Subtitrări comedie

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Perfect Date (L'amour, c'est mieux à deux) (2010), pentru BluRay & WEB-DL (41RGB). Enjoy!

Death at a Funeral (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Christmas at the Riviera (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Chris Rock: Selective Outrage (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Nuri Bilge Ceylan într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Clouds.of.May.1999.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 1:57:32 şi fişierul de 12.907.436.889 bytes, FPS 25.000.
02. Clouds.of.May.1999.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 1:57:32 şi fişierul de 8.216.460.113 bytes, FPS 25.000.
03. Mayis.Sikintisi.(1999).720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.Rus.sub cu durata de 1:57:32 şi fişierul de 11.176.447.229 bytes, FPS 25.000.
04. Clouds.of.May.1999.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 1:57:32 şi fişierul de 1.560.303.908 bytes, FPS 25.000.
05. Toukokuun.Pilvet.1999.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 1:57:32 şi fişierul 2.328.529.194 bytes, FPS 25.000.
06. Toukokuun.Pilvet.1999.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:57:32 şi fişierul de 1.133.120.081 bytes, FPS 25.000.
07. Mayis.Sikintisi.AKA.Clouds.Of.May.1999.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:57:39 şi fişierul de 3.684.371.460 bytes, FPS 25.000.
08. Clouds of May (Mayis sikintisi) (1999) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:09:49 şi fişierul de 6.769.680.700 bytes, FPS 25.000.
09. Nuri Bilge Ceylan - Clouds of May (Mayis sikintisi) (1999) cu durata de 02:09:49 şi fişierul de 1.468.645.376 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

National Security (2003), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Blue Streak (1999), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

The Tuxedo (2002), pentru WEB-DL, BluRay & HDTV. Enjoy!

NOU! Episodul 10. Sezonul 3, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!

Diary of a Wimpy Kid (2010), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Taking.Off.1971.(Milos.Forman-Seriocomedic).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:32:38, fişier 1.575.282.219 bytes, FPS 23.980
02. Taking Off 1971 BDRip 720p x264 Eng-DD 1.0 Ger-AAC 2.0-HighCode cu durata de 01:32:38, fişier 2.915.768.816 bytes, FPS 23.976
03. Taking.Off.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:38, fişier 1.897.417.376 bytes, FPS 23.976
04. Taking Off 1971.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:38, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
05. Taking.Off.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:38, fişier 1.550.666.242 bytes, FPS 23.976
06. Taking.Off.1971.1080p.Bluray.GER.AVC.Remux cu durata de 01:32:38, fişier 11.934.255.089 bytes, FPS 23.976
07. Taking.Off.1971.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:32:38, fişier 892.573.810 bytes, FPS 23.976
08. Taking.Off.1971.BDRip.XviD-AEN cu durata de 01:32:30, fişier 732.930.048 bytes, FPS 24.000
09. Taking.Off.1971.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:32:30, fişier 7.040.828.426 bytes, FPS 24.000
10. Taking.Off.1971.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:32:30, fişier 3.522.142.189 bytes, FPS 24.000
11. Taking Off TV RIP (1971) cu durata de 01:28:38, FPS 29.970
12. Taking Off (1971) cu durata de 1:28:44, fişier 734,017,536 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Coco (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Robotrix (1991), pentru BluRay. Enjoy!

Kitchen Stories (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (2004), pentru BluRay. Enjoy!

Rory O'Shea Was Here (2004), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000), pentru WEB-DL (iNSPiRE) & DVDRip. Enjoy!

How to Build a Girl (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (3DLover). Enjoy!

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Bullfighters (1945), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Still Smokin' (1983), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Full Monty (1997), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

The Pirate (1948), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!