Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019) Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 494

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S04. Sezoanele 3-4, 13 episoade, pentru WEB-DL (crystygye si DISTEL). Enjoy!

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025) Subtitrare Bridget Jones: Mad About the Boy - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bridget Jones: Mad About the Boy (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mickey 17 (2025) Subtitrare Mickey 17 - en

Aventură, Comedie, Fantastic

Traducător: Will1869 and Team

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 15

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mickey.17.2025.1080p.WebRip.X264.COLLECTiVE

The White Lotus - Sezonul 3 (2021) Subtitrare The White Lotus - Sezonul 3 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 2

Descărcări: 1,274

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Animal Crackers (1930) Subtitrare Animal Crackers - ro

Comedie, Familie, Muzical

Traducător: SPeam

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Animal Crackers (1930), pentru BluRay. Enjoy!

The Potato Lab (Potato Research Center) Potato Research Institute - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Potato Lab (Potato Research Center) Potato Research Institute - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-19, pentru WEB-DL. Enjoy!

Other People's Money (1991) Subtitrare Other People's Money - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: CaptainJack / Cipus

Uploader: RiarSah

Comentarii: 0

Descărcări: 1,207

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Other People's Money (1991), pentru WEB-DL & DVDRip (DeianVendetta). Enjoy!

Death in Paradise - Sezonul 14 (2011) Subtitrare Death in Paradise - Sezonul 14 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: littlewing

Uploader: littlewing

Comentarii: 4

Descărcări: 959

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 14 complet, 8 episoade + episodul de Craciun, pentru WEB-DL. Enjoy!

Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) (1980) Subtitrare Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) - ro

Comedie, Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: marioland

Comentarii: 2

Descărcări: 946

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere refăcută din temelii, resincronizată manual şi adusă la standarde astăzi, 30.03.2025.
I. Arhiva Dappon
01. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I..Oblomov.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:04, fişier 1.358.129.631 bytes, FPS 23.976
02. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I..Oblomov.1980.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:21:04, fişier 1.358.129.631 bytes, FPS 23.976
03. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I.Oblomov.1979.BDRip.RUS.RKP.MAG3131.nnm_video cu durata de 02:21:04, fişier 2.199.402.129 bytes, FPS 23.976
04. Neskolko.dney.iz.zhizni.I.I.Oblomova.1979.1080p.BluRay.x264.DTS.FLAC.HDCLUB-SbR cu durata de 02:21:04, fişier 17.187.892.218 bytes, FPS 23.976

05. Oblomov.1979.720p.BluRay.x264-CRiSC cu durata de 02:21:04, fişier 7.770.077.645 bytes, FPS 23.976
06. Neskolko.Dney.Iz.Zhizni.Oblomova.1979.BluRay.1080p.x264.DTS.FLAC-BlueBIRD cu durata de 02:21:04, FPS 23.976
07. Pentru Neskolko.Dney.Iz.Zhizni.I.I.Oblomova.(2.serii.iz.2).1979.XviD.DVDRip.ExKinoRay cu durata de 02:15:06 cu durata de 02:15:06, o versiune mai ciudată, cu CD1=1,171,492,864 bytes, FPS=29.970 şi CD2=1,169,569,792 bytes, FPS=23.976.
08. Neskolko dnej iz zhizni I.I. Oblomova cu durata de 02:15:05 (CD1=734.076.928 bytes si CD2=734.038.016 bytes) şi FPS=25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Saving Santa (2013) Subtitrare Saving Santa - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: dr. MI / Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 946

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Saving Santa (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Catchfire (Backtrack) Do It the Hard Way (1990) Subtitrare Catchfire (Backtrack) Do It the Hard Way - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Catchfire (1990), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

Baban Baban Ban Vampire (Babanba Banban Vampire) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Baban Baban Ban Vampire (Babanba Banban Vampire) - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Green Eggs and Ham - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Green Eggs and Ham - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: D3athD3al3r

Comentarii: 0

Descărcări: 263

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Life List (2025) Subtitrare The Life List - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 245

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Life List (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Pokhozhdeniya zubnogo vracha (The Adventures of a Dentist) Adventures of a Dentist (1965) Subtitrare Pokhozhdeniya zubnogo vracha (The Adventures of a Dentist) Adventures of a Dentist - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pokhozhdeniya zubnogo vracha (1965), pentru DVDRip. Enjoy!

The Match Factory Girl (Tulitikkutehtaan tyttö) (1990) Subtitrare The Match Factory Girl (Tulitikkutehtaan tyttö) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: RIZZO1

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Match Factory Girl (1990), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Lady's Companion (Manual para señoritas) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Lady's Companion (Manual para señoritas) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Small Soldiers (1998) Subtitrare Small Soldiers - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL (Bti Studios)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Small Soldiers (1998) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Le larbin (King of My Castle) (2024) Subtitrare Le larbin (King of My Castle) - ro

Comedie

Traducător: lumini1gvb

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 178

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le larbin (King of My Castle) (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love Hurts (2009) Subtitrare Love Hurts - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Lucian37

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,358

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Hurts (2009), pentru WEB-DL & DVDRip (tony2). Enjoy!

Night School (2018) Subtitrare Night School - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Night School (2018) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Family Guy - Sezoanele 1-23 (1999) Subtitrare Family Guy - Sezoanele 1-23 - ro

Animație, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 2,703

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-5 din S23. Sezoanele 1-23, 432 episoade + 2 ep. speciale, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mid-Century Modern - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Mid-Century Modern - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Road Trip (2025) Subtitrare Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Road Trip - ro

Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Road Trip (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Self Reliance (2023) Subtitrare Self Reliance - ro

Comedie, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Self Reliance (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!