Subtitrare Convict 13

Detalii film

Regie

Edward F. Cline, Buster Keaton

Distribuție

Buster Keaton, Sybil Seely, Joe Roberts

Țara

Statele Unite ale Americii

Link-uri externe

Informații subtitrare

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976

CD-uri / Episoade

Adăugat

29-Sep-2017, 10:16

Actualizat

18-Aug-2023, 18:55

Comentariu Uploader

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Convict.13.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:21:48, fişier 5.659.552.252 bytes, FPS 24.000
02. Convict 13 (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:21:48, fişier 1.041.651.671 bytes, FPS 24.000
03. Convict.13.1920.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 1.632.087.572 bytes, FPS 24.000
04. Convict.13.1920.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 926.941.184 bytes, FPS 24.000
05. Convict.13.1920.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 0:21:49, fişier 562.535.033 bytes, FPS 24.000
06. Convict 13 (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:19:10, fişier 960.832.624 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

164

Descărcări

Comentarii

1080p / 720p / BluRay

Format

23.976

FPS

Mai multe informații

Rezumat (EN)

A young golfer is mugged by an escaped convict and finds himself in a prison where he foils a jailbreak.

Rezumat (RO)

Buster este jucător de golf, dar din păcate pentru el nu unul foarte bun, el "reuşind" să dea de câteva ori pe lângă minge, iar când în sfârşit o loveşte o trimite... în lac. Toate acestea au loc sub ochii unei jucătoare de golf profesioniste care este fiica directorului unei închisori. După ce mingea de golf este înghiţită de un peşte, Buster având ceva probleme cu recuperarea şi trimiterea ei pe iarbă, va cădea lat în urma unui ricoşeu nefericit. În tot acest timp un puşcăriaş periculos va reuşi să evadeze din închisoarea din apropiere şi, dată fiind aseamanarea sa cu jucătorul de golf, îi va fura acestuia hainele şi-l va lăsa în zeghe. După ce-şi revine, Buster îşi va continua imperturbabil jocul până când se va vedea flancat de doi poliţişti, moment ce va fi urmat de o urmărire spectaculoasă în urma căreia Buster, devenit "Condamnatul nr. 13" se va vedea după zidurile închisorii. După ce executarea să (ce urma să aibă loc chiar în aceasi zi) eşuează din cauza funiei necorespunzătoare, Buster se va trezi în mijlocul unei revolte.