Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Gladiator II (Gladiator 2) (2024) Subtitrare Gladiator II (Gladiator 2) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 826

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gladiator II (2024) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

American Hustle (2013) Subtitrare American Hustle - ro

Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,314

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Hustle (2013) pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay. Enjoy!

Broken Rage (2024) Subtitrare Broken Rage - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broken Rage (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Endless Summer Syndrome (Le syndrome de l'été sans fin) (2023) Subtitrare Endless Summer Syndrome (Le syndrome de l'été sans fin) - ro

Comedie, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Endless Summer Syndrome (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Swimming Home (2024) Subtitrare Swimming Home - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Swimming Home (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Cream of the Crop (2022) Subtitrare Cream of the Crop - ro

Dramă

Traducător: A7TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB

Cream of the Crop (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Overcome (2008) Subtitrare Overcome - ro

Dramă, Romantic

Traducător: crossguide

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Overcome (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Steps of Faith (2014) Subtitrare Steps of Faith - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Steps of Faith (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

I Was Here (Mina olin siin) (2008) Subtitrare I Was Here (Mina olin siin) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: TOM

Uploader: TOM

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Was Here (Mina olin siin) (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Film eston.

Larry Crowne (2011) Subtitrare Larry Crowne - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Larry Crowne (2011) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Kansas City (1996) Subtitrare Kansas City - ro

Crimă, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 576

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kansas City (1996), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

211 (2018) Subtitrare 211 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Dorula

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,679

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

211 (2018), pentru BluRay. Enjoy!

Transamerica (2005) Subtitrare Transamerica - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: Tatuka

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 1,454

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Transamerica (2005), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Claro (1975) Subtitrare Claro - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Glauber Rocha
I. Arhiva Dappon
01. Claro.1975.LEGENDADO.720p.WEB.x264-gooz cu durata de 01:47:09, fişier 1.705.104.962 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Ashes in the Snow (Between Shades of Gray) (2018) Subtitrare Ashes in the Snow (Between Shades of Gray) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ashes in the Snow (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kurosawa Interviews (2001) Subtitrare Kurosawa Interviews - ro

Dramă, Muzical

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
De fapt, titrarea este pentru interviurile care n-au fost incluse în documentarul Kurosawa de Adam Low.
Acest grupaj de interviuri nu are imdb.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.09.2023.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. Kurosawa Interviews (2001) (DVD9-REMUX) cu durata de 1:30:39 fişier 3.151.240.397 bytes, FPS 29.970
02. Kurosawa Interviews cu durata de 1:30:39 fişier 1.174.192.128 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Kurosawa (2001) Subtitrare Kurosawa - ro

Dramă, Muzical

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 242

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.09.2023.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. Kurosawa (2001) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:55:34, fişier 4.060.483.164 bytes, FPS 29.970
02. Kurosawa [2001] cu durata de 01:55:34, fişier 1.561.266.176 bytes, FPS 25.000
03. Kurosawa, documental sobre la vida del maestro (Adam Low, 2001) DVDRip VOSE cu durata de 01:55:34, fişier 2.315.962.097 bytes, FPS 25.000
04. Kurosawa (2001) (DVDrip XviD) cu durata de 01:55:34, fişier 1.467.367.424 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3 (2018) Subtitrare Nero a metà (Carlo & Malik) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 20

Descărcări: 559

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

A Thousand Blows - Sezonul 1 (2024) Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 335

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Surface - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Surface - Sezonul 2 - en

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Surface 2022 S02E01 New Money 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

The Sword of Doom (Dai-bosatsu tôge) Daibosatsu Pass (1966) Subtitrare The Sword of Doom (Dai-bosatsu tôge) Daibosatsu Pass - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: adio67

Uploader: nls

Comentarii: 0

Descărcări: 1,020

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Sword of Doom (1966), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Mimi (2021) Subtitrare Mimi - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Angelitto

Uploader: Angelitto

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mimi (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Star Trek: Section 31 (2025) Subtitrare Star Trek: Section 31 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Star Trek: Section 31 (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Attachment Diaries (El apego) (2021) Subtitrare The Attachment Diaries (El apego) - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Attachment Diaries (2021) pentru WEB-DL. Enjoy!

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023) Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paradise Is Burning (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!