Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Au hasard Balthazar (Balthazar)

Au hasard Balthazar (Balthazar) (1966) Subtitrare Au hasard Balthazar (Balthazar) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 412

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.01.2024.
Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză, bine sincronizată.
I. Arhiva Dappon
01. Au.Hasard.Balthazar.1966.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:35:52, fişier 5.173.826.565 bytes, FPS 23.976
02. Au.Hasard.Balthazar.1966.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:35:52, fişier 9.384.145.960 bytes, FPS 23.976
03. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:35:52, fişier 4.686.302.299 bytes, FPS 23.976
04. Au.Hasard.Balthazar.1966.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:35:52, fişier 1.609.322.143 bytes, FPS 23.976
05. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:35:52, fişier 818.277.362 bytes, FPS 23.976
06. Au.Hasard.Balthazar.1966.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:35:52, fişier 1.963.759.871 bytes, FPS 23.976
07. Au.Hasard.Balthazar.1966.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:35:52, fişier 1.234.803.098 bytes, FPS 23.976
08. Au.Hasard.Balthazar.1966.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:35:52, fişier 1.604.627.744 bytes, FPS 23.976
09. Au.Hasard.Balthazar.1966.Potemkine.720p.BluRay.AAC2.0.x264-EA cu durata de 01:35:28, fişier 6.882.806.733 bytes, FPS 24.000
10. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BRRip.850MB.MkvCage cu durata de 01:35:28, fişier 896.412.339 bytes, FPS 24.000
11. Au.hasard.Balthazar.1966.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:35:28, fişier 896.412.339 bytes, FPS 24.000
12. Au Hasard Balthazar (1966) Robert Bresson Fr,Engsubs cu durata de 01:35:28, fişier 735.328.256 bytes, FPS 23.976
13. Au Hasard Balthazar (1966) cu durata de 01:35:28, fişier 733.794.304 bytes, FPS 23.976

14. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-HRiP cu durata de 01:35:12, fişier 2.286.499.906, FPS 47.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Au hasard Balthazar (Balthazar) (1966) Subtitrare Au hasard Balthazar (Balthazar) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Au hasard Balthazar (1966), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Au hasard Balthazar (1966) Subtitrare Au hasard Balthazar - en

Dramă

Traducător: hamidb3

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 247

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Release(s): Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BluRay.x264.eng,

Au hasard Balthazar (1996) Subtitrare Au hasard Balthazar - ro

Dramă

Traducător: darklight

Uploader: andreisirbu

Comentarii: 0

Descărcări: 747

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-HRiP si varianta NTSC. Enjoy!