Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare My Brilliant Career HD 720p 1080p

My Brilliant Career (1979) Subtitrare My Brilliant Career - ro

Biografic Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
464
1
IMDB TMDB Cinemagia
Câteva corecturi azi, 19.01.2023

I. Arhiva Dappon

01. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-HANGOVER cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.468.852 bytes, FPS 23.976.
02. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-HANGOVER.VO.SUB cu durata de 01:39:38, fişier 4.840.887.835 bytes, FPS 23.976.
03. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 1.611.215.483 bytes, FPS 23.976.
04. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 752.032.881 bytes, FPS 23.976.
05. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 2.040.152.503 bytes, FPS 23.976.
06. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 23.976.
07. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.463.549 bytes, FPS 23.976.
08. My Brilliant Career (1979) cu durata de 01:39:38, fişier 1.044.479.512 bytes, FPS 29.970
09. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 2.050.916.845 bytes, FPS 23.976.
10. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 23.976.
11. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.676.385.089 bytes, FPS 23.976.
12. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 7.040.822.608 bytes, FPS 23.976.
13. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 4.692.721.482 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anne Rice's Mayfair Witches - First Season 1080p

Anne Rice's Mayfair Witches - First Season (2023) Subtitrare Anne Rice's Mayfair Witches - First Season - en

Dramă Fantastic Horror
Traducător: N/A
Uploader: marko23
620
2
IMDB TMDB Cinemagia
Mayfair.Witches.S01E01.1080p.WEB.H264-GGEZ
Mayfair.Witches.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP
Mayfair.Witches.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Triangle of Sadness

Triangle of Sadness (2022) Subtitrare Triangle of Sadness - ro

Comedie Dramă
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
5,474
2
IMDB TMDB Cinemagia
Triangle of Sadness (2022), pentru BluRay & WEB-DL (xyzz si Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Walker - Sezonul 2

Walker - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Walker - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: emihaela @ Subs.ro Team / Sheik / Gya Lee
Uploader: gyalee
18,756
59
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La nuit du 12 (The Night of the 12th)

La nuit du 12 (The Night of the 12th) (2022) Subtitrare La nuit du 12 (The Night of the 12th) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: CostinR
Uploader: DISTEL
528
0
IMDB TMDB Cinemagia
La nuit du 12 (2022), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alkhallat+

Alkhallat+ (2022) Subtitrare Alkhallat+ - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
124
0
IMDB TMDB
Alkhallat+ (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre - Sezonul 1

Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
83
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Women at War (Les combattantes) - Sezonul 1

Women at War (Les combattantes) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Women at War (Les combattantes) - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
317
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man Called Otto HD 720p 1080p

A Man Called Otto (2022) Subtitrare A Man Called Otto - en

Comedie Dramă
Traducător: Dr. Ali Talal
Uploader: marko23
624
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Man.Called.Otto.2022.HDCAM.c1nem4.x264-SUNSCREEN
A.Man.Called.Otto.2022.1080p.HDCAM-C1NEM4
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Tale of Two Sisters (Janghwa, Hongryeon)

A Tale of Two Sisters (Janghwa, Hongryeon) (2003) Subtitrare A Tale of Two Sisters (Janghwa, Hongryeon) - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: Marian Circel
Uploader: DISTEL
459
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Tale of Two Sisters (2003), pentru BluRay (Florian). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Piggy (Cerdita)

Piggy (Cerdita) (2022) Subtitrare Piggy (Cerdita) - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: Urban Legend
Uploader: 666
370
0
IMDB TMDB Cinemagia
Piggy (Cerdita) (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big Issue - Sezonul 1

Big Issue - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Big Issue - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: viki
Uploader: sorinell1984
66
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 32 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King of Savvy

King of Savvy (2022) Subtitrare King of Savvy - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Coffee_Prison
Uploader: Anonim
23
0
IMDB TMDB
Big.Bet.S01xE01-07.2022.WEBRip-DSNP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Wanna Dance with Somebody

I Wanna Dance with Somebody (2022) Subtitrare I Wanna Dance with Somebody - en

Biografic Dramă Muzică
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
332
1
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL

Sub pentru traducere in Romana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iluzja (Illusion) Illusions

Iluzja (Illusion) Illusions (2022) Subtitrare Iluzja (Illusion) Illusions - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB
Iluzja (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Une femme du monde (Her Way)

Une femme du monde (Her Way) (2021) Subtitrare Une femme du monde (Her Way) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Une femme du monde (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Au hasard Balthazar (Balthazar)

Au hasard Balthazar (Balthazar) (1966) Subtitrare Au hasard Balthazar (Balthazar) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
125
0
IMDB TMDB Cinemagia
Au hasard Balthazar (1966), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Bell for Adano (John Hersey's A Bell for Adano) DVDRIP

A Bell for Adano (John Hersey's A Bell for Adano) (1945) Subtitrare A Bell for Adano (John Hersey's A Bell for Adano) - ro

Dramă Război
Traducător: intellect
Uploader: DISTEL
99
1
IMDB TMDB
A Bell for Adano (1945), pentru DVDRip (sky). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nobody Will Believe You (Pretty Little Victim) HD 720p

Nobody Will Believe You (Pretty Little Victim) (2021) Subtitrare Nobody Will Believe You (Pretty Little Victim) - en

Dramă Thriller
Traducător: Coffee_Prison
Uploader: Anonim
29
0
IMDB TMDB
Nobody.Will.Believe.You.2021.WEBRip.x264-RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Human Capital

Human Capital (2019) Subtitrare Human Capital - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
Human Capital (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Atkins

Atkins (1985) Subtitrare Atkins - ro

Dramă Western
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
86
1
IMDB TMDB Cinemagia
Atkins (1985). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fleishman Is in Trouble - Sezonul 1

Fleishman Is in Trouble - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Fleishman Is in Trouble - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
666
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Between the World and Us - Sezonul 1

Between the World and Us - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Between the World and Us - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
185
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Klondike (Klondaik)

Klondike (Klondaik) (2022) Subtitrare Klondike (Klondaik) - ro

Dramă Război
Traducător: xyzz
Uploader: xyzz
213
0
IMDB TMDB
Klondike (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Your Honor - Sezonul 1

Your Honor - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Your Honor - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: Darkness701
10,194
27
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL (Darkness701). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mayor of Kingstown - Second Season HD 720p 1080p

Mayor of Kingstown - Second Season (2021) Subtitrare Mayor of Kingstown - Second Season - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: marko23
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mayor.Of.Kingstown.S02E01.Never.Missed.a.Pigeon.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Mayor.Of.Kingstown.S02E01.Never.Missed.a.Pigeon.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Mayor.Of.Kingstown.S02E01.WEBRip.x264-ION10
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mother Kusters Goes to Heaven (Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel) DVDRIP

Mother Kusters Goes to Heaven (Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel) (1975) Subtitrare Mother Kusters Goes to Heaven (Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel) - ro

Dramă
Traducător: markuci
Uploader: DenX
419
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mother Kusters Goes to Heaven(1975), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lisbon Story HD 720p 1080p XVID

Lisbon Story (1994) Subtitrare Lisbon Story - ro

Dramă Muzică
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
355
1
IMDB TMDB Cinemagia
Câteva corecturi azi, 8.02.2022.

I. Arhiva Dappon

1. Lisbon.Story.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:44:44, fişierul de 2.074.299.405 bytes, FPS 24.000
2. Lisbon.Story.1994.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.008.565.552 bytes, FPS 24.000
3. Lisbon.Story.1994.GERMAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.752.393.183 bytes, FPS 24.000
4. Lisbon.Story.1994.GERMAN.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.413.578.762 bytes, FPS 24.000
5 Lisbon.Story.1994.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:44:44, fişierul de 10.217.775.946 bytes, FPS 24.000
6. Lisbon Story cu durata de 01:39:02, fişierul de 1.483.321.238 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Lisbon.Story.1994.1080p.BluRay.x264-GAZER.


Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quartet - Sezonul 1

Quartet - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Quartet - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Edelweispiraten (The Edelweiss Pirates)

Edelweispiraten (The Edelweiss Pirates) (2004) Subtitrare Edelweispiraten (The Edelweiss Pirates) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
96
0
IMDB TMDB Cinemagia
Edelweisspiraten (2004). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă