Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Filme

The Late Shift (1996) Subtitrare The Late Shift - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Late Shift (1996) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Jacket (2005) Subtitrare The Jacket - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 6,097

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Jacket (2005), pentru BluRay (asxx) & DVDRip. Enjoy!

The Eye (2008) Subtitrare The Eye - ro

Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Eye (2008), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!

The Edge of Love (2008) Subtitrare The Edge of Love - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: Krystyna21 / Avocatul31

Uploader: ntire

Comentarii: 0

Descărcări: 7,347

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Edge of Love (2008), pentru BluRay (asxx) & DVDRip (SirEv). Enjoy!

The Brave One (2007) Subtitrare The Brave One - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Brave One (2007), pentru BluRay (asxx) & DVD. Enjoy!

The Magic School Bus Rides Again: The Frizz Connection (2020) Subtitrare The Magic School Bus Rides Again: The Frizz Connection - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Magic School Bus Rides Again: The Frizz Connection (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Det Sjunde inseglet (The Seventh Seal) (1957) Subtitrare Det Sjunde inseglet (The Seventh Seal) - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,350

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.10.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Seventh.Seal.1957.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.HDR.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:36:19, fişier 4.636.166.844 bytes, FPS 24.000
02. The.Seventh.Seal.1957.UK.Bluray.1080p.AAC-SURGE cu durata de 01:36:19, fişier 5.401.309.907 bytes, FPS 24.000

03. Det Sjunde Inseglet - The Seventh Seal (1957)(Remastered))(FHD)(Hevc)(1080p)(BluRay)(English-SV) PHDTeam cu durata de 01:36:13, fişier 1.412.003.836 bytes
04. The.Seventh.Seal.1957.Blu-ray.x264.1080P.AC3-C@SiLUHD.COM cu durata de 01:36:13, fişier 9.292.806.137 bytes
05. The.Seventh.Seal.1957.Blu-ray.x264.720P.AC3-C@SiLUHD.COM cu durata de 01:36:13
06. The.Seventh.Seal.1957.720p.BluRay.x264-ESiR cu durata de 01:36:13, fişier 4.682.758.539 bytes.
07. The Seventh Seal_[1957] cu durata de 01:36:13, fişier 6.682.760.192 bytes.
08. The.Seventh.Seal.1957.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:37:03, fişier 10.558.423.882 bytes, FPS 23.976
09. The.Seventh.Seal.1957.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:37:03, fişier 4.690.910.559 bytes, FPS 23.976
10. The Seventh Seal (1957) cu durata de 01:37:03, fişier 602.025.121 bytes, FPS 23.976
11. The.Seventh.Seal.(1957) cu durata de 01:37:03, fişier 5.251.792.577 bytes, FPS 23.976
12. The.Seventh.Seal.[Det.Sjunde.Inseglet] .1957.1080p.BluRay.x264.FLAC.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:37:03, fişier 4.329.639.501 bytes, FPS 23.976
13. The.Seventh.Seal.1957.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:37:03, fişier 1.639.014.319 bytes, FPS 23.976
14. The.Seventh.Seal.1957.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:37:03, fişier 838.235.324 bytes, FPS 23.976
15. The.Seventh.Seal.1957.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:37:03, fişier 26.435.051.525 bytes, FPS 23.976
16. The.Seventh.Seal.1957.SWEDISH.REMASTERED.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 01:37:03, fişier 1.039.931.710 bytes, FPS 23.976
17. The Seventh Seal (1957) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:37:04, fişier 3.889.905.884 bytes, FPS 23.976
18. The.Seventh.Seal.1957.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:37:03, fişier 1.987.275.629 bytes, FPS 23.976
19. The.Seventh.Seal.1957.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:37:04, fişier 1.259.348.197 bytes, FPS 23.976
20. Сёмая пячатка. The Seventh Seal (Det Sjunde Inseglet) (1957) BDRip 1080p cu durata de 01:37:04, fişier 4.400.057.607 bytes, FPS 23.976
21. The.Seventh.Seal.1957.1080p.BluRay.x264-DON cu durata de 01:37:38, fişier 13.239.236.690 bytes, FPS 23.976
22. The.Seventh.Seal.1957.720p.BluRay.x264-DON cu durata de 01:37:38, fişier 7.048.505.251 bytes, FPS 23.976
23. Det sjunde inseglet.1957.Criterion Collection.BD-Rip.1080p-WiKi cu durata de 01:37:39, fişier 17.228.180.344 bytes, FPS 23.976
24. Det.sjunde.inseglet.1957.720p. cu durata de 01:37:38, fişier 8.474.223.816 bytes, FPS 23.976
25. The.Seventh.Seal.1957.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous cu durata de 01:37:38, fişier 2.233.485.226 bytes, FPS 23.976
26. Det.sjunde.inseglet.1957.720p.BluRay.2xRus.Swe-Skazhutin cu durata de 01:37:38, fişier 8.474.223.816 bytes, FPS 23.976
27. The.Seventh.Seal.1957.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:37:38, fişier 9.382.869.505 bytes, FPS 23.976
28. The.Seventh.Seal.1957.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:37:38, fişier 7.662.434.989 bytes, FPS 23.976

29. SIÓDMA_PIECZĘĆ_1957.PL.Custom(Leon 345) cu durata de 01:37:38, fişier 11.877.062.886 bytes, FPS 23.976
30. The.Seventh.Seal.1957.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-CJM cu durata de 01:37:38, fişier 7.803.192.877 bytes, FPS 23.976
31. The Seventh Seal (1957) Criterion Collection BrRip.1080p.AAC cu durata de 01:37:38, fişier 1.953.573.788 bytes, FPS 23.976
32. The.Seventh.Seal.1957.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:37:38, fişier 1.758.577.719 bytes, FPS 23.976
33. The Seventh Seal 1957 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)cu durata de 01:37:38, fişier 1.487.888.143 bytes, FPS 23.976
34. The.Seventh.Seal.1957.1080p.BluRay.x264-Japhson cu durata de 01:37:38, FPS 23.976
35. El septimo sello (1957) [MicroHD 720p] [DUAL] [WwW.LoKoTorrents.CoM] cu durata de 01:37:38, fişier 2.408.502.277 bytes, FPS 23.976
36. The Seventh Seal (Det Sjunde inseglet) cu durata de 01:37:19, CD1=733,493,248 bytes, CD2=733,583,360 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Three Little Pigs (1933) Subtitrare Three Little Pigs - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Three Little Pigs (1933), pentru WEB-DL. Enjoy!

Vampyres (2015) Subtitrare Vampyres - ro

Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vampyres (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Ip Man (2008) Subtitrare Ip Man - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 332

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ip Man (2008), pentru BluRay. Enjoy!

Ip Man 2 (Yip Man 2: Legend of the Grandmaster) (2010) Subtitrare Ip Man 2 (Yip Man 2: Legend of the Grandmaster) - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ip Man 2 (2010), pentru BluRay. Enjoy!

Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon (2006) Subtitrare Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Griffy

Comentarii: 0

Descărcări: 1,925

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon (2006), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Pebble and the Penguin (1995) Subtitrare The Pebble and the Penguin - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: seraR

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 331

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Pebble and the Penguin (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Two Can Play That Game (2001) Subtitrare Two Can Play That Game - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Deea Kitina

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 375

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Two Can Play That Game (2001), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Wild Robot (2024) Subtitrare The Wild Robot - ro

Animație, Aventură, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 2,378

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Wild Robot (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Lord of the Flies (1963) Subtitrare Lord of the Flies - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Gabriel

Comentarii: 1

Descărcări: 1,457

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:30:48
01. Pentru versiunea Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 9.393.151.770 bytes, FPS 23.976
02. Lord.of.the.Flies.1963.720p.BluRay.X264-AMIABLE, fişier 4.694.413.187 bytes, FPS 23.976
03. Повелитель мух (1963. Lord of the Flies), fişier 7.911.081.784 bytes, FPS 23.976
04. Повелитель мух (Lord of the Flies) [1963] , fişier 7.234.065.303 bytes, FPS 23.976
05. Lord of the Flies.1963.CC.BDRemux. rutracker, fişier 25.177.810.368 bytes, FPS 23.976
06. Il signore delle mosche - Lord of the Flies (1963) 720p h264 Ac3 Ita Eng Sub Ita Eng-MIRCrew cu durata de 01:30:50, fişier 1.556.054.846 bytes, FPS 23.976
07. Lord of the Flies 1963 Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.524.192.575 bytes, FPS 23.976
08. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 7.908.792.706 bytes, FPS 23.976
09. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.x264.YIFY, fişier 1.336.869.884 bytes, FPS 23.976
10. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 1.519.017.298 bytes, FPS 23.976
11. Lord.of.the.Flies.1963.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.858.993.062 bytes, FPS 23.976
12. Lord.of.the.Flies.1963.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.177.892.307 bytes, FPS 23.976
13. Lord of the Flies (1963).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik, fişier 4.856.947.411 bytes, FPS 23.976
14. Lord.of.the.Flies.1963.Criterion.720p.BluRay.x264, fişier 2.654.254.747 bytes, FPS 23.976
15. Lord of the Flies 1963, fişier 5.242.797.434 bytes, FPS 23.976
16. Lord of the Flies 1963 Criterion Collection 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 1.0-HiDeFZeN, FPS 23.976
17. Lord.of.the.Flies.1963.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264-WiKi, FPS 23.976
18. Lord.of.the.Flies.1967.720p.BluRay.FLAC.x264-SbR, FPS 23.976
19. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:30:48


B. Alte versiuni
01. Pentru versiunea Lord.of.the.Flies.1963.DVDRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 01:34:35, fişier 1.615.898.277 bytes, FPS 23.976.
02. Lord of The Flies FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) Subtitrare Three Billboards Outside Ebbing, Missouri - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 3,325

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD (DISTEL). Enjoy!

Surrounded (2023) Subtitrare Surrounded - ro

Western

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 504

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Surrounded (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Barbarian (2022) Subtitrare Barbarian - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 3,047

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Barbarian (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Garfield Movie (2024) Subtitrare The Garfield Movie - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,600

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Garfield Movie (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Sancho Case (El caso Sancho) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare  The Sancho Case (El caso Sancho) - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Charakter: Sportovec (2024) Subtitrare Charakter: Sportovec - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB

Charakter: Sportovec (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Louder: The Soundtrack of Change (2024) Subtitrare Louder: The Soundtrack of Change - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB

Louder: The Soundtrack of Change (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Mannequin in Red (Mannekäng i rött) (1958) Subtitrare Mannequin in Red (Mannekäng i rött) - ro

Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mannequin in Red (1958), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kung Fu Panda 4 (2024) Subtitrare Kung Fu Panda 4 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 1,028

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kung Fu Panda 4 (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!