Subtitrări scurt-metraj

Mickey Go Local - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mickey Go Local - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

An Expensive Visit (1915) Subtitrare An Expensive Visit - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. An Expensive Visit (1915) Early Lubin Silent Comedy with Oliver Hardy cu durata de 00:11:38, fişier 156.091.259 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
02. Laurel & Hardy - An Expensive Visit - Oliver Hardy only – 1915 cu durata de 00:24:58, fişier 155.474.207 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube) (aici este lipit şi filmul The Serenade (1916) care are traducere separată pe site)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Fall Guy (1921) Subtitrare The Fall Guy - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. The Fall Guy (1921) cu durata de 00:20:49, fişier 151.534.673 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Get 'Em Young (1926) Subtitrare Get 'Em Young - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Stan Laurel - Get 'Em young (1926) cu durata de 00:18:42, fişier 108.488.075 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Madame Mystery (1926) Subtitrare Madame Mystery - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Silent movie 'Madame Mystery' (1926) starring Theda Bara and Oliver Hardy, directed by Stan Laurel cu durata de 00:25:20, fişier 97.057.998 bytes, FPS 24.000 (de pe YouTube)
02. Madame Mystery (1926) – A Hilarious Silent Comedy Classic! cu durata de 00:25:20, fişier 78.049.744 bytes, FPS 24.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Now I'll Tell One (1927) Subtitrare Now I'll Tell One - ro

Scurt-metraj Comedie Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
CITIŢI COMENTARIUL!!!
Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Now I'll Tell One (1927) [damaged and partially lost film] cu durata de 00:20:38, fişier 236.745.408 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. La Vida Nocturna (1930) - Spanish Blotto Laurel and Hardy Foreign Language Comedy Film cu durata de 00:39:34, fişier 236.745.408 bytes, FPS 23.974
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Galloping Ghosts (1926) Subtitrare Galloping Ghosts - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
I. Arhiva Dappon
01. Galloping Ghosts cu durata de 00:22:39, fişier 562.017.605 bytes, FPS 24.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Long Fliv the King (1926) Subtitrare Long Fliv the King - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy într-un rol minor.
I. Arhiva Dappon
01. Long Fliv the King (1926) Full Short Comedy Movie Charley Chase Oliver Hardy cu durata de 00:24:33, fişier 364.517.612 bytes, FPS 23.974 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Navy Blue Days (1925) Subtitrare Navy Blue Days - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - Navy Blue Days - Stan Laurel only – 1925 cu durata de 00:20:19, fişier 68.067.755 bytes, FPS 25.035 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - Rupert of Hee-Haw - Stan laurel only - 1924 cu durata de 00:23:04, fişier 136.055.895 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Stan Laurel 1924 - Mandarin mix up cu durata de 00:21:40, fişier 143.958.138 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Dull Care (The Sleuth) (1919) Subtitrare Dull Care (The Sleuth) - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Larry Semon - Dull Care 1919 cu durata de 00:21:10, fişier 300.961.708 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. The Handy Man (1923) Stan Laurel Silent Comedy Short Full Public Domain Film cu durata de 00:18:47, fişier 577.706.628 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

The Rogue (1918) Subtitrare The Rogue - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. The.Rogue.1918.Hardy.&.West. rus cu durata de 00:19:35, fişier 317.816.832 bytes, FPS 23.976
02. Billy West The Rogue 1918 cu durata de 00:25:26, fişier 121.758.783 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Huns and Hyphens (1918) Subtitrare Huns and Hyphens - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. 1918 Chuzhie.sredi.svoih.1918.Larry.Semon.&.Laurel.rus cu durata de 00:19:02, fişier 322.813.952 bytes, FPS 25.000 (de pe rutracker)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

The Scholar (1918) Subtitrare The Scholar - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Billy West Chaplin-Fake The Scholar (Laurel & Hardy) Color cu durata de 00:20:22, fişier 49.513.073 bytes, FPS 29.004, versiunea color (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Country Doctor (2025) Subtitrare Country Doctor - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
Country Doctor (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Eve's Love Letters (1927) Subtitrare Eve's Love Letters - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Eve's Love Letters (Stan Laurel, Agnes Ayres) cu durata de 00:20:52, fişier 82.842.585 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Bright and Early (1918) Subtitrare Bright and Early - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Babe Hardy & Billy West Bright And Early (Laurel & Hardy) Fake Chaplin cu durata de 00:18:14, fişier 94.819.852 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
02. Bright.And.Early.1918.West.&.Hardy.rus.corr cu durata de 00:18:56, fişier 303.286.272 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Candy Kid (1917) Subtitrare The Candy Kid - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Oliver Hardy & Billy West as Fake Chaplin - Candy Kid (Laurel & Hardy) cu durata de 00:13:04, fişier 66.690.206 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
02. Billy West (as Charlie Chaplin) & Babe Hardy The Candy Kid - Color cu durata de 00:13:24, fişier 92.079.409 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Distilled Love (1918) Featuring Oliver Hardy Of Laurel & Hardy Alice Howell Comedies cu durata de 00:24:29, fişier 170.806.298 bytes, FPS 23.976 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mixed Nuts (1922) Subtitrare Mixed Nuts - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Mixed.Nuts.1922.DVDRip.x264-RetroPeeps cu durata de 00:15:54, fişier 290.389.362 bytes, FPS 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

When Billie Met Lisa (2022) Subtitrare When Billie Met Lisa - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
When Billie Met Lisa (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Your Friend the Rat (2007) Subtitrare Your Friend the Rat - ro

Animație Scurt-metraj Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
Your Friend The Rat (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sea of Sorrow - Sea of Hope (2018) Subtitrare Sea of Sorrow - Sea of Hope - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
Sea of Sorrow - Sea of Hope (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Choo-Choo! (Choo-Choo) (1932) Subtitrare Choo-Choo! (Choo-Choo) - ro

Scurt-metraj Aventură Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy, aici într-un rol minor.
I. Arhiva Dappon
01. Choo-Choo!.1932.DVDRip.XVID.NoGroup cu durata de 00:20:37, fişier 405.768.798 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Armed Only with a Camera: The Life and Death of Brent Renaud (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Squeaks and Squawks (1920) Subtitrare Squeaks and Squawks - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
Această versiune de film are un comentariu sonor în spaniolă.

I. Arhiva Dappon
01. Squeaks and squawks (USA, 1920, N.M. Smith) Sandalio protector de damas cu durata de 00:14:24, fişier 102.885.894 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

A Pair of Kings (1922) Subtitrare A Pair of Kings - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - A Pair of Kings - Larry Semon w Oliver Hardy – 1920 cu durata de 00:17:29, fişier 67.089.092 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
02. 1922 A.Pair.of.Kings.it.Larry.Semon.Hardy cu durata de 00:19:03, fişier 341.577.728 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)