Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări muzica

That's My Boy (1951) Subtitrare That's My Boy - ro

Comedie, Muzică, Sport

Traducător: Eugen Toth

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 532

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

That's My Boy (1951), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Footloose (1984) Subtitrare Footloose - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: DVD RETAIL (Dana Cotruta)

Uploader: robert_c

Comentarii: 0

Descărcări: 1,462

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Footloose (1984), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Jersey Boys (2014) Subtitrare Jersey Boys - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Aghiuta @ SFZ Translate Team

Uploader: bibeboom

Comentarii: 1

Descărcări: 1,270

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jersey Boys (2014), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Keys to the Heart (2023) Subtitrare Keys to the Heart - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB

Keys to the Heart (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Footloose (2011) Subtitrare Footloose - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Footloose (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bound for Glory (1976) Subtitrare Bound for Glory - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Liviu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 213

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bound for Glory (1976), pentru BluRay. Enjoy!

Vasco Rossi: Living It (Vasco Rossi - Il Supervissuto) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Vasco Rossi: Living It (Vasco Rossi - Il Supervissuto) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Catch Us If You Can (Having a Wild Weekend) (1965) Subtitrare Catch Us If You Can (Having a Wild Weekend) - ro

Comedie, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 155

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Catch Us If You Can (1965), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Jailhouse Rock (1957) Subtitrare Jailhouse Rock - ro

Dramă, Muzică, Muzical

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 812

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jailhouse Rock (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sweet Dreams (1985) Subtitrare Sweet Dreams - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Clau T.

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 559

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sweet Dreams (1985), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Elvis (1979) Subtitrare Elvis - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Gigoto & DaSilva

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 674

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elvis (1979), pentru BluRay (dickVader). Enjoy!

Lang Lang Plays Disney (2023) Subtitrare Lang Lang Plays Disney - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

Lang Lang Plays Disney (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Elvis on Tour (1972) Subtitrare Elvis on Tour - ro

Documentar, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: CODYBOSS1969

Comentarii: 0

Descărcări: 812

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elvis on Tour (1972), pentru BluRay. Enjoy!

Dear Mama (Outlaw: The Saga of Afeni and Tupac Shakur) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Dear Mama (Outlaw: The Saga of Afeni and Tupac Shakur) - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB

Miniserie completa, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

L'Europe du Nord (North Europe) 1714-1788 (2014) Subtitrare L'Europe du Nord (North Europe) 1714-1788 - ro

Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB

Atenţie!!! Imdb greşit!
Este concertul L'Europe du Nord 1714-1788 înregistrat de pe canalul de televiziune Mezzo (Cu Jordi Savall dirijor şi Le Concert des Nations)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. L'Europe du Nord-North Europe 2014 în format mp4 cu durata de 1:21:51, fişier 7.229.109.634 bytes, FPS 25.000
02. Le.Concert.des.Nations.L'Europe.du.Nord.1714-1788.2014.1080p.WEB-DL.x264-MEZZO cu durata de 1:21:51, fişier 7.228.048.194 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Beyond the Lights (2014) Subtitrare Beyond the Lights - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beyond the Lights (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hilary and Jackie (1998) Subtitrare Hilary and Jackie - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hilary and Jackie (1998), pentru WEB-DL (cp65) & DVDRip (DISTEL). Enjoy!

Filth and Wisdom (2008) Subtitrare Filth and Wisdom - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: BRiLi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Filth and Wisdom (2008), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Beatles Anthology - Sezonul 1 (1995) Subtitrare The Beatles Anthology - Sezonul 1 - ro

Documentar, Muzică

Traducător: Fabian Atnon

Uploader: loloshyk

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1. Enjoy!

Infamy (Infamia) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Infamy (Infamia) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Coffee and Cigarettes (2003) Subtitrare Coffee and Cigarettes  - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,044

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Coffee.And.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:45, fişier 1.655.265.935 bytes, FPS 23.976
02. Coffee.And.Cigarettes.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:45, fişier 858.189.844 bytes, FPS 23.976
03. Coffee and Cigarettes (2003) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:36:33, fişier 4.633.286.192 bytes, FPS 23.976
04. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP cu durata de 01:36:21, fişier 1.022.341.356 bytes, FPS 23.976
05. Coffee.And.Cigarettes.2003.BDRip cu durata de 01:36:21, fişier 1.570.451.456 bytes, FPS 23.976

06. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:36:21, fişier 7.033.025.133 bytes, FPS 23.976
07. Coffee.and.Cigarettes.2003.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:36:21, fişier 4.689.351.615 bytes, FPS 23.976
08. Coffee.and.Cigarettes.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous__ cu durata de 01:36:21, fişier 816.960.859 bytes, FPS 23.976
09. Coffee and Cigarettes cu durata de 01:31:4, fişier 735,047,680 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009) Subtitrare Coco Chanel & Igor Stravinsky - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: Kprice

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,665

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Indian Territory (1950) Subtitrare Indian Territory - ro

Dramă, Muzică, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Indian Territory (1950), pentru WEB-DL. Traducere după sonor și după o titrare în engleză (de pe film), fiind singura existentă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Song to Song (2017) Subtitrare Song to Song - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Song to Song (2017), pentru Bluay & WEB-DL. Enjoy!

Dreamgirls (2006) Subtitrare Dreamgirls - ro

Dramă, Muzică, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dreamgirls (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!