Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare 007: Road to a Million - Sezonul 2

007: Road to a Million - Sezonul 2 (2023) Subtitrare 007: Road to a Million - Sezonul 2 - ro

Aventură Game-show Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Riviera - Sezoanele 1-3

Riviera - Sezoanele 1-3 (2017) Subtitrare Riviera - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
357
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 28 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 3

El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 3 (2022) Subtitrare El Encargado (The One in Charge) The Boss - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: Zyondyne (Andrei Dr.)
Uploader: Zyondyne
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1

The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Bombing of Pan Am 103 - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
168
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quantum Leap - Sezonul 1

Quantum Leap - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Quantum Leap - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
247
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quantum Leap - Sezoanele 1-3

Quantum Leap - Sezoanele 1-3 (1989) Subtitrare Quantum Leap - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
436
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 53 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1

Furia (Rage) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Furia (Rage) - Sezonul 1 - ro

Dramă Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
322
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aema - Sezonul 1

Aema - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Aema - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezoanele 1-17 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
552
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-17, 172 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipsesc ep. S04E03, S06E09, S08E02, S09E09 si S14E03.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Obituary - Sezonul 1

Obituary - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Obituary - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: valgog
Uploader: valgog
705
10
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hostage - Sezonul 1

Hostage - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Hostage - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Sheik
534
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Passenger - Sezonul 1

Passenger - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Passenger - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
205
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Flintstones - Sezonul 3

The Flintstones - Sezonul 3 (1960) Subtitrare The Flintstones - Sezonul 3 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip+0lei
Uploader: DISTEL
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL (0lei) & DVD. Enjoy! Episoadele 3, 10, 13, 17, 18, 19, 22 traduse de 0lei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Collateral - Sezonul 1

Collateral - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Collateral - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
174
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1

Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Rivers of Fate (Pssica) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gold - Sezonul 2

The Gold - Sezonul 2 (2023) Subtitrare The Gold - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
234
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1

Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Stalking Samantha: 13 Years of Terror - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revival - Sezonul 1

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
3,174
23
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Laurbest). Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1

Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Immortal Yi Soon-shin (Bulmyeolui Lee Soon-shin) Immortal Admiral Yi Soon-shin - Sezonul 1 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
212
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 25-26. Sezonul 1, ep. 1-26, pentru TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1

Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 (1997) Subtitrare Revolutionary Girl Utena (Shôjo kakumei Utena) Utena - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: kuroneko7
Uploader: Anonim
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Durarara!! - Sezonul 1

Durarara!! - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Durarara!! - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Crimă
Traducător: kuroneko7
Uploader: Anonim
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1

Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Anaon (Annwvyn - The other world) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Sf
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1

America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1 (2025) Subtitrare America's Team: The Gambler and His Cowboys - Sezonul 1 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tudors - Sezonul 1

The Tudors - Sezonul 1 (2007) Subtitrare The Tudors - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Blu-Ray RETAiL
Uploader: DISTEL
2,181
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Resort - Sezonul 1

The Resort - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Resort - Sezonul 1 - ro

Comedie Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
162
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Langer - Sezonul 1

Langer - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Langer - Sezonul 1 - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
448
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zero Day Attack - Sezonul 1

Zero Day Attack - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Zero Day Attack - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
99
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breakdown (Quebranto) - Sezonul 1

Breakdown (Quebranto) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Breakdown (Quebranto) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
265
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago P.D. - Sezoanele 1-10

Chicago P.D. - Sezoanele 1-10 (2014) Subtitrare Chicago P.D. - Sezoanele 1-10 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
850
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-10 complete, 170 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The A-Team - Sezoanele 1-2

The A-Team - Sezoanele 1-2 (1983) Subtitrare The A-Team - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
171
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 37 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă