Subtitrări
Apache Ambush (Renegade Roundup) (1955)
Western
Apache Ambush (1955), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după o titrare în portugheză, după una în franceză și după o variantă cu titrare în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Paviljon VI (Ward Six) (1978)
Dramă
Corecturi azi, 29.04.2023
În locul traducerii rusă-sârbă-engleză-romană, am preferat să mă inspir din traducerea nuvelei în limba română.
I. Arhiva Dappon
1. Paviljon VI AKA Salonul nr. 6 (1978) DVD-Remux cu durata de 01:33:04, fişier 4.325.388.724 bytes, FPS 25.000
2. Paviljon broj VI (TV Movie) (1973) (DVDrip XviD) cu durata de 01:33:04, fişier 1.603.805.925 bytes, FPS 25.000
3. Paviljon VI 1978 DVDRip cu durata de 01:33:04, fişier 1.569.129.621 bytes, FPS 25.000
4. Paviljon VI (1978) cu durata de 01:37:23, fişier 733.820.928 bytes, FPS 29.970 şi titrarea în engleză pe film.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
L'arbre de Guernica (The Tree of Guernica) (1975)
Dramă, Război
I. Arhiva Dappon
The.Guernica.Tree.1975.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 01:38:38, fişier 1.624.845.358 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
