Subtitrări muzica

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Naqoyqatsi (Naqoyqatsi: Life as War) HD 720p 1080p

Naqoyqatsi (Naqoyqatsi: Life as War) (2002) Subtitrare Naqoyqatsi (Naqoyqatsi: Life as War) - ro

Documentar Muzică
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
354
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Naqoyqatsi.2002.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 01:29:58, fişier 6.405.126.471 bytes, FPS 23.976.
02. Naqoyqatsi (2002) Criterion (1080p BluRay x265 Silence) cu durata de 01:29:58, fişier 4.851.822.330 bytes, FPS 23.976.
03. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:29:58, fişier 1.503.713.143 bytes, FPS 23.976.
04. Naqoyqatsi.2002.720p.HDDVD.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:29:20, fişier 4.692.382.150 bytes, FPS 23.976.
05. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.x264-UNVEiL cu durata de 01:29:18, fişier 7.041.828.994 bytes, FPS 23.976.
06. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:18, fişier 1.828.094.927 bytes, FPS 23.976.
07. Naqoyqatsi.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:18, fişier 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976.
08. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:29:18, fişier 1.536.399.923 bytes, FPS 23.976.
09. Naqoyqatsi (2002) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 01:29:18, fişier 800.592.892 bytes, FPS 23.976.
10. Naqoyqatsi 2002 720p Blu-ray DTS 5.1 x264-DON cu durata de 01:29:18, fişier 6.306.624.567 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trap Jazz

Trap Jazz (2023) Subtitrare Trap Jazz - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
0
IMDB TMDB
Trap Jazz (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Niewinni czarodzieje (Innocent Sorcerers) DVDRIP HD 720p 1080p

Niewinni czarodzieje (Innocent Sorcerers) (1960) Subtitrare Niewinni czarodzieje (Innocent Sorcerers) - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
346
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Innocent.Sorcerers.1960.1080p.BluRay.x264-ProPL cu durata de 01:27:41, fişier 7.044.388.976 bytes, FPS 24.000.
02. Innocent.Sorcerers.1960.BDRemux.1080p cu durata de 01:27:41, fişier 24.589.052.003 bytes, FPS 24.000.
03. Niewinni czarodzieje AKA Innocent Sorcerers 1960 720p BluRay RoSubbed cu durata de 01:27:24, fişier 3.177.181.792 bytes, FPS 24.000.
04. Innocent.Sorcerers.1960.(Andrzej.Wajda).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:27:41, fişier 1.326.749.114 bytes, FPS 24.000
05. Niewinni.czarodzieje.1960.dvdrip_[1.46] _[teko] cu durata de 01:23:55, fişier 1.565.696.000 bytes, FPS 25.000
06. Niewinni.Czarodzieje.1960.720p.HDTV.DD3.0.x264-CtrlHD cu durata de 01:22:50, fişier 3.120.439.434 bytes, FPS 25.000.
07. Niewinni czarodzieje (1960) - Andrzej Wajda cu durata de 01:22:50, fişier 834.222.248 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare ONEFOUR: Against All Odds (OneFour: Against All Odds)

ONEFOUR: Against All Odds (OneFour: Against All Odds) (2023) Subtitrare ONEFOUR: Against All Odds (OneFour: Against All Odds) - ro

Documentar Crimă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB
OneFour: Against All Odds (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Neon - Sezonul 1

Neon - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Neon - Sezonul 1 - ro

Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The School of Rock

The School of Rock (2003) Subtitrare The School of Rock - ro

Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: marioland
2,162
0
IMDB TMDB Cinemagia
The School of Rock (2003), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brassed Off

Brassed Off (1996) Subtitrare Brassed Off - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: Rizzo1
Uploader: DISTEL
323
0
IMDB TMDB Cinemagia
Brassed Off (1996), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sound of Metal

Sound of Metal (2019) Subtitrare Sound of Metal - ro

Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: luos
314
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sound of Metal (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pitch Perfect 3

Pitch Perfect 3 (2017) Subtitrare Pitch Perfect 3 - ro

Comedie Muzică
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: alex87
1,745
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pitch Perfect 3 (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pitch Perfect 2

Pitch Perfect 2 (2015) Subtitrare Pitch Perfect 2 - ro

Comedie Muzică
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
933
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pitch Perfect 2 (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pitch Perfect

Pitch Perfect (2012) Subtitrare Pitch Perfect - ro

Comedie Muzică Romantic
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: DISTEL
1,097
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pitch Perfect (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Blue Angel (Der Blaue Engel) DVDRIP

The Blue Angel (Der Blaue Engel) (1930) Subtitrare The Blue Angel (Der Blaue Engel) - ro

Dramă Muzică
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
670
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Blue Angel (1930), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bird DVDRIP

Bird (1988) Subtitrare Bird - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Danf
Uploader: Agache_Dan
823
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bird (1988), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare That's My Boy DVDRIP

That's My Boy (1951) Subtitrare That's My Boy - ro

Comedie Muzică Sport
Traducător: Eugen Toth
Uploader: DISTEL
538
0
IMDB TMDB Cinemagia
That's My Boy (1951), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Footloose

Footloose (1984) Subtitrare Footloose - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: DVD RETAIL (Dana Cotruta)
Uploader: robert_c
1,474
0
IMDB TMDB Cinemagia
Footloose (1984), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jersey Boys DVDRIP

Jersey Boys (2014) Subtitrare Jersey Boys - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Aghiuta @ SFZ Translate Team
Uploader: bibeboom
1,276
1
IMDB TMDB Cinemagia
Jersey Boys (2014), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Keys to the Heart

Keys to the Heart (2023) Subtitrare Keys to the Heart - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
52
0
IMDB TMDB
Keys to the Heart (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Footloose

Footloose (2011) Subtitrare Footloose - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
129
0
IMDB TMDB Cinemagia
Footloose (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bound for Glory

Bound for Glory (1976) Subtitrare Bound for Glory - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Liviu
Uploader: DISTEL
216
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bound for Glory (1976), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vasco Rossi: Living It (Vasco Rossi - Il Supervissuto) - Sezonul 1

Vasco Rossi: Living It (Vasco Rossi - Il Supervissuto) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Vasco Rossi: Living It (Vasco Rossi - Il Supervissuto) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Catch Us If You Can (Having a Wild Weekend)

Catch Us If You Can (Having a Wild Weekend) (1965) Subtitrare Catch Us If You Can (Having a Wild Weekend) - ro

Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Catch Us If You Can (1965), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jailhouse Rock DVDRIP

Jailhouse Rock (1957) Subtitrare Jailhouse Rock - ro

Dramă Muzică Muzical
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
823
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jailhouse Rock (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sweet Dreams

Sweet Dreams (1985) Subtitrare Sweet Dreams - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Clau T.
Uploader: Anonim
563
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sweet Dreams (1985), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elvis

Elvis (1979) Subtitrare Elvis - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Gigoto & DaSilva
Uploader: DISTEL
677
1
IMDB TMDB Cinemagia
Elvis (1979), pentru BluRay (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lang Lang Plays Disney

Lang Lang Plays Disney (2023) Subtitrare Lang Lang Plays Disney - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
43
0
IMDB TMDB
Lang Lang Plays Disney (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elvis on Tour

Elvis on Tour (1972) Subtitrare Elvis on Tour - ro

Documentar Muzică
Traducător: N/A
Uploader: CODYBOSS1969
815
0
IMDB TMDB Cinemagia
Elvis on Tour (1972), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dear Mama (Outlaw: The Saga of Afeni and Tupac Shakur) - Sezonul 1

Dear Mama (Outlaw: The Saga of Afeni and Tupac Shakur) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Dear Mama (Outlaw: The Saga of Afeni and Tupac Shakur) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: luos
86
0
IMDB TMDB
Miniserie completa, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'Europe du Nord (North Europe) 1714-1788 HD 720p 1080p

L'Europe du Nord (North Europe) 1714-1788 (2014) Subtitrare L'Europe du Nord (North Europe) 1714-1788 - ro

Muzică
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
153
1
IMDB TMDB
Atenţie!!! Imdb greşit!
Este concertul L'Europe du Nord 1714-1788 înregistrat de pe canalul de televiziune Mezzo (Cu Jordi Savall dirijor şi Le Concert des Nations)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. L'Europe du Nord-North Europe 2014 în format mp4 cu durata de 1:21:51, fişier 7.229.109.634 bytes, FPS 25.000
02. Le.Concert.des.Nations.L'Europe.du.Nord.1714-1788.2014.1080p.WEB-DL.x264-MEZZO cu durata de 1:21:51, fişier 7.228.048.194 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beyond the Lights

Beyond the Lights (2014) Subtitrare Beyond the Lights - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beyond the Lights (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hilary and Jackie DVDRIP

Hilary and Jackie (1998) Subtitrare Hilary and Jackie - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
535
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hilary and Jackie (1998), pentru WEB-DL (cp65) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă