Subtitrări Utilizator - nikusor

All American Christmas Carol (2013) 1CD= 699MB, 25FPS. Adaugate diacritice. Realizata in colaborare cu Corinne. Vizionare placuta!
Traducător: a!M_0n
Uploader: nikusor
553
0
King.Arthur.2004.DVDRip.XviD-ArenaBG. Enjoy!
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
838
0
Silkwood (1983) 1CD=900 MB); Silkwood [1983] Proper DVDRip XviD - CODY; Silkwood 1983 DvDrip[Eng] -greenbud1969. Enjoy!
Traducător: Shakespeares_son SsS
Uploader: nikusor
84,618
0
Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru HDTV, WEB-DL (Blackbird) si inca o varianta (nikusor). Enjoy!
Traducător: Daniela SMsubTeaM - StancaMantuirii. net
Uploader: nikusor
544
0
Anne.of.Green.Gables.A.New.Beginning.HDTV.XviD-2HD (nikusor). Enjoy!
Traducător: Nikusor (c) www.subs.ro
Uploader: nikusor
1,045
0
IF THESE WALLS COULD TALK 2 DVB Rip Xvid StB (roeduard); If.These.Walls.Could.Talk.2.SWESUB.DVDRip.Xvid-Sabelma. Enjoy!
Traducător: dya, Anjin, Saru
Uploader: nikusor
619
2
Sungkyunkwan Scandal (2010) HDTV 720p-HanSun Complete (Megatron) si [kat.ph] sungkyunkwan.scandal.2010.english.subtitles (nikusor). Enjoy!
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
736
0
Oh Heavenly Dog 1980 1CD=700Mb; Oh Heavenly Dog (1980) DVDRip. XviD. MovieExtreme. Vizionare placuta!
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
455
0
corectare traducere >90%, ortografie, diacritice, sincronizare vizuala pt Force 2011 Hindi Pre-DvDRip XviD AC3 E-SuB [xRG] .t
Traducător: N/A
Uploader: nikusor
1,882
0
Corectare, schimbare in ANSI, diacritice, ajustare linii pentru Dexter.S07E06.HDTV.XviD-AFG.t
Traducător: Elio Sosu, beku, Marvasmar
Uploader: nikusor
883
0
ajustat liniile lungi, timpii scurti, resincronizat vizual ep 5, 8, 9, 12 pt varianta The.Listener.S01.DVDRip.XviD-SAiNTS.t
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
531
0
visualsyncronisation for Afterlife 2010 DVDRip henrick.t; arhiva are si sub in engleza
Traducător: Contele
Uploader: nikusor
618
0
corectare, verificare cu SW, linii < 45 caractere pt filmul Barbarian Queen.avi.t
Traducător: CAMY
Uploader: nikusor
657
0
verificat cu SW; filmul complet pt varianta Ice 2020 DvDRip 2011.avi.t
Traducător: cata1569
Uploader: nikusor
356
0
despartit subtitrarea pentru 2 cd. resincronizat si verificat cu SW pt filmul About Elly 2009 DVDRip DivX English Subbed Filmikz.t
Traducător: Nikusor
Uploader: nikusor
523
0
arhiva contine si sub in spaniola. Vizionare placuta!
refacut subtitrarea pt 1 cd, resincronizat si verificat cu SW pentru var film Extremely Loud and Incredibly Close (2011) DVDSCR (xvid) NL Subs. DMT.t
Traducător: behemot
Uploader: nikusor
455
0
Visual syncr pt filmul La orca aka Snatch - Eriprando Visconti 1976 [VHSrip ITA] .avi.t
Traducător: arconrad
Uploader: nikusor
442
0
Verificat cu SW si redimensionat liniile la max 45 caractere pe rand.
Traducător: Felixuca şi Shadow
Uploader: nikusor
793
0
visualsyncr. pt filmul rrh.t (702)MB, 24 fps
Traducător: PascaAdrian www. subs. ro
Uploader: nikusor
432
0
verificat cu SW
Traducător: Thriller, SubTeam
Uploader: nikusor
467
0
Visual syncr, verificat cu SW pt filmul Finding.Rin.Tin.Tin.2007.DVDRip.XviD-VoMiT.[www.usabit.com] .t
impartit subtitrarea pt 2 CD si resincronizat, verificat cu SW pt var de film World.Of.Silence.DVDRip.XviD.SUB.ENG.PL.t
Traducător: Flavius Gomei
Uploader: nikusor
2,434
0
Visual syncr pt varianta Cowboys and Aliens (2011) DVDRip XviD-MAXSPEED.
Traducător: N, A
Uploader: nikusor
1,082
0
Visual syncr. realizat in colab cu Gatita, verificat cu SW, diacritice.
Sarbatori fericite!
Traducător: angelQt:)
Uploader: nikusor
8,181
0
Visual synconization, redimensionare lungime
linii, corectie gramaticala si introdus
diacritice, pt [ UsaBit.com ] - Moneyball.2011.R5.XviD.READNFO-playXD.t
visual syncron in colab cu Gatita
Traducător: Miello
Uploader: nikusor
705
0
ajustat timpii prea scurti pt filmul
Santa.Baby.2.Christmas.Maybe.2009.HDTV.XViD-MOMENTUM.NoRar.www.crazy-torrent.com.t
Traducător: indicati in subtitrari
Uploader: nikusor
4,124
0
reasezate serialele conf imdb, verificat cu SW pt var indicata in arhiva