Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Kollective - Sezonul 1

The Kollective - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: dorol
Uploader: DISTEL
470
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guns of the Magnificent Seven DVDRIP

Guns of the Magnificent Seven (1969) Subtitrare Guns of the Magnificent Seven - ro

Acțiune Dramă Western
Traducător: Ovidiu-Timisoara
Uploader: rominex
1,511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Guns of the Magnificent Seven (1969), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3

Billy the Kid - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Billy the Kid - Sezonul 3 - ro

Western Aventură Biografic
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest) / A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
1,072
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy! Descarcati din nou episodul 7. Au fost completate liniile lipsa.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 22 Jump Street DVDRIP

22 Jump Street (2014) Subtitrare 22 Jump Street - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
2,050
0
IMDB TMDB Cinemagia
22 Jump Street (2014), pentru WEB-DL, BluRay (andreiedm) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nouvelle Vague (New Wave)

Nouvelle Vague (New Wave) (2025) Subtitrare Nouvelle Vague (New Wave) - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
176
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Nouvelle Vague (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
351
5
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, episoadele 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arcadian

Arcadian (2024) Subtitrare Arcadian - ro

Acțiune Horror Thriller
Traducător: SubRip (MediaTV)
Uploader: bismarck1969
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arcadian (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All Her Fault - Sezonul 1

All Her Fault - Sezonul 1 (2025) Subtitrare All Her Fault - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: Molnar Iosif
Uploader: Anonim
224
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Trojan Women HD 720p

The Trojan Women (1971) Subtitrare The Trojan Women - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
353
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.05.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru variantele cu durata de 01:46:11:
01. The.Trojan.Women.1971.(Katharine.Hepburn-Drama).720p.x264-Classics cu fişierul de 1.788.228.148 bytes, FPS 23.980
02. The Trojan Women (1971) (DVD5-REMUX) cu fişierul de 3.738.548.696 bytes, FPS 29.970
03. The Trojan Women(1971)SKtit V OBRAZE cu fişierul de 873.662.774 bytes, FPS 29.970
04. The Trojan Women 1971 cu fişierul de 1.581.295.003 bytes, FPS 23.976
05. The Trojan Women(1971) Katherine Hepburn Eng cu fişierul de 947.590.846, FPS 29.970
06. The.Trojan.Women.1971.[FilmesEpicos.com] cu fişierul de 731.936.126, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Funérailles (Non ti voglio)

Funérailles (Non ti voglio) (2024) Subtitrare Funérailles (Non ti voglio) - ro

Dramă Thriller
Traducător: Denis Kent
Uploader: Denisake
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Funérailles - Non ti voglio (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Medieval

Medieval (2022) Subtitrare Medieval - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip (FILM NOW)
Uploader: LEONTIN
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
Medieval (2022) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pagan King: The Battle of Death (Nameja gredzens) The Pagan King

The Pagan King: The Battle of Death (Nameja gredzens) The Pagan King (2018) Subtitrare The Pagan King: The Battle of Death (Nameja gredzens) The Pagan King - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip (FilmMania)
Uploader: LEONTIN
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Pagan King: The Battle of Death (2018) pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ironclad: Battle for Blood (Ironclad 2) Ironclad 2: Battle for Blood

Ironclad: Battle for Blood (Ironclad 2) Ironclad 2: Battle for Blood (2014) Subtitrare Ironclad: Battle for Blood (Ironclad 2) Ironclad 2: Battle for Blood - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip (FilmMania)
Uploader: LEONTIN
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ironclad: Battle for Blood (2014) pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hammer of the Gods

Hammer of the Gods (2013) Subtitrare Hammer of the Gods - ro

Acțiune Horror
Traducător: SubRip (FilmCafe)
Uploader: LEONTIN
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hammer of the Gods (2013) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Day of Wrath (Game of Swords)

Day of Wrath (Game of Swords) (2006) Subtitrare Day of Wrath (Game of Swords) - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip (FilmMania)
Uploader: LEONTIN
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Day of Wrath (2006) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Babylon A.D. (Babylon Babies)

Babylon A.D. (Babylon Babies) (2008) Subtitrare Babylon A.D. (Babylon Babies) - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip (AMC)
Uploader: LEONTIN
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Babylon A.D. (2008) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Resident Evil: Apocalypse (Resident Evil 2) Resident Evil: Nemesis (Resident Evil 2: Apocalypse)

Resident Evil: Apocalypse (Resident Evil 2) Resident Evil: Nemesis (Resident Evil 2: Apocalypse) (2004) Subtitrare Resident Evil: Apocalypse (Resident Evil 2) Resident Evil: Nemesis (Resident Evil 2: Apocalypse) - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: SubRip (FilmCafe)
Uploader: LEONTIN
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Resident Evil: Apocalypse (2004) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Species II (Species 2: Origins) Species 2: Offspring (Species 2)

Species II (Species 2: Origins) Species 2: Offspring (Species 2) (1998) Subtitrare Species II (Species 2: Origins) Species 2: Offspring (Species 2) - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: SubRip (AMC)
Uploader: LEONTIN
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Species II (1998) pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Highlander II: The Quickening (Highlander 2: Renegade Version) Highlander 2: The Quickening (Highlander II: Yellowknife)

Highlander II: The Quickening (Highlander 2: Renegade Version) Highlander 2: The Quickening (Highlander II: Yellowknife) (1991) Subtitrare Highlander II: The Quickening (Highlander 2: Renegade Version) Highlander 2: The Quickening (Highlander II: Yellowknife) - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: SubRip (FilmMania)
Uploader: LEONTIN
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Highlander II: The Quickening (1991) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Exit Protocol (Fight or Flight)

Exit Protocol (Fight or Flight) (2025) Subtitrare Exit Protocol (Fight or Flight) - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
128
0
IMDB TMDB Cinemagia
Exit Protocol (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Riddles of the Sphinx (Curse of the Sphinx)

Riddles of the Sphinx (Curse of the Sphinx) (2008) Subtitrare Riddles of the Sphinx (Curse of the Sphinx) - ro

Fantastic Sf
Traducător: SubRip (FilmCafe)
Uploader: LEONTIN
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Riddles of the Sphinx (2008) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3

Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3

Tulsa King - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Denis Kent
Uploader: Denisake
12,170
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tabloids on Trial

Tabloids on Trial (2024) Subtitrare Tabloids on Trial - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tabloids on Trial (2024), pentru HDTV & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Return of the Seven (Return of the Magnificent Seven)

Return of the Seven (Return of the Magnificent Seven) (1966) Subtitrare Return of the Seven (Return of the Magnificent Seven) - ro

Acțiune Western
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Return of the Seven (1966), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Vallecas File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1

The Vallecas File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Vallecas File (Expediente Vallecas) - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1

The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Water Magician (Mizuzokusei no Mahoutsukai) - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Fantastic
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bird

Bird (2024) Subtitrare Bird - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bird (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Papillon

Papillon (1973) Subtitrare Papillon - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: werewulf
Uploader: WebMan
4,317
0
IMDB TMDB Cinemagia
Papillon (1973), pentru BluRay (dickVader), HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare StartUp - Sezoanele 1-3

StartUp - Sezoanele 1-3 (2016) Subtitrare StartUp - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă