Subtitrări istoric

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Emperor of Paris (L'Empereur de Paris)

The Emperor of Paris (L'Empereur de Paris) (2018) Subtitrare The Emperor of Paris (L'Empereur de Paris) - ro

Aventură Crimă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,454
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Emperor of Paris (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Malmkrog (Manor House) (La conac)

Malmkrog (Manor House) (La conac) (2020) Subtitrare Malmkrog (Manor House) (La conac) - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Malmkrog (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bel Ami

Bel Ami (2012) Subtitrare Bel Ami - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
374
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bel Ami (2012) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Northwest Passage DVDRIP

Northwest Passage (1940) Subtitrare Northwest Passage - ro

Aventură Dramă Istoric
Traducător: Kprice
Uploader: DISTEL
634
0
IMDB TMDB Cinemagia
Northwest Passage (1940), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les grandes ondes (à l'ouest) (Longwave)

Les grandes ondes (à l'ouest) (Longwave) (2013) Subtitrare Les grandes ondes (à l'ouest) (Longwave) - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les grandes ondes (à l'ouest) (2013), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Charge of the Light Brigade DVDRIP

The Charge of the Light Brigade (1968) Subtitrare The Charge of the Light Brigade - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Moga Doru
Uploader: gica
1,086
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Charge of the Light Brigade (1968), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Genius - Sezoanele 1-4

Genius - Sezoanele 1-4 (2017) Subtitrare Genius - Sezoanele 1-4 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
496
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 36 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Greatest Painters of the World (Les plus grands peintres du monde) - Sezonul 1

The Greatest Painters of the World (Les plus grands peintres du monde) - Sezonul 1 (2016) Subtitrare The Greatest Painters of the World (Les plus grands peintres du monde) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
67
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Het schildersleven van Rembrandt van Rijn

Het schildersleven van Rembrandt van Rijn (2006) Subtitrare Het schildersleven van Rembrandt van Rijn - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
40
0
IMDB TMDB
Het schildersleven van Rembrandt van Rijn (2006) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare John Paul Jones DVDRIP

John Paul Jones (1959) Subtitrare John Paul Jones - ro

Acțiune Biografic Istoric
Traducător: Cristian82 / corang
Uploader: decapone
513
0
IMDB TMDB Cinemagia
John Paul Jones (1959), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Operation Seawolf

Operation Seawolf (2022) Subtitrare Operation Seawolf - ro

Acțiune Aventură Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
102
0
IMDB TMDB Cinemagia
Operation Seawolf (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Krajobraz po bitwie (Landscape After Battle) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Krajobraz po bitwie (Landscape After Battle) (1970) Subtitrare Krajobraz po bitwie (Landscape After Battle) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Necunoscut
701
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Krajobraz.po.bitwie.AKA.Landscape.After.Battle.1970.1080p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:46:24, fişier 9.483.328.320 bytes, FPS 24.000
02. [superseed.byethost7.com] Krajobraz_po_Bitwie.1970.PL.REMASTERED.480p.WEB-DL.XviD.AC3.avi cu durata de 01:46:24, fişier 1.486.324.964 bytes, FPS 25.000
03. Krajobraz po bitwie AKA Landscape After Battle 1970 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:40:48, fişier 1.410.716.239 bytes, FPS 25.000
04. Krajobraz po Bitwie Landscape After the Battle (1970) [REMASTERED.1080p.BluRay] [AC3] [SUB.EN_PL] [FILM POLSKI] [ChrisVPS] cu durata de 01:41:15, fişier 3.832.086.528 bytes, FPS 25.000
05. Krajobraz.Po.Bitwie.DVDRip.XviD.by.MakingOff.Org cu durata de 01:40:48, fişier 732.264.448 bytes, FPS 29.970
06. Landscape After the Battle cu durata de 01:41:02, CD1=651,937,792, CD2=585,467,904 bytes, FPS:25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. Turner

Mr. Turner (2014) Subtitrare Mr. Turner - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mr. Turner (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Princess Ka'iulani (Barbarian Princess) DVDRIP

Princess Ka'iulani (Barbarian Princess) (2009) Subtitrare Princess Ka'iulani (Barbarian Princess) - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: Neoh
Uploader: The_Covenant
1,086
0
IMDB TMDB Cinemagia
Princess Ka'iulani (2009), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bronenosets Potyomkin (The Battleship Potemkin) HD 720p 1080p

Bronenosets Potyomkin (The Battleship Potemkin) (1925) Subtitrare Bronenosets Potyomkin (The Battleship Potemkin) - ro

Dramă Istoric Thriller
Traducător: Dappon
Uploader: Necunoscut
1,045
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.08.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 1:11:37
01. Battleship.Potemkin.1925.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE, fişier 7.043.190.049bytes, FPS 17.200
02. Battleship.Potemkin.1925.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE, fişier 4.695.700.567 bytes, FPS 17.200
03. Battleship Potemkin.1925.BRRip.720p.H264-BeLLBoY (Kingdom-Release), fişier 1.425.704.322 bytes, FPS 23.976
04. Battleship.Potemkin.1925.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.235.352.547 bytes, FPS 17.200
05. Battleship.Potemkin.1925.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 644.550.271 bytes, FPS 17.200
06. S.M.Eisenstein's Battleship Potemkin (1925) - 1080p x265 HEVC, fişier 842.820.262 bytes, FPS 23.976
07. Battleship.Potemkin.1925.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 644.550.271 bytes, FPS FPS 23.976
08. Battleship.Potemkin.1925.(Eisenstein).1080p.BRRip.x264-Classics, fişier 970.711.991 bytes, FPS FPS 24.000
09. The.Battleship.Potemkin.1925.BDRip 1080p Sub Ita Eng Rus x265-NAHOM, fişier 1.692.238.515 bytes, FPS FPS 23.976
10. The.Battleship.Potemkin.1925.BDRip.1080p, fişier 5.801.298.296 bytes, FPS FPS 23.976
11. Alte versiuni BluRay cu durata de 1:11:37
B. Alte versiuni
01. The Battleship Potemkin, 01:13:12, fişier 737.966.080 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Firebrand

Firebrand (2023) Subtitrare Firebrand - ro

Dramă Istoric
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
674
2
IMDB TMDB Cinemagia
Firebrand (2023), pentru WEB-DL. Vizionare placuta!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Straight Outta Compton

Straight Outta Compton (2015) Subtitrare Straight Outta Compton - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
514
1
IMDB TMDB Cinemagia
Straight Outta Compton (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rembrandt

Rembrandt (1999) Subtitrare Rembrandt - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
63
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rembrandt (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heaven & Hell: North & South, Book III DVDRIP

Heaven & Hell: North & South, Book III (1994) Subtitrare Heaven & Hell: North & South, Book III - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
1,086
0
IMDB TMDB Cinemagia
Heaven & Hell: North & South, Book III (1994), 3 episoade, pentru WEB-DL (CODYBOSS1969) si DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ten Days That Shook the World (Oktyabr) HD 720p

Ten Days That Shook the World (Oktyabr) (1928) Subtitrare Ten Days That Shook the World (Oktyabr) - ro

Dramă Istoric
Traducător: Dappon
Uploader: Agache_Dan
667
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Oktyabr.1927.arte.720p cu durata de 01:59:25, fişierul de 2.405.614.549 bytes şi FPS 50.000
02. Oktyabr cu durata de 01:55:21, fişierul de 1.495.388.160 bytes şi FPS 25.000
03. October.x264 cu durata de 01:55:21, fişierul de 2.971.432.422 bytes şi FPS 25.000
04. Octyabr (October) cu durata de 01:42:20, fişier 722.159.616 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Color of Victory (Zaferin Rengi)

Color of Victory (Zaferin Rengi) (2024) Subtitrare Color of Victory (Zaferin Rengi) - ro

Biografic Istoric Sport
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
Color of Victory (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare House of Ga'a (House of Ga'A)

House of Ga'a (House of Ga'A) (2024) Subtitrare House of Ga'a (House of Ga'A) - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB
House of Ga'a (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Zone of Interest

The Zone of Interest (2023) Subtitrare The Zone of Interest - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
196
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Zone of Interest (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Taste of Things (La passion de Dodin Bouffant)

The Taste of Things (La passion de Dodin Bouffant) (2023) Subtitrare The Taste of Things (La passion de Dodin Bouffant) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
564
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Taste of Things (2023), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Decameron - Sezonul 1

The Decameron - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Decameron - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
504
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How the Beatles Changed the World

How the Beatles Changed the World (2017) Subtitrare How the Beatles Changed the World - ro

Documentar Istoric Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
222
1
IMDB TMDB Cinemagia
How the Beatles Changed the World (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) (1999) Subtitrare Pan Tadeusz (Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
362
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Pan.Tadeusz.1999.AI.DVD.UP.2160p.HDR-EnTeR1973 cu durata de 02:28:24, fişierul de 44.795.572.988 bytes şi FPS 25.000
02. Pan.Tadeusz.1999.REMASTERED.PL.1080p.WEB-DL.H264-presa cu durata de 02:28:24, fişierul de 5.746.426.414 bytes şi FPS 25.000
03. Pan Tadeusz (1999) [REMASTERED] [1080P] [BLURAY] [H264] [DTS..PL] [AC3-E1973] [FILM POLSKI] [NAPISY.ENG] cu durata de 02:28:24, fişierul de 17.874.001.114 bytes şi FPS 25.000
04. Pan Tadeusz (1999)[Film PL] [1080p] [XviD] [AC3 5.1] cu durata de 02:28:24, fişierul de 7.063.902.370 bytes şi FPS 25.000
05. PAN TADEUSZ (1999) cu durata de 02:28:24, fişierul de 2.450.445.572 bytes şi FPS 25.000
06. Pan.Tadeusz.1999.REMASTERED.PL.DVDRip.XviD.AC3-inTGrity cu durata de 02:28:24, fişierul de 2.204.385.280 bytes şi FPS 25.000
07. Pan Tadeusz (1999) HDTV 720p cu durata de 02:27:22, fişierul de 4.811.245.111 bytes şi FPS 25.000
08. Pan.Tadeusz.The.Last.Foray.in.Lithuania.1999.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 02:27:22, fişierul de 3.188.301.601 bytes şi FPS 23.976
09. Pan Tadeusz DVDRiP (dodass) cu durata de 02:27:30, CD1: 734.349.312 bytes, CD2: 734.099.456 bytes şi FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Before Dawn 1080p

Before Dawn (2024) Subtitrare Before Dawn - en

Dramă Istoric Război
Traducător: VikramJS
Uploader: mariusfloryn
284
0
IMDB TMDB
Before.Dawn.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battle for Incheon: Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon)

Battle for Incheon: Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon) (2016) Subtitrare Battle for Incheon: Operation Chromite (Incheon sangryuk jakjeon) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Operation Chromite (2016) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Iron Horse HD 720p 1080p

The Iron Horse (1925) Subtitrare The Iron Horse - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
42
1
IMDB TMDB
I. Arhiva Dappon
01. The Iron Horse [US Version] 1924 1080p AVC FLAC- AHB cu durata de 02:29:41, fişier 12.990.801.558 bytes, FPS 23.976
02. The Iron Horse.1924.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:29:41, fişier 7.530.322.185 bytes, FPS 23.976
03. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:29:39, fişier 981.741.139 bytes, FPS 23.976
04. The.Iron.Horse.1924.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:29:39, fişier 1.318.377.398 bytes, FPS 23.976
05. The Iron Horse (Western 1924) George O'Brien, Madge Bellamy & Charles Edward Bull cu durata de 02:29:41, fişier 12.990.801.558 bytes, FPS 23.981
06. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:29:41, fişier 2.505.375.837 bytes, FPS 23.976
07. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:29:41, fişier 3.065.884.669 bytes, FPS 23.976
08. The.Iron.Horse.1924.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:29:41, fişier 1.943.307.848 bytes, FPS 23.976
09. The.Iron.Horse.1924.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:29:41, fişier 11.730.994.972 bytes, FPS 23.976
10. The.Iron.Horse.1924.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:29:41, fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă