Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Black Christmas (2006) Subtitrare Black Christmas - ro

Horror

Traducător: Marian Cîrcel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 420

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Christmas (2006), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Little Fires Everywhere - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Little Fires Everywhere - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 304

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The River's Edge (1957) Subtitrare The River's Edge - ro

Aventură, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 555

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The River's Edge (1957), pentru BluRay. Enjoy!

Mystery 101: Words Can Kill (2019) Subtitrare Mystery 101: Words Can Kill - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 883

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mystery 101: Words Can Kill (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!

Slime City (1988) Subtitrare Slime City - ro

Horror

Traducător: alfa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Slime City (1988), pentru BluRay. Enjoy!

Interview with the Vampire - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Interview with the Vampire - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / marvasmar

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,179

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

Dupont Lajoie (The Common Man) Rape of Innocence (1975) Subtitrare Dupont Lajoie (The Common Man) Rape of Innocence - ro

Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dupont Lajoie (1975), pentru DVDRip. Enjoy!

Folle à tuer (Mad Enough to Kill) Evil Trap (1975) Subtitrare Folle à tuer (Mad Enough to Kill) Evil Trap - ro

Dramă, Thriller

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Folle à tuer (1975), pentru BluRay. Enjoy!

Les rendez-vous d'Anna (Meetings with Anna) The Meetings of Anna (Anna's Meetings) (1978) Subtitrare Les rendez-vous d'Anna (Meetings with Anna) The Meetings of Anna (Anna's Meetings) - ro

Dramă

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les rendez-vous d'Anna (1978), pentru DVDRip. Enjoy!

Orphan Black - Sezonul 5 (2013) Subtitrare Orphan Black - Sezonul 5 - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: grizzly @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 14

Descărcări: 8,204

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL), BluRay (retailsubs) & HDTV. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Crime et châtiment (Crime and Punishment) The Most Dangerous Sin (1956) Subtitrare Crime et châtiment (Crime and Punishment) The Most Dangerous Sin - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crime et châtiment (1956), pentru BluRay. Enjoy! *PREMIERA*

An Unexpected Valentine (Lift to Love) (2025) Subtitrare An Unexpected Valentine (Lift to Love) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Unexpected Valentine (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Planète B (Planet B) (2024) Subtitrare Planète B (Planet B) - ro

Sf

Traducător: SPTranslateTeam

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 221

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Planète B (2024), pentru BluRay. Enjoy!

For Love or Money (The Revenger: An Unromantic Comedy) (2019) Subtitrare For Love or Money (The Revenger: An Unromantic Comedy) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Aurelian și Cornelia

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 234

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

For Love or Money (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Kingdom of David: The Saga of the Israelites - Sezonul 1 (2003) Subtitrare Kingdom of David: The Saga of the Israelites - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Bibi64

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

Everybody Loves Touda (2024) Subtitrare Everybody Loves Touda - ro

Dramă

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Everybody Loves Touda (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Quiet Ones (De lydløse) (2024) Subtitrare The Quiet Ones (De lydløse) - ro

Acțiune, Crimă

Traducător: panseluta

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Quiet Ones (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune) (2014) Subtitrare Mune: Guardian of the Moon (Mune, le gardien de la lune) - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Veronica

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 671

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mune: Guardian of the Moon (2014), pentru BluRay. Enjoy!

The Last of Us - Sezonul 1 + Making of (2023) Subtitrare The Last of Us - Sezonul 1 + Making of - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 15,605

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

A Time To Kill (1996) Subtitrare A Time To Kill - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 280

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Time To Kill (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!

Days of Glory (Revenge) (1944) Subtitrare Days of Glory (Revenge) - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 89

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Days of Glory (1944), pentru DVD. Enjoy!

Le monte-charge (Paris Pick-Up) (1962) Subtitrare Le monte-charge (Paris Pick-Up) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: selaflaure

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le monte-charge (1962), pentru BluRay. Enjoy!

Class - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Class - Sezonul 1      - ro

Dramă, Sf

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / cosminstar17

Uploader: DISTEL

Comentarii: 12

Descărcări: 12,947

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Queen of the Ring (2024) Subtitrare Queen of the Ring - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 196

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Queen of the Ring (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Caught by the Tides (Feng liu yi dai) (2024) Subtitrare Caught by the Tides (Feng liu yi dai) - ro

Dramă

Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Caught by the Tides (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!