Subtitrări Utilizator - nuga

Talk to Her (Hable con ella) (2002), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Fantomas Unleashed (1965), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Marrying the Mafia (2002), pentru DVDRip. Enjoy!

Evil (2003), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

A Better Way To Die (2000), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Churchill: The Hollywood Years (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Ilektra aka Electra 1962 DVD5 Remuxed cu durata de 01:52:41, fişier 4.365.895.531 bytes, FPS 23.976
02. Elektra.(DVDRip.XviD.Rus.Gr).Stalk.fenixclub.com.ArtHouse cu durata de 01:52:40, fişier 1.580.681.216 bytes, FPS 23.976
03. Electra (1962) cu durata de 01:52:40, fişier 1.278.589.533 bytes, FPS 29.970
04. Electra (1962) Cyber cu durata de 01:47:28, fişier 1.640.806.015 bytes, FPS 25.000
05. Ilektra.1962.DVDRip.x264-SMz cu durata de 01:47:28, fişier 1.648.894.569 bytes, FPS 25.000
06. Elektra - Michael Cacoyannis (1962) cu durata de 01:52:41, CD1=734,771,200 bytes, CD2=733,849,600 bytes, FPS 23.976
07. Electra (Ilektra) (1962) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:47:28, fişier 5.800.714.406 bytes, FPS 25.000
08. Electra (1962) starring Irene Papas cu durata de 01:52:40, fişier 1.278.589.533 bytes, FPS 29.970
09. Elektra (1962) Irene Papas Greek sub castellano cu durata de 01:52:41, fişier 1.469.417.472 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Cutting Edge (1992), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000), pentru WEB-DL (iNSPiRE) & DVDRip. Enjoy!

Countess Dracula (1971), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Dracula 2000 (2000), pentru BluRay (alpinemobile) & DVDRip. Enjoy!

The Good Shepherd (2006), pentru BluRay (3DLover si killyou) & DVDRip (Black_Lothar si eleet). Enjoy!

So Close (2002), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Ghost World (2001), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Country Girl (1954), pentru WEB-DL & HDRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

And Justice for All (1979), pentru BluRay & DVDRip (Julianno). Enjoy!

Corecturi importante azi, 07.08.2021

I. Arhiva Dappon
01. Birdy.1984.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 cu durata 02:00:08, fişier 3.809.966.426 bytes, FPS 23.976.
02. Birdy.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata 02:00:08, fişier 2.091.930.143 bytes, FPS 23.976.
03. Birdy.1984.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata 02:00:08, fişier 1.101.466.986 bytes, FPS 23.976.
04. Birdy.1984.720p.WEB-DL.EN-SUB.x264-[MULVAcoded] cu durata 02:00:08, fişier 1.062.610.337 bytes, FPS 23.976.
05. Birdy.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT cu durata 02:00:08, fişier 22.684.892.122 bytes, FPS 23.976.
06. Birdy.1984.1080p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata 02:00:08, fişier 12.902.204.892 bytes, FPS 23.976.
07. Birdy.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata 02:00:08, fişier 7.034.801.478 bytes, FPS 23.976.
08. Birdy.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 02:00:08, fişier 2.010.295.581 bytes, FPS 23.976.
09. Birdy.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata 02:00:08, fişier 1.558.904.703 bytes, FPS 23.976.
10. Birdy.1984.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-hV cu durata 02:00:08, fişier 11.225.076.059 bytes, FPS 23.976.
11. Birdy.1984.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata 01:55:12, fişier 19.456.080.729 bytes, FPS 23.976.
12. Birdy.1984.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-NTb cu durata 01:55:12, fişier 10.753.101.835 bytes, FPS 23.976.
13. Birdy.1984.HDTV.1080i cu durata 01:55:12, fişier 10.927.706.112 bytes, FPS 25.000.
14. Birdy 1984 DVD-Remux RoSubbed cu durata 01:55:15, fişier 3.591.036.385 bytes, FPS 25.000.
15. 1984.XviD.AC3.2CD-WAF cu durata 02:00:02, CD1: 734.486.528, CD2: 734.492.672 bytes, FPS 23.976.
16. Pentru două CD-uri (CD1: 686,172,160 bytes şi CD2: 683,907,072 bytes), FPS 25.000.
17. Versiunea într-un fişier de 698 Mb FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nuremberg (2000), pentru BluRay (okid) & DVDRip. Enjoy!

American Splendor (2003), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Buried Alive (1990), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

Affair in Trinidad (1952), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!

October Sky (1999), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Big Heat (1953), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Beastmaster (1982), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

My Father is a Hero (The Enforcer) (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Fantomas contra Scotland Yard (1967), pentru mHD & DVDRip. Enjoy!

Blue Velvet (1986), pentru BluRay REMASTERED (dickVader), BluRay si DVD. Enjoy!

Girlfight (2000), pentru WEB-DL & HDRip si inca o varianta. Enjoy!

Breakheart.Pass.1975.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; Breakheart.Pass.1975.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT; Breakheart.Pass.1975.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Breakheart.Pass.1975.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA; Breakheart.Pass.1975.DVDRip.XviD-VoMiT si inca o varianta. Enjoy!

Galaxy.Quest.1999.BRRip.XviD.AC3-SANTi; Galaxy.Quest.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY (roeduard) si inca o varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului.