Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Les infidèles (The Players) (2012) Subtitrare Les infidèles (The Players) - ro

Comedie

Traducător: Daniel / Angel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,055

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les.Infideles.DVDRip.XviD-AYMO. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Bullwhip (1958) Subtitrare Bullwhip - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: iancu49

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 425

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bullwhip - La mujer del látigo (1958). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Prep & Landing (2009) Subtitrare Prep & Landing - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: Alice Vogans

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 168

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Prep And Landing 2009 BRRip x264 AAC-UNiQUE. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Postman Blues (Posutoman burusu) (1997) Subtitrare Postman Blues (Posutoman burusu) - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Postman Blues (1997). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Xia jiang yiying (1985) Subtitrare Xia jiang yiying - ro

Acțiune

Traducător: Contele

Uploader: CONTELE

Comentarii: 0

Descărcări: 357

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Premiera! Luptatorii din Valea Misterioasa, varianta VHS, Tradus dupa Sonor.

Ice Age 4: Continental Drift (2012) Subtitrare Ice Age 4: Continental Drift - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: subs.ro team (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 1

Descărcări: 13,381

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.DVD PAL cu cantece traduse Ice.Age.4.Continental.Drift.2012.DVDRiP.XViD.AC3-LEGi0NIce.Age.4.Continental.Drift.2012.HDTS.XviD-RESiSTANCE
Ice.Age.Continental.Drift.2012.CAM.NEW.XVID.AC3-26K
Ice Age Continental Drift 2012 CAM NEW SOURCE XVID - ARiSE

À l'aveugle (Blind Man) (2012) Subtitrare À l'aveugle (Blind Man) - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: Urban Legend

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 513

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A.L.Aveugle.2012.FRENCH.BRRIP.XviD-ArRoWs; A.l.aveugle.2012.french.720p.bluray.x264-seight. Enjoy! Multumiri traducatorului.

F for Fake (Vérités et mensonges) (1973) Subtitrare F for Fake (Vérités et mensonges) - ro

Documentar

Traducător: niki & alex_wishmaster

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

F.for.Fake.1976.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NewMov. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Rann (2010) Subtitrare Rann  - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Americanu_sub. team

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,798

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Rann - Blu-Ray - 720p - x264 - [DDR] (sincro DISTEL); Rann - DVDRip - XviD - [DDR] . Enjoy! Multumiri traducatorului.

Amazing Ocean (2012) Subtitrare Amazing Ocean - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 563

Informații: IMDB / Cinemagia

Amazing Ocean (2012). Pentru variantele BluRay. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Apparition (2012) Subtitrare The Apparition - ro

Horror, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Apparition.2012.BDRip.XviD-SPARKS; The.Apparition.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Hellbenders (I crudeli) (1967) Subtitrare Hellbenders (I crudeli) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: catalin

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 303

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hellbenders (1967). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Blood Letter (Thien Menh Anh Hung) (2012) Subtitrare Blood Letter (Thien Menh Anh Hung) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: VLAD[ONE]

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 705

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Letter (2012) DVDrip (xvid) NL Subs. DMT (sincro DISTEL); Blood.Letter.2012.720p.BRRip.x264-VoXHD. Rnjoy! Multumiri traducatorului.

Major Crimes - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Major Crimes - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: michel86

Uploader: michel1986

Comentarii: 6

Descărcări: 1,247

Informații: IMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, episoadele 5-8, pentru HDTV si 720p. Enjoy!

The Bourne Legacy (2012) Subtitrare The Bourne Legacy - ro

Acțiune, Aventură, Thriller

Traducător: BRiLi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,668

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Bourne.Legacy.2012.DVDRip.XviD-NEUTRINO;
The.Bourne.Legacy.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.
Enjoy! Traducere dupa subpack. Multumiri traducatorului.

Polar Bears: A Summer Odyssey (2012) Subtitrare Polar Bears: A Summer Odyssey - ro

Documentar

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 298

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Polar Bears: A Summer Odyssey (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Ninette (2005) Subtitrare Ninette - ro

Comedie, Romantic

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 330

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Ninette.DVD.XViD.AC3.[WwW.ToDoaZureus.CoM] (falic13); Ninette.DVDRip.Spanish.XviD-1.0.3.SEDG. Multumiri traducatorului. Enjoy!

End of Watch (2012) Subtitrare End of Watch - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: Vlad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,457

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

End.of.Watch.2012.BRRip.XviD.AC3-playXD. Limbaj licentios. Aranjat textul. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Office - Sezonul 3 (2005) Subtitrare The Office - Sezonul 3 - ro

Comedie

Traducător: Anrdies

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,954

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep 1-6. Multumiri traducatorului. Enjoy!

A Princess for Christmas (2011) Subtitrare A Princess for Christmas - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Wise Guy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,069

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A.Princess.for.Christmas.2011.720p.BluRay.x264-NOSCREENS [claus68] ; A.Princess.For.Christmas.2011.DVDRip.XviD-ViP3R. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Andre Rieu - Champagne Melodies (2009) Subtitrare Andre Rieu - Champagne Melodies - ro

Muzică

Traducător: Dan Enescu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 282

Informații: IMDB

Andre Rieu - Champagne Melodies (2009). Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Once Upon a Time (2011) Subtitrare Once Upon a Time - ro

Aventură, Fantastic, Romantic

Traducător: mytrutz

Uploader: mytrutz

Comentarii: 0

Descărcări: 880

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once.Upon.a.Time.S02E08.HDTV.x264-LOL. Corectată cât de cât.Enjoy!

Women of Devil's Island (Le prigioniere dell'isola (1962) Subtitrare Women of Devil's Island (Le prigioniere dell'isola - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: theo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Women of Devil's Island (1962), 1CD=2.5GB. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Darfur (2009) Subtitrare Darfur - ro

Dramă, Război

Traducător: Pinhead

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Darfur(2009)(720p.BluRay2DivX)(Nl subs) TBS (sincro DISTEL); Darfur.2009.DVDRip.XviD-FiCO. Multumiri traducatorului. Enjoy!

The Browning Version (1994) Subtitrare The Browning Version - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 483

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Browning Version (1994). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.