Subtitrări comedie

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 02:22:09, FPS 23.976
01. Alexis Zorbas 1964 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem, fişier 2.225.924.191 bytes
02. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.x264.anoXmous_, fişier 1.410.841.970 bytes, FPS 23.976
03. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 5.859.231.085 bytes
04. Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 9.393.689.056 bytes
05. Zorba.The.Greek.1964.BDRip-AVC, fişier 4.688.672.168 bytes, FPS 23.976
06. Zorba.The.Greek.1964.BDRip.1080p.DTS.MySilu, fişier 12.491.696.044 bytes, FPS 23.976
07. Zorba Il Greco - Zorba The Greek (1964).ita.eng.sub.ita.eng.MIRCrew, fişier 2.022.619.136 bytes, FPS 23.976
08. Zorba the Greek (1964).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik, fişier 4.022.551.101 bytes, FPS 23.976
09. Zorba.The.Greek.1964.BDRip.x264.AC3-TheFly, fişier 3.197.358.110 bytes, FPS 23.976
10. Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] , fişier 2.286.932.431 bytes, FPS 23.976
11. Zorba.The.Greek.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] , fişier 1.060.851.206 bytes, FPS 23.976
12. Zorba.The.Greek.1964.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 2.379.334.289 bytes, FPS 23.976
13. Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 2.911.473.511 bytes, FPS 23.976
14. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.836.098.519 bytes, FPS 23.976
15. Zorba the Greek (1964) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad, fişier 2.830.568.652 bytes, FPS 23.976
16. Zorba The Greek [1964] 720p BRRip H264 AC3 - CODY, fişier 2.562.365.106 bytes, FPS 23.976
17. Zorba.the.Greek.1964.720p.BRRip.x264-x0r[SS] , fişier 2.356.084.085 bytes, FPS 23.976
18. Zorba.the.Greek.1964.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
19. Zorba.the.Greek.1964.720p.BluRay.FLAC1.0.X264-DON
20. Alexis Zorbas 1964 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0 - KRaLiMaRKo
21. Alte versiuni cu durata de 02:22:09
B. Alte versiuni
01. Zorba The Greek [1964] cu durata de 02:22:09, FPS 23.976
02. Zorba The Greek cu CD1=734,672,896 bytes CD2=733,732,864 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Frankie.Freako.2024.1080p.WEB.H264-KBOX;
Frankie.Freako.2024.720p.WEB.H264-KBOX;
Frankie.Freako.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR

Così fan tutte (1988), pentru DVDRip. Enjoy!

Asterix and the Big Fight (1989), pentru DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Kid in King Arthur's Court (1995), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Difficult Year (2023) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Zero Theorem (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Family Pack (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Dressmaker (2015) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Pawn Shop Chronicles (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Mickybo and Me (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fourth Down and Love (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hasan Minhaj: Off with His Head (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

3 Bed, 2 Bath, 1 Ghost (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Very Bad Friend (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Superwho? (2021) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Sharknado 2: The Second One (2014) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Sharknado (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

A Target (2019), pentru YouTube & WEB-DL. Enjoy!

Carved (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Simple Fucking Gesture (2020), pentru YouTube & WEB-DL. Enjoy!

The Poof Point (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Air America (1990), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Toast (2010), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Sleepless in Seattle (1993), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Risky Business (1983), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

A Rainy Day in New York (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Jurassic Attack (2013), pentru BluRay (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!