Subtitrări scurt-metraj

Look at Me (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Silent Echo (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

HERO (2021), pentru YouTube. Enjoy!

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 25.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Short - Last Words (1968) (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 00:13:13, fişier 282.410.919 bytes, FPS 24.000
2. Letzte.Worte.1967.dvdrip cu durata de 00:12:41, fişier 226.637.824 bytes, FPS 25.000
3. Letzte Worte AKA Last Words - Werner Herzog (1968) -720p cu durata de 00:13:13, fişier 205.049.930 bytes, FPS 24.000
4. Pentru versiunea Last Words (Letzte Worte) (Short) (1968) (DVDrip XviD) cu durata de 00:12:41 şi fişierul de 99.846.144 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
[apreder] MM_Cavalls_morts(2016)HDTV.1080 cu durata de 0:06:14, fişier 174.363.307 bytes, FPS 50.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 25.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Pilgrimage (Documentary short) (2001) (DVDrip XviD) cu durata de 00:20:55, fişier 244.334.592 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 25.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Short - Precautions Against Fanatics (1969) (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 00:11:06, fişier de 341.498.580 bytes, FPS 24.000
2. Massnahmen.gegen.Fanatiker.1969.BFI.BDRemux.1080p.AVC.FLAC.1.0-RuTracker cu durata de 00:11:06, fişier de 517.574.728 bytes, FPS 24.000
3. Massnahmen.gegen.Fanatiker.1969.dvdrip cu durata de 00:11:06, fişier de 195.115.008 bytes, FPS 25.000.
4. Precautions.Against.Fanatics.1969.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 00:11:06, fişier de 227.268.829 bytes, FPS 24.000
5. Precautions.Against.Fanatics.1969.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 00:11:06, FPS 24.000
6. Precautions.Against.Fanatics.1969.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:11:06, fişier de 1.159.641.170 bytes, FPS 24.000
7. Precautions.Against.Fanatics.1969.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:11:06, fişier de 517.574.728 bytes, FPS 24.000
8. Massnahmen.gegen.Fanatiker.1969.DVDRip.XviD cu durata de 00:11:06, fişier 167.559.168 bytes, FPS 24.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 25.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Pilgrimage (Documentary short) (2001) (DVDrip XviD) cu durata de 00:20:55, fişier 244.334.592 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 25.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Herakles (Short) (1962) (DVDrip XviD) cu durata de 00:09:09, fişier 143.380.480 bytes, FPS 25.000
2. Herakles.1962.dvdrip cu durata de 00:09:11, fişier 149.149.696 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 25.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Short - The Unprecedented Defence of the Fortress Deutschkreuz (1967) (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 00:15:30, fişier 417.674.850 bytes, FPS 24.000
2.The.Unprecedented.Defence.of.the.Fortress.Deutschkreuz.1967.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 00:15:30, fişier 1.558.053.156 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 24.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Che bel paesaggio Bitter Campari (Video short) (1984) (WEBrip XviD) cu durata de 00:01:02, fişier 7.593.740 bytes, FPS: 29.917
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 24.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Alta Societa Rigatoni Barilla (Video short) (1985) (WEBrip XviD) cu durata de 00:01:37, fişier 7.664.968 bytes, FPS: 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 24.06.2023.
Atenţie! Acest spot publicitar de Fellini nu are ibdb! Am folosit imdb-ul unui alt spot publicitar al marelui regizor italian.
I. Arhiva Dappon
În arhivă sunt trei subtitrări pentru trei spoturi publicitare pentru Banca di Roma:
Fellini, last masterpiece - pubblicita banca di roma - episodio 1 - Treno - 1993
Fellini, last masterpiece - pubblicita banca di roma - episodio 2 - Leone in cantina - 1993
Fellini, last masterpiece - pubblicita banca di roma - episodio 3 - Galleria - 1993
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Road To Happiness (Lykken) (1918), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Marriage of Figaro (Il matrimonio di Figaro) (1913), pentru DVDRip. Enjoy! Ecranizare muta a celeberei opere a lui Mozart.

The Ideal Wife (Die ideale Gattin) (1913), pentru WEB-DL. Enjoy! Comedie muta germana cu Ernst Lubitsch.

The Dwarf (Le nain) (1912), pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut francez.

Lieutenants' Jokes (Leutnantsstreiche) (1914), pentru DVDRip. Enjoy! O comedie muta germana, la care din pacate s-a patrat doar prima parte...

Krigens Offer (Krigens Ofre) (1914), pentru DVDRip. Enjoy!

A Charitable Mask (La maschera pietosa) (1914), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut italian.

Un film de Francois Truffaut, Jean-Luc Godard
Subtitrare cu fonturi albe şi galbene.
Corecturi astăzi, 18.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1 Une.histoire.d'eau.1961.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:12:14, fişier 869.868.871 bytes, FPS 23.976
2 godard & Truffaut - Une.histoire.d'eau.1961.[fr ger.subs] KG cu durata de 00:11:46, fişier 214.960.128bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

How Do You Measure a Year? (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

I. Arhiva Dappon
The.Crown.Jewels.of.Iran.1080p.x264.AAC.MVGroup.Forum cu durata de 0:14:05, fişier 452.343.207 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Roberto Rossellini.
Filmul este precedat de un comentariu netradus al regizorului şi jurnalistului Domenico Paolella.
I. Arhiva Dappon
Fantasia.Sottomarina.Presented.By.Domenico.Paolella.1940.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 00:14:47, fişier 265.968.416 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Unauthorized Bash Brothers Experience (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

I. Arhiva Dappon
Vittorio De Seta - Islands of Fire cu durata de 0:11:14, fişier 421.215.490 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 10.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Concert of Requests (Koncert zyczen) (1967) (Short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:15:22, fişier 188.293.120 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tree Climbing Lions (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Women's March (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
1. The Bullying Turkey (Il tacchino prepotente) (1939) (Short) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:06:25, fişier 284.196.196, FPS 25.000
2. The Bullying Turkey (Il tacchino prepotente) (1939) (short) (DVDrip x264) cu durata de 0:06:25, fişier 99.464.290 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)