Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Tom Segura: Disgraceful (2018) Subtitrare Tom Segura: Disgraceful - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tom Segura: Disgraceful (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Heartbreak Agency (Die Liebeskümmerer) (2024) Subtitrare The Heartbreak Agency (Die Liebeskümmerer) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Heartbreak Agency (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fædre & mødre (Fathers and Mothers) (2022) Subtitrare Fædre & mødre (Fathers and Mothers) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fædre & mødre (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

That Thing You Do! (1996) Subtitrare That Thing You Do! - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Claudia

Uploader: vitality

Comentarii: 1

Descărcări: 1,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

That Thing You Do! (1996), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

29th Street (1991) Subtitrare 29th Street - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Snowstormer

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

29th Street (1991), pentru BluRay & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Nunta pe bani (Wedding for Money) (2023) Subtitrare Nunta pe bani (Wedding for Money) - en

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: iNSPiRE

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nunta pe bani (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mr. Wrong (1996) Subtitrare Mr. Wrong - ro

Comedie

Traducător: Florin Lemnaru

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 350

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mr. Wrong (1996), pentru BluRay. Enjoy!

Mr. Vampire (Geung si sin sang) (1985) Subtitrare Mr. Vampire (Geung si sin sang) - ro

Acțiune, Comedie, Fantastic

Traducător: Florin Bratianu Constanta

Uploader: porcijo_cirmix

Comentarii: 0

Descărcări: 661

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mr. Vampire (1985), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Incarnation of Money - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Incarnation of Money - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru Viki. Enjoy!

Cheers - Sezonul 1 (1982) Subtitrare Cheers - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 4

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Grand Tour - Sezonul 5 (2016) Subtitrare The Grand Tour - Sezonul 5 - ro

Comedie, Sport, Talk-show

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 393

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

L'école est à nous (School Society) (2022) Subtitrare L'école est à nous (School Society) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'école est à nous (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Back to the Outback (2021) Subtitrare Back to the Outback - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 432

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Back to the Outback (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

La voce della luna (The Voice of the Moon) (1990) Subtitrare La voce della luna (The Voice of the Moon) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 438

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.02.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 02:00:48
01. The.Voice.of.the.Moon.1990.1080p.BluRay.x264-USURY, fişier 12.910.897.180 bytes, FPS 23.976
02. The.Voice.of.the.Moon.1990.720p.BluRay.x264-USURY, fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 23.976
03. La voce della luna (1990 1080p x265 Ita Aac 2.0 BDrip) [Accid] , fişier 5.894.179.271 bytes, FPS 23.976
04. La.Voce.Della.Luna.1990.720p.BluRay.x264-KG, fişier 4.675.439.578 bytes, FPS 23.976
05. La_voce_della_luna.1990.BDRip-AVC, fişier 2.339.617.396 bytes, FPS 23.966
06. The.Voice.Of.The.Moon.1990.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 2.033.481.331 bytes, FPS 23.976
07. The.Voice.Of.The.Moon.1990.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.036.925.800 bytes, FPS 23.976
08. the.voice.of.the.moon.1990.1080p.bluray.x264-worldmkv, fişier 2.609.959.287 bytes, FPS 25.000
09. the.voice.of.the.moon.1990.720p.bluray.x264-worldmkv, fişier 1.327.764.812 bytes, FPS 25.000
10. The.Voice.of.the.Moon.1990.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.469.606.195 bytes, FPS 25.000
11. The.Voice.of.the.Moon.1990.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.556.925.645 bytes, FPS 25.000
12. Alte versiuni cu durata de 02:00:48

B. Alte versiuni
01. The Voice of the Moon (1990) cu durata de 01:55:50, fişier 1.568.866.304 bytes, FPS 25.000
02. La voce della luna cu durata de 01:55:50, CD1=726,571,008 bytes, CD2=721,844,224 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Young Sheldon - Seventh Season (2017) Subtitrare Young Sheldon - Seventh Season - en

Comedie

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 1

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Young.Sheldon.S07E01.1080p.WEB.H264-NHTFS
Young.Sheldon.S07E01.720p.HEVC.X265-MeGusta
Young.Sheldon.S07E01.1080p.HEVC.X265-MeGusta

Life & Beth - Second Season (2022) Subtitrare Life & Beth - Second Season - en

Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Life.and.Beth.S02.COMPLETE.1080p.WEB.HULU.h264-ETHEL [fara episodul 6]

Miller's Girl (2024) Subtitrare Miller's Girl - en

Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 368

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Millers.Girl.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Everything Everywhere All at Once (2022) Subtitrare Everything Everywhere All at Once - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 265

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Everything Everywhere All at Once (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Love, Simon (2018) Subtitrare Love, Simon - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: RETAIL (Aurelia Costache)

Uploader: alex87

Comentarii: 1

Descărcări: 3,380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love, Simon (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Crossroads (2002) Subtitrare Crossroads - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crossroads (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

On the Line (2001) Subtitrare On the Line - ro

Comedie, Familie, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 857

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

On the Line (2001), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Tormented (2009) Subtitrare Tormented - ro

Comedie, Horror, Mister

Traducător: CristiAs

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,937

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tormented (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

8:15 - Sezonul 1 (2019) Subtitrare 8:15 - Sezonul 1 - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 44 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

À nous la liberté (À Nous la Liberté) Freedom for Us (Liberty for Us) (1931) Subtitrare À nous la liberté (À Nous la Liberté) Freedom for Us (Liberty for Us) - ro

Comedie, Muzical

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

À nous la liberté (1931), pentru WEB-DL. Vizionare plăcută! A noastră-i libertatea, un film în regia lui Rene Clair, care merită văzut de către iubitorii genului.
Parţial filmul e tradus şi după sonor.

The Tripper (2006) Subtitrare The Tripper - ro

Comedie, Horror

Traducător: Cdmaniac (c) www.subs.ro

Uploader: cdmaniac

Comentarii: 0

Descărcări: 2,806

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Tripper (2006), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip. Enjoy!