Subtitrări comedie

Traducător: ShicuTz & subs.ro team
Uploader: Dana
10,293
0
Traducere corectata dupa subpack pentru versiunile: Hot.Fuzz.2007.PROPER.DVDRip.XviD-ORiGiNAL,
Hot.Fuzz.2007.PAL.DVDR-ORiGiNAL si
Hot.Fuzz.2007.R5.LINE.XViD.PUKKA
Corectata de subs.ro team pe subpack
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: ovidiu_valentin
4,369
0
Varianta completata la Reno.911.Miami.PROPER.SCR.READNFO.XViD-mVs
Reno.911.Miami.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
corectat dupa subpack
Doresc ca subtitrarea sa ramana NUMAI pe acest site. Enjoy ppl!
Traducător: BebeF
Uploader: Necunoscut
1,448
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: sabian
Uploader: The_Covenant
906
0
Pt varianta Caffeine.2006.LIMITED.DVDRiP.XViD-QuidaM, corectata si adaugate diacritice.
Niciun comentariu disponibil
Traducător: LIVIU PATRONU`
Uploader: Necunoscut
843
0
Spider-Plant.Man.2005.DVDRip.XviD-CSSR
Traducător: shakespeares_son
Uploader: bbe23
1,656
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: serbanmi
Uploader: Necunoscut
351
0
in format srt
Traducător: OldGuru
Uploader: Necunoscut
681
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Marius Dan
Uploader: Flavius
953
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: carbonkid
Uploader: emilgrigore
542
0
Palindromes.2004.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: serix
1,054
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
861
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizata pt varianta Good Boy Bad Boy - DVDRip - Xvid - TEAM BMB.Enjoy!E tocmai buna de tradus.
Traducător: neamtzu
Uploader: serix
9,061
0
Arhiva contine sincronizare si pentru "Friday.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE".
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: cipilixx
729
0
Traducere dupa subpack. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team: cipilixx. Enjoy!
Traducător: necunoscut
Uploader: WebMan
1,502
0
Arhiva contine sincronizari pentru 2 variante diferite.
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: ASO
965
0
Traducere pentru versiunea Sixty.Six.2006.DVDRip.XviD-ORiGiNAL. TVQS, italice si diacritice 100%. traducatorul din subs.ro Team (ASO) va ureaza Vizionare placuta!
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
816
0
The.Wayward.Cloud.Tian.Bian.Yi.Duo.Yun.2005.DVDRip.XviD-iMBT. Un film ciudat tradus de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. Pentru detalii consultati forumul la sectiunea Asia Team. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: DISTEL
1,114
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizata pt varianta Kabhi Haan Kabhi Naa 1993 - afhkhan.Standard TVQS.Enjoy!Multumiri traducatoarei.
Traducător: Cristinan Ciobanu
Uploader: misu68
534
0
On.aura.tout.vu.1976.Dvdrip-xvid-FR
Traducător: vezi comentariul
Uploader: Titel
35,067
0
Arhiva contine 15 subtitrari. Mare parte din ele au fost recincronizate si corectate. Traducerea nu imi apartine, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect,
Toate cele 3 sunt "membre" ale Disney Classic Collection si Pixar. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.
Traducător: vezi comentariul
Uploader: Titel
1,090
0
Arhiva contine 16 subtitrari. Mare parte din ele au fost resincronizate si corectate. Traducerile nu imi apartin, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.
Traducător: Teodora
Uploader: Necunoscut
1,471
0
Fay.Grim.LiMiTED.DVDRip.XviD-BeStDivX