Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări muzica

Electric Dreams (1984) Subtitrare Electric Dreams - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 527

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Electric Dreams (1984), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Glass Heart (Gurasu Haato) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Glass Heart (Gurasu Haato) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anna Pavlova (Pavlova: A Woman for All Time) The Divine Anna (The White Swan) - Sezonul 1 (1983) Subtitrare Anna Pavlova (Pavlova: A Woman for All Time) The Divine Anna (The White Swan) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: ed

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Nu există multe informații detaliate, dar IMDb confirmă că producția inițială a fost gândită ca mini‑serie și apoi comprimată în diverse formate, inclusiv pentru cinema (film) și TV (episodic sau 2‑părți).
Filmul poate fi găsit în 3 variante:
1. Cinema (versiunea de lung metraj), durată: ≈ 133–155 minute (în funcţie de versiunea lansată), format compact, editat pentru cinematografe. Povestea e condensată, cu o narare mai directă.
2. Mini‑seria în 5 episoade, durată totală: ≈ 275 minute (5 episoade a câte ~55 min), structură episodică, cu detalii extinse despre viață, călătorii, repetiții și relații ale Annei Pavlova.
3. Versiunea „în două părți”, este o montare intermediară din același material filmic. Practic, seria de cinci episoade a fost reagrupată în două segmente mai lungi (două părți de ~ o oră și 10 minute). Nu adaugă conținut nou, doar rearanjează cele cinci episoade într‑o structură diferită (descărcată de pe btdig.com).

Chance Pe Dance (Yahoo) (2010) Subtitrare Chance Pe Dance (Yahoo) - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Angelitto

Uploader: Angelitto

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chance Pe Dance (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar) (2025) Subtitrare Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar) - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sigo siendo la misma (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (The Arturo Sandoval Story) Havana Nocturne (2000) Subtitrare For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (The Arturo Sandoval Story) Havana Nocturne - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Gerula

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 597

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000), pentru WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!

The Ballad of Wallis Island (One for the Money) One for the Ballad of Wallis Island Money (2025) Subtitrare The Ballad of Wallis Island (One for the Money) One for the Ballad of Wallis Island Money - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: myrock

Uploader: myrock

Comentarii: 0

Descărcări: 172

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Ballad of Wallis Island (2025), pentru BluRay. Enjoy!

Get Him to the Greek (2010) Subtitrare Get Him to the Greek - ro

Comedie, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Get Him to the Greek (2010) pentru WEB-DL. Enjoy!

Dance, Girl, Dance (Dance, Girls, Dance) Have it Your Own Way (1940) Subtitrare Dance, Girl, Dance (Dance, Girls, Dance) Have it Your Own Way - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dance, Girl, Dance (1940), pentru BluRay. Enjoy!

Marianne & Leonard: Words of Love (2019) Subtitrare Marianne & Leonard: Words of Love - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Marianne & Leonard: Words of Love (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!

CB4 (1993) Subtitrare CB4 - ro

Comedie, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

CB4 (1993) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mo' Better Blues (A Love Supreme) (1990) Subtitrare Mo' Better Blues (A Love Supreme) - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mo' Better Blues (1990) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Counterpoint (1967) Subtitrare Counterpoint - ro

Dramă, Muzică, Război

Traducător: Bain G

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 723

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Counterpoint (1967), pentru BluRay (killyou şi dickVader) & DVD. Enjoy!

Sweet and Lowdown (1999) Subtitrare Sweet and Lowdown - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: GRIG

Uploader: emilgrigore

Comentarii: 0

Descărcări: 901

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sweet and Lowdown(1999), pentru DVDRip (cp65) & HDTV. Enjoy!

Dance, Girl, Dance (Dance, Girls, Dance) Have it Your Own Way (1940) Subtitrare Dance, Girl, Dance (Dance, Girls, Dance) Have it Your Own Way - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dance, Girl, Dance (1940), pentru BluRay. Enjoy!

Glastonbury: The Movie in Flashback (1995) Subtitrare Glastonbury: The Movie in Flashback - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Glastonbury: The Movie in Flashback (1995), pentru WEB-DL. Enjoy!

CODA (Child of Deaf Adults) (2021) Subtitrare CODA (Child of Deaf Adults) - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 2

Descărcări: 4,341

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

CODA (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Becoming Led Zeppelin (2025) Subtitrare Becoming Led Zeppelin - ro

Documentar, Muzică

Traducător: nirocino

Uploader: nirocino

Comentarii: 3

Descărcări: 767

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Becoming Led Zeppelin (2025), pentru BluRay (AlexV) & WEB-DL. Enjoy!

Empire Records (1995) Subtitrare Empire Records - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Empire Records (1995), pentru WEB-DL. Enjoy!

Latin Blood The Ballad of Ney Matogrosso (Homem com H) Man with an H (2025) Subtitrare Latin Blood The Ballad of Ney Matogrosso (Homem com H) Man with an H - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Latin Blood: The Ballad of Ney Matogrosso (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dreamin' Wild (2022) Subtitrare Dreamin' Wild - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dreamin' Wild (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Flashdance (1983) Subtitrare Flashdance - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,074

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Flashdance (1983), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE si PoLL11) & DVD. Enjoy!

Dirty Dancing: Havana Nights (2004) Subtitrare Dirty Dancing: Havana Nights - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dirty Dancing: Havana Nights (2004) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Wedding of Dreams (2018) Subtitrare Wedding of Dreams - ro

Comedie, Muzică, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wedding of Dreams (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Liberty Heights (1999) Subtitrare Liberty Heights - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: PBUBU

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 342

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Liberty Heights (1999), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!