Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Bodom (Lake Bodom) (2016) Subtitrare Bodom (Lake Bodom) - ro

Horror, Mister, Thriller

Traducător: valgog

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bodom (2016), pentru BluRay. Enjoy!

The Staircase - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Staircase - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 4

Descărcări: 1,625

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Intimacy (Intimidad) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Intimacy (Intimidad) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022) Subtitrare Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 398

Informații: IMDB / TMDB

Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

First Kill - Sezonul 1 (2022) Subtitrare First Kill - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Fairfax - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Fairfax - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Girl on the Mountain (2022) Subtitrare The Girl on the Mountain - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Aurelian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 428

Informații: IMDB / TMDB

The Girl on the Mountain (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

In the Arms of a Killer (1992) Subtitrare In the Arms of a Killer - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 158

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Arms of a Killer (1992), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Pistol - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Pistol - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 351

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Oprah + Viola: A Netflix Special Event (2022) Subtitrare Oprah + Viola: A Netflix Special Event - ro

Talk-show

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 123

Informații: IMDB / TMDB

Oprah + Viola: A Netflix Special Event (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Ozark - Sezonul 4 + A Farewell to Ozark (2017) Subtitrare Ozark - Sezonul 4 + A Farewell to Ozark - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 2,451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 14 episoade + A Farewell to Ozark, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hell Bent for Leather (1960) Subtitrare Hell Bent for Leather - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 654

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hell Bent for Leather (1960), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Jackass 2.5 (2007) Subtitrare Jackass 2.5 - ro

Documentar, Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jackass 2.5 (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

My Heart Can't Beat Unless You Tell It To (2020) Subtitrare My Heart Can't Beat Unless You Tell It To - ro

Dramă, Horror

Traducător: dorol

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 236

Informații: IMDB / TMDB

My Heart Can't Beat Unless You Tell It To (2020), pentru BluRay. Enjoy!

Sutemose (At Dusk aka Au Crépuscule) (2019) Subtitrare Sutemose (At Dusk aka Au Crépuscule) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 02.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Sutemose.(2019).1080p.LITHUANIAN.WebRip.x264.AAC-BulIT cu durata de 02:08:20, fişier 5.174.258.527 bytes, FPS 23.979
2. Sutemose.AKA.In.the.Dusk.2019.720p.WEB.x264-gooz cu durata de 02:08:39, fişier 2.389.261.956 bytes, FPS 25.000
3. Sutemose.2019.1080p.HBO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB, cu durata de 02:08:39, FPS 25.000
4. Sutemose Sonata Premiere cu durata de 02:08:38, fişier 1.376.555.104 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Treacherous Beauties (1994) Subtitrare Treacherous Beauties - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: novalee

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 456

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Treacherous Beauties (1994), pentru VHS (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.

Hunter's Moon (The Orchard) (2020) Subtitrare Hunter's Moon (The Orchard) - ro

Crimă, Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 248

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hunter's Moon (2020), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Shining Girls - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Shining Girls - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: laurian76

Uploader: DISTEL

Comentarii: 5

Descărcări: 2,054

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Fools Rush In (1997) Subtitrare Fools Rush In - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 426

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fools Rush In (1997), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Keep Sweet: Pray and Obey - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Keep Sweet: Pray and Obey - Sezonul 1 - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The God Question (2014) Subtitrare The God Question - ro

Dramă, Sf

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The God Question (2014), pentru YouTube. Enjoy!

White Collar - Sezonul 2 (2009) Subtitrare White Collar - Sezonul 2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Felixuca & Relic (c) Nifty Team

Uploader: felixuca

Comentarii: 2

Descărcări: 55,407

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL & HDTV (DISTEL). Enjoy!

The Dukes of Hazzard (2005) Subtitrare The Dukes of Hazzard - ro

Comedie

Traducător: demonseye

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 639

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Dukes of Hazzard (2005), pentru UNRATED=1h46min WEB-DL & HDRip (dickVader) si DVD. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Dukes of Hazzard (2005) Subtitrare The Dukes of Hazzard - ro

Comedie

Traducător: Novagames

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 5,111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Dukes of Hazzard (2005), pentru THEATRICAL=1h43min WEB-DL & HDRip (dickVader) si DVD. Enjoy!

Sandokan - Sezonul 1 (1976) Subtitrare Sandokan - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: AMC (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 1

Descărcări: 3,118

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Serial complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (sky) & DVDRip. Varianta RaiPlay conține introducerea din episodul 1. Enjoy!