Otona no miru ehon - Umarete wa mita keredo (I Was Born But...)

Otona no miru ehon - Umarete wa mita keredo (I Was Born But...) (1932)

M-am născut, dar...

Subtitrare Otona no miru ehon - Umarete wa mita keredo (I Was Born But...) - ro
★ 7.464
Voturi
366
Descărcări
1
Comentarii
100'
Durată

Detalii film

Regie

Yasujirô Ozu

Distribuție

Tatsuo Saitô, Tomio Aoki, Mitsuko Yoshikawa

Țara

Japonia

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

1

Adăugat

17-Mai-2012, 21:16

Actualizat

28-Iul-2024, 12:11

Comentariu Uploader

Corecturi, resincronizare manuală şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. I.Was.Born.But.1932.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:30:38, fişier 8.532.608.363 bytes, FPS 23.976.
02. I.Was.Born.But.1932.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:30:38, fişier 4.692.251.771 bytes, FPS 23.976.
03. I.Was.Born.But....1932.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:30:38, fişier 1.620.274.662 bytes, FPS 23.976.
04. I.Was.Born.But....1932.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:30:38, fişier 872.469.244 bytes, FPS 23.976.
05. I Was Born But (1932) cu durata de 01:30:38, fişier 6.926.465.726 bytes, FPS 29.970.
06. I Was Born But cu durata de 01:30:38, fişier 521.472.857 bytes, FPS 29.970.
07. I.Was.Born.But.1932.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:30:38, fişier 1.857.573.356 bytes, FPS 23.976.
08. I.Was.Born.But.1932.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:30:38, fişier 1.170.378.588 bytes, FPS 23.976.
09. I.Was.Born.But.1932.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:30:38, fişier 1.050.372.515 bytes, FPS 23.976.

10. Pentru versiunea Otona.no.miru.ehon-Umarete.wa.mita.keredo.1932.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-SbR cu durata de 01:30:38, fişier 9.714.533.746 bytes, FPS 23.976.
11. Pentru versiunea I.Was.Born.But.(1932).DVDRip.XViD.ECLiPSE cu durata de 01:30:38, fişier 1.168.957.440 bytes, FPS 23.976.
12. Pentru versiunea cu durata de 01:30:32, fişier 733.374.464 bytes, cu titrarea în spaniolă pe film (FPS 25.000).
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
366
Descărcări
1
Comentarii
WEB-DL / 1080p / 720p / DVDRIP / XVID / BluRay
Format
23.976
FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

Two young brothers become the leaders of a gang of kids in their neighborhood. Ozu's charming film is a social satire that draws from the antics of childhood as well as the tragedy of maturity.

Rezumat (RO)

În Japonia anilor ’30, o familie se mută într-o suburbie din Tokyo. În timp ce cei doi băieți au probleme de integrare, tatăl încearcă să evolueze în carieră, făcându-i pe plac șefului.

Trailer Oficial

Comentarii (1)

Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.

Autentificare