National Security (2003)

Rezumat (EN)

Earl Montgomery, a bombastic police academy reject, and Hank Rafferty, a disgraced, mild-mannered cop, can't seem to escape each other. They met on opposite sides of the law during a routine traffic stop that escalated out of control; now as lowly security guards they're thrown together to bust a smuggling operation.

Rezumat (RO)

În filmul National Security (Siguranța Națională), o comedie cu elemente de acțiune, MARTIN LAWRENCE (Earl Montgomery) joacă rolul unui cadet încrezut din L.A.P.D. care probabil ar fi un bun polițist dacă nu ar face pe grozavul. Atitudinea rebelă a lui Earl face ca el să fie dat afară din academia de poliție, fiind nevoit să se mulțumească cu o slujbă umilă de agent de pază al unei firme numite Siguranța Națională. După un conflict cu un polițist arțăgos, pe nume Hank Rafferty (STEVE ZAHN), Earl îl acuză pe acesta de hărțuire. Hank își pierde slujba, este aruncat în închisoare și în cele din urmă ajunge să lucreze și el pentru Siguranța Națională. Excesul de zel al lui Earl îi face să dea peste o operațiune de contrabandă condusă de Nash (ERIC ROBERTS), de care nu ar fi străini chiar unii polițiști. Cu toții vor să îi suprime pe Earl și Hank, dacă nu au norocul ca cei doi să se ucidă unul pe celălalt între timp.

Trailer Oficial