Subtitrări muzica

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Taylor Swift: The Eras Tour - The End of an Era - Sezonul 1

Taylor Swift: The Eras Tour - The End of an Era - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Taylor Swift: The Eras Tour - The End of an Era - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
27
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Taylor Swift: The Eras Tour - The Final Show

Taylor Swift: The Eras Tour - The Final Show (2025) Subtitrare Taylor Swift: The Eras Tour - The Final Show - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Taylor Swift: The Eras Tour - The Final Show (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wandance (Wandansu) - Sezonul 1

Wandance (Wandansu) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Wandance (Wandansu) - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bathtubs Over Broadway (The Bathrooms Are Coming!) The Industrial Musicals Movie

Bathtubs Over Broadway (The Bathrooms Are Coming!) The Industrial Musicals Movie (2018) Subtitrare Bathtubs Over Broadway (The Bathrooms Are Coming!) The Industrial Musicals Movie - ro

Documentar Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bathtubs Over Broadway (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anthem

Anthem (2023) Subtitrare Anthem - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
Anthem (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dave - Sezoanele 1-3

Dave - Sezoanele 1-3 (2020) Subtitrare Dave - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,099
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lali: Time to Step Up (Lali: La que le gana al tiempo)

Lali: Time to Step Up (Lali: La que le gana al tiempo) (2025) Subtitrare Lali: Time to Step Up (Lali: La que le gana al tiempo) - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lali: Time to Step Up (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gloria Bell

Gloria Bell (2018) Subtitrare Gloria Bell - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: Gicu
Uploader: DISTEL
1,266
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gloria Bell (2018), pentru BluRay (3DLover) & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Face in the Crowd (The Arkansas Traveler) Budd Schulberg's A Face in the Crowd DVDRIP

A Face in the Crowd (The Arkansas Traveler) Budd Schulberg's A Face in the Crowd (1957) Subtitrare A Face in the Crowd (The Arkansas Traveler) Budd Schulberg's A Face in the Crowd - ro

Dramă Muzică
Traducător: REMUSS 2011
Uploader: DISTEL
482
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Face in the Crowd (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1

Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Seventeen: Our Chapter - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Beatles Anthology - Sezonul 1

The Beatles Anthology - Sezonul 1 (1995) Subtitrare The Beatles Anthology - Sezonul 1 - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
150
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare George Harrison: Living in the Material World - Sezonul 1

George Harrison: Living in the Material World - Sezonul 1 (2011) Subtitrare George Harrison: Living in the Material World - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Konkurs (Audition) DVDRIP HD 720p 1080p

Konkurs (Audition) (1964) Subtitrare Konkurs (Audition) - ro

Documentar Muzică
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
333
1
IMDB TMDB Cinemagia
Am tradus şi ultimul cântec care rămăsese netradus, aşa că vă invit să descărcaţi din nou subtitrarea
Acest film al lui Milos Forman prefigurează două dintre capodoperele sale: Balul Pompierilor realizat în Cehoslovacia şi Taking Off realizat în Statele Unite.
I. Arhiva Dappon
01. Concurso.(Konkurs).(1964).WEBRip.1080p.Checo.Subs.Castellano.Ingles.Frances.Italiano.Exploradoresp2p cu durata de 01:18:34, fişier 1.585.907.789 bytes
02. Konkurs AKA Audition (1964) DVD-Remux cu durata de 01:18:59, fişier 1.736.643.845 bytes
03. Talent Competition (Konkurs) (1964) (Documentary) (DVDrip x264) cu durata de 01:18:51, fişier 1.736.643.845 bytes
04. Konkurs [1964] cu durata de 01:18:53, fişier 733,992,960 bytes
05. Konkurs (1964) cu fişierul de 717.209.600 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Shot with Ed Sheeran (One Shot with Ed Sheeran: A Music Experience)

One Shot with Ed Sheeran (One Shot with Ed Sheeran: A Music Experience) (2025) Subtitrare One Shot with Ed Sheeran (One Shot with Ed Sheeran: A Music Experience) - ro

Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
One Shot with Ed Sheeran (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ozzy Osbourne: No Escape from Now

Ozzy Osbourne: No Escape from Now (2025) Subtitrare Ozzy Osbourne: No Escape from Now - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
323
3
IMDB TMDB Cinemagia
Ozzy Osbourne: No Escape from Now (2025) pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hazbin Hotel: Live on Broadway

Hazbin Hotel: Live on Broadway (2025) Subtitrare Hazbin Hotel: Live on Broadway - ro

Comedie Muzică Muzical
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hazbin Hotel: Live on Broadway (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Better Man

Better Man (2024) Subtitrare Better Man - ro

Biografic Fantastic Muzică
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
186
2
IMDB TMDB Cinemagia
Better Man (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monsieur Aznavour

Monsieur Aznavour (2024) Subtitrare Monsieur Aznavour - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Monsieur Aznavour (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elvis

Elvis (2022) Subtitrare Elvis - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: RETAIL (Andrea Puticiu)
Uploader: Anonim
811
1
IMDB TMDB Cinemagia
Elvis (2022), pentru WEB-DL & BluRay (Nectarie Popa). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lee Soo Man: King of K-Pop

Lee Soo Man: King of K-Pop (2025) Subtitrare Lee Soo Man: King of K-Pop - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lee Soo Man: King of K-Pop (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Made in Korea: The K-Pop Experience (Made in Korea) - Sezonul 1

Made in Korea: The K-Pop Experience (Made in Korea) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Made in Korea: The K-Pop Experience (Made in Korea) - Sezonul 1 - ro

Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Vince Staples Show - Sezoanele 1-2

The Vince Staples Show - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare The Vince Staples Show - Sezoanele 1-2 - ro

Biografic Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Center Stage (City Ballet) The Dance Movie

Center Stage (City Ballet) The Dance Movie (2000) Subtitrare Center Stage (City Ballet) The Dance Movie - ro

Dramă Muzică Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
Center Stage (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1

Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
25
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Piano Teacher (La Pianiste) DVDRIP

The Piano Teacher (La Pianiste) (2001) Subtitrare The Piano Teacher (La Pianiste) - ro

Dramă Muzică
Traducător: Eugen Rosu
Uploader: Necunoscut
2,129
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Piano Teacher (2001), pentru BluRay (Sil3) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Babo: The Haftbefehl Story (Babo- Die Haftbefehl-Story)

Babo: The Haftbefehl Story (Babo- Die Haftbefehl-Story) (2025) Subtitrare Babo: The Haftbefehl Story (Babo- Die Haftbefehl-Story) - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Babo: The Haftbefehl Story (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar)

Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar) (2025) Subtitrare Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar) - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sigo siendo la misma (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vinyl - Sezonul 1

Vinyl - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Vinyl - Sezonul 1 - ro

Dramă Muzică
Traducător: GRETE Müller / brucelee
Uploader: Anonim
6,589
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & HDTV (dickVader). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare An Intimate Evening with Adam Pally

An Intimate Evening with Adam Pally (2025) Subtitrare An Intimate Evening with Adam Pally - ro

Documentar Comedie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
An Intimate Evening with Adam Pally (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lurker

Lurker (2025) Subtitrare Lurker - ro

Crimă Dramă Muzică
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lurker (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă