Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - kralizec

The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire (2000) Subtitrare The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: Butonel

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,524

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Land Before Time 7 2000 NTSC.4-3.dd5.1-2.97GB si inca 2 variante. Enjoy!.

Empire (2005) Subtitrare Empire - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Avocatul31

Uploader: kralizec

Comentarii: 1

Descărcări: 1,210

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Empire (2005)-Miniseries.[DvDRip~DivX;AC3(2.0-EN)] .{tyux}; Empire.HDTV.XviD-TCM. Mini seria completa, contine toate cele 6 parti. Enjoy!

Tada, kimi wo aishiteru (Heavenly Forest) (2006) Subtitrare Tada, kimi wo aishiteru (Heavenly Forest) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: afc (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 806

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heavenly.Forest.2006.1080p.HD.x264.AAC5.1; Tada, kimi wo aishiteru (1920x1080 x264 AAC5.1) (sincro Fox); Heavenly.Forest.2006.DVDRip.XviD.AC3.Int-Sand. Enjoy!

Hamlet (1990) Subtitrare Hamlet - ro

Dramă

Traducător: Eugen Rosu

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,730

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Hamlet.1990.720p.BluRay.x264.YIFY si variante pentru 2 si 3 CD-uri. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Stolen Lives (Stolen) (2009) Subtitrare Stolen Lives (Stolen) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: BlackAmber (c) SubTeam

Uploader: kralizec

Comentarii: 1

Descărcări: 3,416

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Stolen.Lives.2009.LIMITED.720p.BRrip.XviD.AC3-ViSiON (roeduard); Stolen.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS. Enjoy!

First Wave - Sezonul 1 (1998) Subtitrare First Wave - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Mister

Traducător: FlorinA-AdyC, (c)SubTeam

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 16,759

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nou! Episoadele 19-22. Sezonul 1 - complet

Dexter - Sezonul 5 (2006) Subtitrare Dexter - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Bogdan (c) SubTeam

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 143,537

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nou! Episodul 9. Sezonul 5, episoadele 4-9.

Love and Dance (Kochaj i tancz) (2009) Subtitrare Love and Dance (Kochaj i tancz) - ro

Romantic

Traducător: Thriller (c) SubTeam

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,473

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kochaj.i.tancz.(2009).PL.DVDRip.XviD-Devil (The Covenant), Love.And.Dance.2009.DVDRiP.XviD-DvF (2 cd-uri) si Love and Dance (Kochaj i tancz) (2009).

Cat Shit One (2010) Subtitrare Cat Shit One - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dorula (c) SubTeam

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 815

Informații: IMDB / TMDB

Nou! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1.

Hawthorne - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Hawthorne - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: SunPearl (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 3,036

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nou! Episodul 5. Sezonul 2, episoadele 1-5, pentru HDTV si 720p (ep. 1-2) .

Persons Unknown - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Persons Unknown - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Roven (c) SubTeam

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 14,603

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nou! Episodul 10. Sezonul 1, episoadele 1-10.

Africa Express (Safari Express) (1976) Subtitrare Africa Express (Safari Express) - ro

Aventură

Traducător: Vlad Chiciudean

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,057

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Africa Express pentru varianta de 699mb. Multumiri lui TLC.

Little Ashes (2008) Subtitrare Little Ashes  - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Kralizec (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 3,304

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little.Ashes.2009.Limited.720p.BluRay.x264-OEM , Little.Ashes.2008.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE (2 cd-uri) si Little.Ashes.LIMITED.DVDRip.XViD-TBc (1 cd). Poemele recitate in spaniola au fost preluate
din volume de versuri traduse de:
Teodor Bals si Darie Novaceanu. Filmul prezinta viata din anii studentiei a lui Salvador Dali, Luis Bunuel si Federico Garcia Lorca.

Clay Pigeons (1998) Subtitrare Clay Pigeons  - ro

Comedie, Crimă

Traducător: puyolweed

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 694

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Clay.Pigeons.DVDRip.XviD-Belos

Apollo 13 (1995) Subtitrare Apollo 13  - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: AMC

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,962

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apollo.13.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT (splash), Apollo.13[1995] DVDRiP.XviD[Eng] (2 cd-uri, Kralizec), Apollo.13.1995.1080p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD, Apollo.13.WS.1995.DVDRip.XviD-AXIAL (2 cd-uri) si varianta 1 cd.

A View to a Kill (1985) Subtitrare A View to a Kill - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: Adio67

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,630

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! A.View.To.A.Kill.1985.DVDRip.XviD.AC3-WAF (misha);
In arhiva se gasesc 6 variante de subtitrare: pt.1 CD, pt.2 CD-uri, pt.007.A.View.To.A.Kill.1985.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE (2 CD-uri), pt.A.View.to.a.Kill.DVDRip.XviD.AC3-iNT (2 CD-uri),
pt A.View.To.A.Kill.1985.DVDRip.XviD-Donatello si A.View.To.A.Kill[1985] DvDrip[Eng] -FXG (sincronizare Misha)

Hawthorne - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Hawthorne - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SunPearl (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 4,916

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, pentru Hawthorne.S01.HDTV.XviD si 720p.HDTV.X264 (sergiocos). Diacritice, TVQS: Kralizec (c) subs.ro.

Liverpool (2008) Subtitrare Liverpool  - ro

Dramă

Traducător: Kralizec (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 729

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Liverpool-2008-Lisandro.Alonso (965mb).

The Soloist (2009) Subtitrare The Soloist  - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: iNT SUBS (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 9,225

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Soloist[2009] DvDrip-aXXo (1 cd, IceMAN), The.Soloist.DVDRip.XviD-JUMANJi (2 cd-uri), The.Soloist.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS si The.Soloist.NTSC.DVDR-SCREAM.

The Matrix Dezionized (2009) Subtitrare The Matrix Dezionized - ro

N/A

Traducător: subpack, kralizec (c) subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 1

Descărcări: 4,920

Informații: IMDB

The.Matrix.Dezionized.2009.DVDRip.XViD-The.Matrix (2 cd-uri) si The.Matrix.Dezionized.XViD-The.Matrix (1 cd). Matrix Dezionized a rezultat prin taierea tuturor fazelor care tineau de Zion din Matrix Reloaded si Matrix Revolutions.

James Bond 007: The Living Daylights (1987) Subtitrare James Bond 007: The Living Daylights - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: aymann

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,619

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Living.Daylights.1987.DVDRip.XviD-Donatello. Arhiva mai contine doua variante de 1 cd si una de 2 cd-uri.

The Land Before Time VIII: The Big Freeze (2001) Subtitrare The Land Before Time VIII: The Big Freeze - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: aurellro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,356

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sincronizare pentru varianta 738.420.736 bytes. Arhiva mai contine o varianta de 1 cd.

Rocky V (1990) Subtitrare Rocky V - ro

Dramă, Sport

Traducător: Robitm

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 2,940

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In arhiva se gasesc 5 variante de subtitrare: 1 CD, Rocky V 1990 DVDRip kvcd (VideoCD - 1 CD), Rocky.V.1990.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ReX (1 CD),
Rocky.V.1990.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF (2 CD) si Rocky.V.1990.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM (2 CD)

Varg Veum - Bitre blomster (Bitter Flowers) (2007) Subtitrare Varg Veum - Bitre blomster (Bitter Flowers) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Kralizec (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,048

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seria 1, partea I. Film politist norvegian. Traducere dupa subpack (engleza) pentru varianta Varg.Veum.Bitre.Blomster.2007.Norwegian.

Varg Veum - Falne engler (Fallen Angels) (2008) Subtitrare Varg Veum - Falne engler (Fallen Angels) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Kralizec (c) www.subs.ro

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,670

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seria 1, partea a IV-a. Film politist norvegian. Traducere dupa subpack (engleza) pentru varianta Varg Veum 4 - Falne Engler (2008) DVDRip.XviD.