Subtitrări Utilizator - LOVENDAL

Un horror despre "fotografii bantuite" Cititi un articol senzational: http://www.almeea.com/Paranorma/Poze_fantome.php" class="link"> AICI . In premiera absoluta, traducere pentru versiunile:
Shutter.UNRATED.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 (gioni666), Shutter.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-LMG-FIXED
Shutter.DVDRip.XViD-ALLiANCE
Shutter.R5.LiNE.XViD-PUKKA. TVQS,
italice si diacritice. Traducatorii din subs.ro TEAM (Lovendal, Xander) va ureaza Vizionare placuta! Subtitrare realizata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro, site-ul nr.1 de subtitrari din Romania.

Un film istoric despre razboinicii vikingi. Mai multe detalii despre acest film: http://www.lovendal.net/wp52/vikingii-razboinicii-lumii-care-s-au-convertit-la-religia-pacii" class="link"> AICI . Traducere dupa sonor pentru versiunea: A.Viking.Saga.Son.Of.Troy.2008.DVDRip.Xvid.TFE.
TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

O drama-comedie simpatica care se petrece in Norvegia. ="http://www.lovendal.net/wp52/norvegia-tara-vikingilor-si-a-trolilor-fantastici/">Click AICI pentru detalii!!! . Traducere dupa sonor pentru versiunea: O.Horten.2007.DVDRip.XviD-DnB.
TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

NOU! Lost.City.Raiders.2008.STV.PAL.DVDR-REGEXP. http://www.lovendal.net/wp52/va-fi-gasita-arca-pierduta-a-lui-noe/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . Traducere dupa sonor pentru un film de aventuri apetisant. In arhiva se mai gaseste versiunea Lost.City.Raiders.2008.STV.DVDRip.XviD-LUSO.
TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

IN PREMIERA NATIONALA, un thriller foarte asteptat despre o vrajitoare. http://www.lovendal.net/wp52/vrajitoare-si-vrajitori-celebri/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . Traducere dupa sonor pentru versiunea: Conjurer (2008) DVDRiP.XViD-DOCUMENT.
TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

NOU ! Corectata 100% dupa subpack The.Duchess.DVDRip.XviD-DiAMOND . Subtitrarea initiala a fost corectata linie cu linie dupa subpack, pentru a va oferi cea mai CORECTA si mai BUNA subtitrare la acest film istoric senzational, tradus in spiritul Angliei secolului al XVIII-lea. http://www.lovendal.net/wp52/georgiana-ducesa-care-oferea-saruturi-contra-voturi/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . In arhiva se mai gaseste versiunea The Duchess 2008 DVDSCR XviD-KingBen.
TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

Nou! Open.Season.2.DVDRip.XViD-DEViSE (resincronizare: starhawk)<br>
PREMIERA NATIONALA subs.ro! Traducere dupa sonor (cu timpi pusi manual) pentru versiunile:
Open.Season.2.R5.XviD-iAPULA
Open Season 2 2008 DVDSCR XviD-KingBen. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, cococatfish, Deviltry, Starhawk) va ureaza vizionare placuta!

Nou! WALL-E 2008 BDRip H264-KingBen (gioni), WALL-E.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi (SirEv) .
Alte versiuni: Wall-E[2008] DvDrip-aXXo;
Wall-E.DVDRip.XviD-Larceny;
Wall-E.PROPER.DVDRip.XviD-ULTRASON; Wall.E.REAL.PROPER.DVDSCR.XviD-iLG"(AndreiTheNewGuy); "WALL E 2008 V2 (BLURRED) H264-KingBen" (resincronizare: Starhawk);"Wall.E.DVDSCR.XviD-ALLiANCE" (resincronizare: AMC & Starhawk)
"Wall.E.2008.DVSCR.x264-TDM". TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Ebo & Lovendal) va ureaza vizionare placuta!

IN PREMIERA pentru subs.ro un film despre uciderea lui John Lennon. http://www.lovendal.net/wp52/john-lennon-avea-ganduri-homosexuale-si-incestuoase/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . Traducere dupa subpack pentru versiunea The.Killing.Of.John.Lennon.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-SSF (2 CD-uri). TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

Nou!
"Fred.Claus[2007] DvDrip-aXXo" (sincronizarea Darkster) Fred.Claus.DVDRip.XviD-NeDiVx
Fred.Claus.2007.FS.DVDSCR.XviD-MOTION (sincronizare Ebo). Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Noble Lady, Ebo) va ureaza vizionare placuta!

Un thriller foarte interesant despre o femeie razbunatoare. ="http://www.lovendal.net/wp52/razbunarea-si-costul-ei/">Click aici pentru detalii!!! . Traducerea dupa sonor a fost realizata de catre Lovendal (pentru subs.ro TEAM) pentru versiunile: Juncture.2007.DvDRip.Eng.Ac3-FxM (1 CD) si Juncture.2007.DVDRip.XviD-aAF (2 CD-uri). TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!

NOU ! Fido.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE. http://www.lovendal.net/wp52/zombii-mortii-vii/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . Subs.ro TEAM (AMC, Lovendal) va prezinta subtitrarea la o comedie neagra foarte reusita, cum rar se mai face in zilele noastre. Traducere dupa sonor pentru versiunea Fido.LIMITED.DVDSCR.XVID-ALLiANCE. TVQS, italice si diacritice 100%. subs.ro TEAM va ureaza vizionare placuta!

Un horror electrizant despre "vanatoarea de oameni". (="http://www.almeea.com/Cugetare/Raul_in_lume.php">Cititi AICI un articol INEDIT! ). Traducerea dupa subpack pentru versiunea: Rovdyr.2008.Norwegian.DVDRiP.XViD-SAN. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro.

O drama romantica si istorica impresionanta, adaptare dupa Balzac (="http://www.lovendal.net/Legendas_Subtitrari/Ne_touchez_pas_la_hache_2007.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducere dupa subpackul din limba engleza in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro. TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!

Un horror electrizant despre o morga. http://www.almeea.com/moartea-clinica-o-alta-viziune-asupra-experimentelor-privind-viata-dupa-moarte/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . Traducerea dupa sonor pentru versiunile: The.Morgue.Limited.DvDScR.XViD-nDn si The.Morgue.2008.DVDRip.XviD-MoH. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro.

Un film de aventuri despre "comorile regelui Solomon". http://www.almeea.com/regele-solomon/" class="link"> Un articol senzational AICI . Traducerea dupa sonor pentru versiunea: Allan.Quartermain.And.The.Temple.Of.Skulls.2008.DVDRip.Xvid-TFE. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro.

O drama despre viata minunata http://www.almeea.com/53-dias-de-inverno-2006/" class="link"> Un articol senzational AICI . Traducere dupa subpack pentru versiunea: 53.Dias.de.Invierno.Spanish.DVDRip.Xvid. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate si premiera pentru site-ul www.subs.ro.

Un film minunat despre viata aborigenilor din Australia. (="http://www.legendas.lovendal.net/Subtitrari/Ten_Canoes_2006.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducere efectuata direct dupa sonor (partial) si dupa subpack pentru varianta Ten.Canoes.DVDRip.XviD-NODLABS. TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!

Un film despre combustia spontana umana. ( http://www.almeea.com/combustia-umana-spontana/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI ). Traducere dupa sonor pentru versiunea Time.Bomb.2007.STV.DVDRiP.XviD-iNTiMiD. TVQS, completa, italice si diacritice. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Blackrose, Lovendal si Trinity) va ureaza vizionare placuta!

Un film istorico-religios deosebit despre Conclavul din 1458. (="http://www.legendas.lovendal.net/Subtitrari/The_Conclave_2006.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducere direct dupa sonor pentru versiunea The.Conclave.2006.DVDRiP.XviD-DvF. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din LEGENDAS: Lovendal. Corectarea textului: Shakti. Vizionare placuta!

Un film istoric cu Christopher Lambert! (="http://legendas.lovendal.net/Subtitrari/Druids_Vercingetorix_Druizii_2001.html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducerea initiala a fost corectata si aranjata de LEGENDAS pentru versiunea Druids.2001.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters, in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro. TVQS, italice si diacritice 100%. Vizionare placuta!

Un SF extraordinar, foarte incitant! Traducere dupa sonor pentru versiunea Eden.Log.2007.LiMiTED.DVDRip.XviD-HAGGiS. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate si premiera pentru pentru site-ul www.subs.ro.

O drama minunata, castigatoare a 9 premii internationale! (="http://almeea.com/Filme_spiritual/El_otro.php">Cititi AICI mai multe detalii! ). Traducere din limba spaniola pentru versiunea El.Otro.2007.DVDRip.XviD-AC3.5.1.Latino. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate si premiera pentru pentru site-ul www.subs.ro.

Un nou serial britanic remarcabil, gen "The Tudors", despre politistii londonezi de acum 2 secole si jumatate! (="http://www.lovistoria.lovendal.net/Filme_istorice/City_of_Vice_(2008).html">Cititi AICI mai multe detalii! ). Episodul 1. Traducere dupa sonor, cu timpi pusi manual. TVQS, completa, italice si diacritice. Vizionare placuta! Se va updata cu noi episoade. Traducere efectuata in exclusivitate si premiera pentru pentru site-ul www.subs.ro.

Un film SF despre "oprirea timpului"! http://www.almeea.com/capcanele-timpului/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . In premiera absoluta, traducere dupa sonor, cu timpi pusi manual, pentru versiunea: Suspension.DVDRip.Xvid.TFE. TVQS, italice si diacritice. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro

Un horror de aventuri despre un templu mayas! http://www.almeea.com/civilizatia-maya-si-spiritualitatea/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI . In premiera absoluta, traducere dupa sonor, cu timpi pusi manual, pentru versiunile:
The.Ruins.UNRATED.DVDRip.XviD-Larceny, The.Ruins.UNRATED.DVDRip.XviD-COUNTERFEIT (sincronizare HQTeam) si
The.Ruins.SCREENER.XviD-NEPTUNE. TVQS, completa (traduse inclusiv dialogurile din limba spaniola!), italice si diacritice. Traducatorii: AMC, Lovendal. Vizionare placuta! Traducere efectuata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro

Un thriller electrizant despre autostopisti ( http://www.almeea.com/fantome-autostopiste/" class="link"> Cititi un articol senzational AICI ). In premiera absoluta, traducere dupa sonor, cu timpi pusi manual, pentru versiunea: Interstate.2007.Festival.DVDRiP.XviD-iNTiMiD. TVQS, italice si diacritice. Vizionare placuta! Subtitrare realizata in exclusivitate pentru site-ul www.subs.ro, site-ul nr.1 de subtitrari din Romania.

NOU ! "They.Wait.2007.DVDRip.XviD-CuCu". (sincronizare Sisqo) si "They.Wait.2007.DVDRip.XViD-M14CH0", dupa sonor ! Un horror terifiant cu fantome. TVQS, italice si diacritice. AVERTISMENT! Traducere pentru site-ul
www.subs.ro.

Fool's.Gold[2008] DvDrip-aXXo
Fools.Gold.DVDRip.XviD-DiAMOND (resincronizare: Leo)
Fools.Gold.R5.LiNE.XViD-mVsAici gasiti subtitrarea ORIGINALA! subs.ro TEAM va prezinta in premiera traducerea la o comedie de aventuri bine realizata. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Blackrose, VALIX) va ureaza vizionare placuta!

NOU! Death Sentence 2007 1080p Blu-Ray DTS x264-CtrlHD
Death.Sentence.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
<br>"Death.Sentence.DVDRip.XviD-iMBT" . Subtitrarea initiala a lui TARGET CC (realizata din limba sarba) a fost corectata dpdv gramatical, i-au fost adaugate diacritice, aranjate liniile si adusa la standardele TVQS de catre Lovendal in exclusivitate pentru www.subs.ro. Mai e de lucru la retraducerea si completarea unor fraze. Oricum, acum e mult mai buna. Enjoy!