Impasse du désir (The Impasse Of Desire) (2010)

Rezumat (EN)

When the distinguished psychiatrist Robert Block discovers that his young wife Carole has betrayed him, he is thrown completely off balance. His jealousy hinders him from caring for his patients as responsibly as he should, until Léo Debond , a psychotic and depressive single, seeks his help. Robert sees him with a mixture of compassion and secret contempt. After Carole wants to leave him for good, he takes advantage of Léo’s trust and dependence and makes him an accomplice in a secret plan aiming to end his own pain.

Rezumat (RO)

Când distinsul psihiatru Robert Block descoperă că tânăra sa soție, Carole, l-a trădat, este complet dezechilibrat. Gelozia îl împiedică să aibă grijă de pacienții săi atât de responsabil pe cât ar trebui, până când Léo Debond, un singur psihotic și depresiv, îi cere ajutorul. Robert îl vede cu o combinație de compasiune și dispreț ascuns. După ce Carole vrea să-l părăsească definitiv, profită de încrederea și dependența lui Léo și îl face complice într-un plan secret menit să-și pună capăt propriei dureri.

Trailer Oficial