Subtitrări muzica

Traducător: N/A
Uploader: Anonim
679
0
The Last Days of Disco (1998), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,033
0
The High Note (2020), pentru WEB-DL & BluRay (ROD). Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Anonim
814
1
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Taking.Off.1971.(Milos.Forman-Seriocomedic).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:32:38, fişier 1.575.282.219 bytes, FPS 23.980
02. Taking Off 1971 BDRip 720p x264 Eng-DD 1.0 Ger-AAC 2.0-HighCode cu durata de 01:32:38, fişier 2.915.768.816 bytes, FPS 23.976
03. Taking.Off.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:38, fişier 1.897.417.376 bytes, FPS 23.976
04. Taking Off 1971.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:32:38, fişier 1.202.590.843 bytes, FPS 23.976
05. Taking.Off.1971.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:32:38, fişier 1.550.666.242 bytes, FPS 23.976
06. Taking.Off.1971.1080p.Bluray.GER.AVC.Remux cu durata de 01:32:38, fişier 11.934.255.089 bytes, FPS 23.976
07. Taking.Off.1971.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:32:38, fişier 892.573.810 bytes, FPS 23.976
08. Taking.Off.1971.BDRip.XviD-AEN cu durata de 01:32:30, fişier 732.930.048 bytes, FPS 24.000
09. Taking.Off.1971.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:32:30, fişier 7.040.828.426 bytes, FPS 24.000

10. Taking.Off.1971.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:32:30, fişier 3.522.142.189 bytes, FPS 24.000
11. Taking Off TV RIP (1971) cu durata de 01:28:38, FPS 29.970
12. Taking Off (1971) cu durata de 1:28:44, fişier 734,017,536 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Still Smokin' (1983), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SudTeamRomania
Uploader: noname
758
0
Roll Bounce (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
77
0
Betrayed (1954), pentru DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
103
0
The Christmas Bow (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Naqoyqatsi.2002.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 01:29:58, fişier 6.405.126.471 bytes, FPS 23.976.
02. Naqoyqatsi (2002) Criterion (1080p BluRay x265 Silence) cu durata de 01:29:58, fişier 4.851.822.330 bytes, FPS 23.976.
03. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:29:58, fişier 1.503.713.143 bytes, FPS 23.976.
04. Naqoyqatsi.2002.720p.HDDVD.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:29:20, fişier 4.692.382.150 bytes, FPS 23.976.
05. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.x264-UNVEiL cu durata de 01:29:18, fişier 7.041.828.994 bytes, FPS 23.976.
06. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:18, fişier 1.828.094.927 bytes, FPS 23.976.
07. Naqoyqatsi.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:29:18, fişier 1.159.641.170 bytes, FPS 23.976.
08. Naqoyqatsi.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:29:18, fişier 1.536.399.923 bytes, FPS 23.976.
09. Naqoyqatsi (2002) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 01:29:18, fişier 800.592.892 bytes, FPS 23.976.

10. Naqoyqatsi 2002 720p Blu-ray DTS 5.1 x264-DON cu durata de 01:29:18, fişier 6.306.624.567 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
35
0
Trap Jazz (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Innocent.Sorcerers.1960.1080p.BluRay.x264-ProPL cu durata de 01:27:41, fişier 7.044.388.976 bytes, FPS 24.000.
02. Innocent.Sorcerers.1960.BDRemux.1080p cu durata de 01:27:41, fişier 24.589.052.003 bytes, FPS 24.000.
03. Niewinni czarodzieje AKA Innocent Sorcerers 1960 720p BluRay RoSubbed cu durata de 01:27:24, fişier 3.177.181.792 bytes, FPS 24.000.
04. Innocent.Sorcerers.1960.(Andrzej.Wajda).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:27:41, fişier 1.326.749.114 bytes, FPS 24.000
05. Niewinni.czarodzieje.1960.dvdrip_[1.46] _[teko] cu durata de 01:23:55, fişier 1.565.696.000 bytes, FPS 25.000

06. Niewinni.Czarodzieje.1960.720p.HDTV.DD3.0.x264-CtrlHD cu durata de 01:22:50, fişier 3.120.439.434 bytes, FPS 25.000.
07. Niewinni czarodzieje (1960) - Andrzej Wajda cu durata de 01:22:50, fişier 834.222.248 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

OneFour: Against All Odds (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: marioland
2,165
0
The School of Rock (2003), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy !
Traducător: Rizzo1
Uploader: DISTEL
330
0
Brassed Off (1996), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: luos
317
0
Sound of Metal (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: alex87
1,747
0
Pitch Perfect 3 (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
936
0
Pitch Perfect 2 (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: BluRay RETAiL
Uploader: DISTEL
1,100
0
Pitch Perfect (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
675
0
The Blue Angel (1930), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Danf
Uploader: Agache_Dan
827
0
Bird (1988), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Eugen Toth
Uploader: DISTEL
540
0
That's My Boy (1951), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL (Dana Cotruta)
Uploader: robert_c
1,478
0
Footloose (1984), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Traducător: Aghiuta @ SFZ Translate Team
Uploader: bibeboom
1,278
1
Jersey Boys (2014), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
Keys to the Heart (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
131
0
Footloose (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Bound for Glory (1976), pentru BluRay. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Catch Us If You Can (1965), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
824
0
Jailhouse Rock (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!