Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Zorro

Zorro - Sezonul 2 (1957) Subtitrare Zorro - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Cristian82 / Veronica / Florin_T

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 1,374

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 39 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip (nikușor și Distel). Mulțumiri traducătorilor. Update, 30.03.2021, cu unele mici corecturi, diacritice, unele italice, liniuță de dialog lipsă. Enjoy!

Zorro - Sezonul 1 (1957) Subtitrare Zorro - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: VERONICA / Florin_T / Cristian82

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 2,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 39 episoade, pentru DVDRip & WEB-DL (sincro nikușor & LuiGeluS). Mulțumiri traducătorilor. Update cu unele îmbunătățiri și corecturi, 24.03 2021. Enjoy!

Zorro - Sezonul 3 (1957) Subtitrare Zorro - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 5

Descărcări: 542

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 4 episoade. Aranjat textul și adăugate diacritice. Update cu corecturi, 31.03.2021, sincronizare manuală, linii suplimentare, peste 50 la fiecare episod, traduse cântecele. Enjoy!

Zorro (1957) Subtitrare Zorro - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: none

Uploader: hadr1an04

Comentarii: 0

Descărcări: 359

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zorro - Season 2 - English subtitles - Complete - Episodes 1-39

Zorro (1957) Subtitrare Zorro - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: None

Uploader: hadr1an04

Comentarii: 0

Descărcări: 291

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zorro - Season 1 - English subtitles - Complete - Episodes 1-39