Subtitrări Utilizator - DISTEL

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Oddity

Oddity (2024) Subtitrare Oddity - ro

Horror Thriller
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
782
0
IMDB TMDB Cinemagia
Oddity (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pebble and the Penguin DVDRIP

The Pebble and the Penguin (1995) Subtitrare The Pebble and the Penguin - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: seraR
Uploader: DISTEL
352
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Pebble and the Penguin (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two Can Play That Game DVDRIP

Two Can Play That Game (2001) Subtitrare Two Can Play That Game - ro

Comedie Romantic
Traducător: Deea Kitina
Uploader: DISTEL
396
0
IMDB TMDB Cinemagia
Two Can Play That Game (2001), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Am I Racist? 1080p

Am I Racist? (2024) Subtitrare Am I Racist? - en

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
157
0
IMDB TMDB Cinemagia
Am.I.Racist.2024.1080p.DLWP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FLUX.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Garfield Movie

The Garfield Movie (2024) Subtitrare The Garfield Movie - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,809
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Garfield Movie (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mannequin in Red (Mannekäng i rött)

Mannequin in Red (Mannekäng i rött) (1958) Subtitrare Mannequin in Red (Mannekäng i rött) - ro

Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
229
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mannequin in Red (1958), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kako je poceo rat na mom otoku (How the War Started on My Island) How the War Started on My Little Island DVDRIP

Kako je poceo rat na mom otoku (How the War Started on My Island) How the War Started on My Little Island (1996) Subtitrare Kako je poceo rat na mom otoku (How the War Started on My Island) How the War Started on My Little Island - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: mateicoman
Uploader: DISTEL
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kako je poceo rat na mom otoku (1996), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Friday the 13th Part 2 (Friday the 13th Part II)

Friday the 13th Part 2 (Friday the 13th Part II) (1981) Subtitrare Friday the 13th Part 2 (Friday the 13th Part II) - ro

Horror Mister Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
412
0
IMDB TMDB Cinemagia
Friday the 13th Part 2 (1981), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) DVDRIP

Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) (1966) Subtitrare Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: gafyb
Uploader: DISTEL
622
0
IMDB TMDB Cinemagia
Is Paris Burning? (1966), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Così fan tutte DVDRIP

Così fan tutte (1988) Subtitrare Così fan tutte - ro

Comedie Muzică
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
295
0
IMDB TMDB Cinemagia
Così fan tutte (1988), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asterix and the Big Fight (Asterix, Operation Hinkelstein) Astérix et le Coup du menhir DVDRIP

Asterix and the Big Fight (Asterix, Operation Hinkelstein) Astérix et le Coup du menhir (1989) Subtitrare Asterix and the Big Fight (Asterix, Operation Hinkelstein) Astérix et le Coup du menhir - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: nec
Uploader: DISTEL
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Asterix and the Big Fight (1989), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sumuru DVDRIP

Sumuru (2003) Subtitrare Sumuru - ro

Aventură Sf Fantastic
Traducător: alfa
Uploader: DISTEL
663
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sumuru (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Swamp Thing DVDRIP

Swamp Thing (1982) Subtitrare Swamp Thing - ro

Horror Sf
Traducător: alfa
Uploader: DISTEL
483
0
IMDB TMDB Cinemagia
Swamp Thing (1982), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heartland - Sezonul 14

Heartland - Sezonul 14 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 14 - ro

Dramă Familie
Traducător: MHBTN @ FsOnline Team / C@lin A
Uploader: DISTEL
192
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 14 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Umberto Eco: A Library of the World (Umberto Eco: La biblioteca del mondo)

Umberto Eco: A Library of the World (Umberto Eco: La biblioteca del mondo) (2022) Subtitrare Umberto Eco: A Library of the World (Umberto Eco: La biblioteca del mondo) - ro

Documentar
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
38
0
IMDB TMDB
Umberto Eco: A Library of the World (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A View to a Kill (AVTAK) From a View to a Kill (007: A View to a Kill) Bond 14

A View to a Kill (AVTAK) From a View to a Kill (007: A View to a Kill) Bond 14 (1985) Subtitrare A View to a Kill (AVTAK) From a View to a Kill (007: A View to a Kill) Bond 14 - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
784
0
IMDB TMDB Cinemagia
A View to a Kill (1985), pentru WEB-DL (4You), BluRay & HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Blue Lagoon

The Blue Lagoon (1980) Subtitrare The Blue Lagoon - ro

Aventură Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
357
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Blue Lagoon (1980) pentru BluRay (LEONTIN si iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Your Name. (Kimi no na wa.)

Your Name. (Kimi no na wa.) (2016) Subtitrare Your Name. (Kimi no na wa.) - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: Tiluc
Uploader: DISTEL
387
0
IMDB TMDB Cinemagia
Your Name. (2016), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sleepless in Seattle

Sleepless in Seattle (1993) Subtitrare Sleepless in Seattle - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,625
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sleepless in Seattle (1993), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Risky Business

Risky Business (1983) Subtitrare Risky Business - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
226
0
IMDB TMDB Cinemagia
Risky Business (1983), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mississippi Burning (Mississippi: Burning) Three Lives for Mississippi

Mississippi Burning (Mississippi: Burning) Three Lives for Mississippi (1988) Subtitrare Mississippi Burning (Mississippi: Burning) Three Lives for Mississippi - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
586
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mississippi Burning (1988), pentru BluRay (dickVader), WEB-DL, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Malchik Russkiy (A Russian Youth)

Malchik Russkiy (A Russian Youth) (2019) Subtitrare Malchik Russkiy (A Russian Youth) - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
284
0
IMDB TMDB Cinemagia
Malchik Russkiy (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ghost

Ghost (1990) Subtitrare Ghost - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: DISTEL
1,380
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ghost (1990), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MaXXXine

MaXXXine (2024) Subtitrare MaXXXine - ro

Crimă Horror
Traducător: 4U
Uploader: DISTEL
878
0
IMDB TMDB Cinemagia
MaXXXine (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scream 3

Scream 3 (2000) Subtitrare Scream 3 - ro

Horror Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
447
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scream 3 (2000) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN si per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scream 2

Scream 2 (1997) Subtitrare Scream 2 - ro

Horror Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
459
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scream 2 (1997) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scream

Scream (1996) Subtitrare Scream - ro

Horror Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
480
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scream (1996) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Neon Flesh (Carne de neón) DVDRIP

Neon Flesh (Carne de neón) (2010) Subtitrare Neon Flesh (Carne de neón) - ro

Comedie Dramă Thriller
Traducător: bestlion
Uploader: DISTEL
549
0
IMDB TMDB Cinemagia
Neon Flesh (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Penguin Friend

My Penguin Friend (2024) Subtitrare My Penguin Friend - ro

Dramă Familie
Traducător: Răducu Fediuc
Uploader: DISTEL
743
1
IMDB TMDB Cinemagia
My Penguin Friend (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare HaShotrim (Line in the Sand) The Cops - Sezonul 2

HaShotrim (Line in the Sand) The Cops - Sezonul 2 (2021) Subtitrare HaShotrim (Line in the Sand) The Cops - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
828
11
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă