Tactical Guerilla (Hell River) (1974), pentru WEB-DL & HDRip. Subtitrare refăcuta de la zero. Diacritice şi aranjarea textului nikuşor. Update cu îmbunătăţiri, comprimare/împărţire linii, sincronizare linii comprimate, corectat diacritice aiurea, trecut prin AutoCorect, tradus textul de la începutul şi finalul filmului, 16.08.2021. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru 720p (sincro și diacritice nikușor). Sursa rutracker. Update cu mici îmbunătățiri, aranjare manuală linie cu linie a tuturor episoadelor, corectate unele diacritice aiurea, modificat unele linii, trecere prin AutoCorect, 06.08.2021. Enjoy!

Massacre at Noon (1975) 1080p WEB-DL. Aranjarea textului si sincronizare, nikusor. Update cu îmbunătăţiri, comprimare/împărţire linii, sincronizare linii comprimate, corectat diacritice aiurea, trecut prin AutoCorect, 30.07.2021. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 32 de episoade, pentru DVDRip. Notă: titrările au fost sincronizate manual, la fel și aranjarea textului linie cu linie. Enjoy!

Code.Name.Wild.Geese.1984.720p.BluRay.x264-x0r. Diacritice, sincronizare manuala, nikusor. Update cu imbunatatiri, impartirea liniilor pe trei randuri, sincronizarea manuala a liniilor impartite, modificat unele replici, adaugat unele replici, modificat semne de punctuatie, eliminate erorile, trecere prin AutoCorect, schimbate/eliminate diacritice aiurea, 23.07.2021. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru 720p (sincro și diacritice nikușor.) Sursa rutracker. Update cu mici îmbunătățiri, aranjare manuală linie cu linie a tuturor episoadelor, corectate unele diacritice aiurea, modificat unele linii, trecere prin AutoCorect, 20.07.2021. Enjoy!

The Seven Red Berets -1969- Congo Hell. Update cu imbunatatiri, eliminarea liniilor pe trei randuri, corectat unele greseli de ortografie si sincronizare si aranjare manuala (Cristian82), 03.07.2021. Diacritice si aranjarea textului, nikusor! Enjoy!

Quel maledetto ponte sull'Elba - 1969. Update cu imbunatatiri, eliminarea liniilor pe trei randuri, corectat unele greseli de ortografie, 02.07.2021. Enjoy!

The Last Grenade (1970). Aranjarea textului, sincronizare, corectii si diacritice, nikusor. Update cu imbunatatiri, eliminarea liniilor pe trei randuri, corectat unele greseli de ortografie, 02.07.2021. Enjoy!

King Richard and the Crusaders (1954). Traducere dupa sonor. Sincronizare si diacritice nikusor. Update cu unele mici imbunatari, eliminare erori, linii pe 3 randuri, o mica sincronizare a liniilor, trecere prin AutoCorect, 25.05.2021. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Boxer Rebellion (1976). Notă: titrarea în engleză a acestui film a fost cam aiurea, uneori replicile neavând niciun înțeles sau au fost la alt timp, iar semnele de punctuație au lipsit în proporție de 70-80%. ANSI și UTF-8. Enjoy!

I tre che sconvolsero il West{1968}. Traducere după sonor, după pista italiană și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Caravans {1978}, pentru BluRay (dickVader) si DVD (Corang si dickVader). Enjoy!

The Peaks of Zelengore (1976). ANSI și UTF-8. Enjoy!

The Violent Patriot (1956). Traducere după sonor și după o titrare auto-generată de Youtube. A 32-a titrare corectată integral. Sincronizare (nikușor, okid). Corecție (okid). ANSI și UTF-8. Enjoy!

Passa Sartana... è l'ombra della tua morte (1969), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Traducere dupa sonor, dupa pista audio spaniola. Sincronizare manuala partiala. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Man from Canyon City (1965), pentru WEB-DL (DISTEL). Traducere dupa sonor si sincronizare manuala in proportie de 30-40%. ANSI si UTF-8. Enjoy!

The Boldest Job in the West (1972). Traducere după sonor, după pista spaniolă și sincronizare manuală. Separat linii, adăugate linii suplimentare, comprimat linii, aranjat textul manual, adăugate alte dialoguri. ANSI și UTF-8. Enjoy!

And the Crows Will Dig Your Grave (1971). Traducere după sonor, după pista spaniolă și sincronizare manuală. Separat linii, adăugate linii suplimentare, comprimat linii, aranjat textul manual, adăugate alte dialoguri. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Khyber.Patrol.1954.WEBRip 1CD=544MB. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici corecturi, 15.04.2021. Enjoy!

The Drum 1938 DVDRemux. Varianta Dvd(color) de pe rutracker! Diacritice, aranjarea textului si corecturi nikusor. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici corecturi, 15.04.2021. Enjoy!

Django spara per primo (Django Shoots First) (1966), pentru BluRay (SPteam si per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Shadow Warriors (1979). Aranjat textul, eliminate erorile, adaugate diacritice. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici corecturi, 13.04. 2021.
Enjoy!

Machibuse (1970).
Aranjat textul, eliminate erorile, adaugate diacritice. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici corecturi: 13.04.2021
Enjoy!

Fuga dall'arcipelago maledetto (1982). Traducere după sonor. Notă: Am dorit postarea ambelor variante de titrare, chiar dacă Remuxul e după un DVD-CUSTOM, ar părea mai degrabă un VHS îmbunătățit, dar să revenim, fiindcă am muncit la Remux după engleză, iar la WEBRip 1080p după italiană. Am aranjat manual textul și am sincronizat tot manual ambele variante (chiar dacă durata filmului e cam aceeași și FPS-ul, nu s-a potrivit deloc sincronizarea), replicile nu s-au potrivit deloc de la engleză la italiană, iar unele dintre ele au fost în plus la varianta în engleză. ANSI și UTF-8. Enjoy!