Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

One A.M. (1916) Subtitrare One A.M. - ro

Comedie, Familie, Scurt-metraj

Traducător: cla

Uploader: cla

Comentarii: 0

Descărcări: 563

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

scurt metraj cu Chaplin

A Woman of Paris: A Drama of Fate (1923) Subtitrare A Woman of Paris: A Drama of Fate - ro

Dramă, Romantic

Traducător: cla

Uploader: cla

Comentarii: 0

Descărcări: 649

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

traducerea care exista pt acest film era destul de "varza"

Dark Angel (1990) Subtitrare Dark Angel - ro

Acțiune, Crimă, Horror

Traducător: dannyel

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,464

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

The Odyssey (1997) Subtitrare The Odyssey - ro

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: PunkRider@BerceniPunks

Uploader: PunkRider

Comentarii: 0

Descărcări: 3,120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrarea buna pentru Odiseea (1997) - avi,1.2 Gb.

Disturbia (2007) Subtitrare Disturbia - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 21,282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU!! In arhiva se gaseste versiunea Disturbia.DVDRip.XviD-DMT (sincronizata de unicat)!! In arhiva se mai gasesc versiunile: Disturbia.TELESYNC.XviD-ORC si Disturbia.TS.XViD-20th (sincronizata de PascaAdrian). Traducere direct dupa sonor, TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal). Corectarea si completarea textului: Shakti. www.subs.ro, site-ul cu cele mai noi subtitrari, va ureaza Vizionare placuta!

Torrente 2: Mission in Marbella (2001) Subtitrare Torrente 2: Mission in Marbella - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: centaur

Uploader: nuno

Comentarii: 0

Descărcări: 1,770

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Piraty XX veka (1979) Subtitrare Piraty XX veka - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: Silviu Dima

Uploader: serix

Comentarii: 0

Descărcări: 430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

aka "Pirates of the XXth Century".

Ong bak 2 (2007) Subtitrare Ong bak 2 - ro

Acțiune

Traducător:

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 13,761

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Cargo (2006) Subtitrare Cargo - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: Stroakle

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 888

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sincronizare pentru Cargo.2006.READ.NFO.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA.Diacritice,TVQS.Enjoy!Multumiri traducatorului!

The Bodyguard 2 (2007) Subtitrare The Bodyguard 2 - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: PITICUL

Uploader: popescu_dan

Comentarii: 0

Descărcări: 3,575

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pentru versiunea The.Bodyguard.2.2007.DVDRip.XviD-3Mhome (completata de Tudor). Filmul este o comedie tare,are si actiune karate. Vizionare placuta. Made in Thailand
Subtitrarea corectata. Mai pot exista scapari. Cine le face sa spuna.

Brutal (2007) Subtitrare Brutal - ro

Crimă, Horror, Mister

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,061

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Brutal.2007.STV.DVDRiP.XviD-iNTiMiD. TVQS italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta! AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !

Unborn But Forgotten (Hayanbang) (2002) Subtitrare Unborn But Forgotten (Hayanbang) - ro

Horror, Mister

Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 516

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hayanbang.2002.INTERNAL.DVDrip.Xvid-INFECT. Un horror coreean modest tradus de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !

Il Casanova di Federico Fellini (1976) Subtitrare Il Casanova di Federico Fellini - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Clasic Team Romania (c) www.subs.ro

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,656

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inca un film al marelui Fellini tradus de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. ="http://subsro.blogspot.com/2007/10/il-casanova-di-federico-fellini-1976.html">Click aici pentru detalii!!! Arhiva contine 3 sincronizari (2 pentru 2cd, si 1 pentru 1 cd). Multumim pentru sprijinul acordat lui Shakti si lui Ovidiu F. Traducatorii din echipa (Tony si gligac2002) va ureaza "Vizionare placuta !" Forma finala.NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !

Shadow Puppets (2007) Subtitrare Shadow Puppets - ro

Horror, Thriller

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,834

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Shadow.Puppets.2007.DVDRip.XviD-DOMiNO. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, gligac2002 si Lovendal) va ureaza vizionare placuta! Multumim lui robertcj pentru unele sugestii de corectare. AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !

Live Free or Die (2006) Subtitrare Live Free or Die - ro

Comedie, Crimă

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: sleepwalker

Comentarii: 0

Descărcări: 1,947

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere realizata dupa supack pentru
Live.Free.or.Die.LIMITED.NTSC.DVDR-EMERALD.
Traducatorii din subs.ro TEAM: Meredith Grey, Danez, sleepwalker, wishmaster, va ureaza vizionare placuta!

En Passion (1989) Subtitrare En Passion - ro

Dramă

Traducător: Cosimo

Uploader: AtreyU

Comentarii: 0

Descărcări: 474

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Pipe Dream (2002) Subtitrare Pipe Dream - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Cristian Ciobanu

Uploader: tyler_durden

Comentarii: 0

Descărcări: 686

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Das leben der Anderen (The Lives of Others) (2006) Subtitrare Das leben der Anderen (The Lives of Others) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Rizzo1

Uploader: Anghel_Ciprian

Comentarii: 0

Descărcări: 4,538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pt.varianta DVDRIP.XVID.-TLF.
The.Lives.of.Others.2006.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-MESS
The.Lives.Of.Others.2006.DVDRip-DanAv
Das.Leben.der.Anderen.German.2006.AC3.DVDRIP.XVID-GM4F
Cei care au ajutat la sincronizare: tyler, Manu

V for Vendetta (2005) Subtitrare V for Vendetta - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător:

Uploader: ronzto

Comentarii: 0

Descărcări: 12,139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In arhiva se gasesc versiunile: V.For.Vendetta[2005] DvDrip[Eng] -aXXo (1 CD), V.For.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE (2 CD-uri) si V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD (2 CD-uri, sincronizata de mgeamby)

The Sinking of Japan (Japan Sinks) (2006) Subtitrare The Sinking of Japan (Japan Sinks) - ro

Aventură, Dramă, Sf

Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 862

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Acum, arhiva contine sincronizare si pentru "Sinking.Of.Japan.2006.DVDRip.XviD-LAJH.AC3" (2cd). Traducere dupa subpack-ul din engleza; TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro Team (AMC, BlackM00N, cipilixx, Ru3MsS) va ureaza Vizionare placuta!

Just My Luck (1957) Subtitrare Just My Luck - ro

Comedie

Traducător: nu-l cunosc

Uploader: realjulieta

Comentarii: 0

Descărcări: 1,129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Am corectat si scurtat liniile, calitate f buna. Multumiri traducatorului, oricare ar fi el.

Les enfants de la pluie (2003) Subtitrare Les enfants de la pluie - ro

Animație, Aventură, Fantastic

Traducător: nu-l cunosc

Uploader: realjulieta

Comentarii: 0

Descărcări: 491

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducatorul (oricine ar fi, poate vede) nu stie limba romina. Am corectat si am pus diacritice, acum e buna.

Cold Creek Manor (2003) Subtitrare Cold Creek Manor - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: sabian

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 1,205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In arhiva se gasesc 2 variante: pentru 1 CD (1,33 GB, sincronizata de Cosmin) si pentru 2 CD-uri.

Persons of Interest (2004) Subtitrare Persons of Interest - ro

Documentar

Traducător: subpack

Uploader: Sherpe2

Comentarii: 0

Descărcări: 885

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A