Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare After Life - Sezonul 3

After Life - Sezonul 3 (2019) Subtitrare After Life - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
424
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arctic Void

Arctic Void (2022) Subtitrare Arctic Void - en

Dramă Horror Mister
Traducător: English
Uploader: ianki76
302
0
IMDB TMDB
Arctic Void (2022), pentru variante WEB-DL, WEBRip & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tragedy of Macbeth HD 720p 1080p

The Tragedy of Macbeth (2021) Subtitrare The Tragedy of Macbeth - en

Dramă Mister Thriller
Traducător: danghuong18
Uploader: marko23
300
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Tragedy.of.Macbeth.2021.WEBRip.x264-ION10
The.Tragedy.of.Macbeth.2021.720p.WEB.H264-NAISU
The.Tragedy.Of.Macbeth.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE
The.Tragedy.of.Macbeth.2021.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-TEPES
The.Tragedy.of.Macbeth.2021.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DD5.1.Atmos-TEPES
The.Tragedy.of.Macbeth.2021.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DD5.1.Atmos-TEPES
The.Tragedy.of.Macbeth.2022.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
The.Tragedy.of.Macbeth.2022.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.Tragedy.of.Macbeth.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-EVO[TGx]
The.Tragedy.of.Macbeth.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO[TGx]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Resurrection

Resurrection (1999) Subtitrare Resurrection - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: N/A
Uploader: Gorneatza
932
0
IMDB TMDB Cinemagia
Resurrection (1999), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Criminal Minds - Sezonul 12 DVDRIP

Criminal Minds - Sezonul 12 (2005) Subtitrare Criminal Minds - Sezonul 12 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Little Badger
Uploader: bursucel
12,262
67
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 11. Sezonul 12, ep. 1-11, pentru HDTV, WEB-DL & DVDRip (DISTEL si boboqtzr). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr. Quinn, Medicine Woman - Sezonul 3 DVDRIP

Dr. Quinn, Medicine Woman - Sezonul 3 (1995) Subtitrare Dr. Quinn, Medicine Woman - Sezonul 3 - ro

Dramă Familie Western
Traducător: None
Uploader: Anonim
650
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 29 episoade,
pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wolf Like Me - First Season 1080p

Wolf Like Me - First Season (2022) Subtitrare Wolf Like Me - First Season - en

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: N/A
Uploader: marko23
152
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wolf.Like.Me.S01.COMPLETE.1080p.PCOK.WEB.H264-GLHF
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Journalist - Sezonul 1

The Journalist - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Journalist - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
215
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brazen

Brazen (2022) Subtitrare Brazen - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
548
0
IMDB TMDB Cinemagia
Brazen (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lebanon

Lebanon (2009) Subtitrare Lebanon - ro

Dramă Război
Traducător: Klaxxy
Uploader: DISTEL
432
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lebanon (2009), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare And Justice for All (...And Justice for All.) DVDRIP

And Justice for All (...And Justice for All.) (1979) Subtitrare And Justice for All (...And Justice for All.) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: gabitza
Uploader: nuga
1,766
0
IMDB TMDB Cinemagia
And Justice for All (1979), pentru BluRay & DVDRip (Julianno). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Word of Honor (Tian Ya Ke) - Sezonul 1

Word of Honor (Tian Ya Ke) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Word of Honor (Tian Ya Ke) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: Honorable Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
581
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 37 episoade, pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spencer

Spencer (2021) Subtitrare Spencer - ro

Biografic Dramă
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
1,480
0
IMDB TMDB Cinemagia
Spencer (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spencer

Spencer (2021) Subtitrare Spencer - ro

Biografic Dramă
Traducător: Aurelian
Uploader: perSEMPRE
2,151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Spencer (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prime Suspect 6: The Last Witness

Prime Suspect 6: The Last Witness (2003) Subtitrare Prime Suspect 6: The Last Witness - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,719
0
IMDB Cinemagia
Prime Suspect 6: The Last Witness (2003), pentru BluRay & PDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prime Suspect 7: The Final Act

Prime Suspect 7: The Final Act (2006) Subtitrare Prime Suspect 7: The Final Act - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: nenea_hartia
Uploader: neneahartia
1,415
0
IMDB TMDB Cinemagia
Prime Suspect 7: The Final Act (2006), pentru BluRay & PDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Now It's Dark

Now It's Dark (2018) Subtitrare Now It's Dark - ro

Dramă Mister
Traducător: valgog
Uploader: perSEMPRE
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
Now It's Dark {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hondo

Hondo (1953) Subtitrare Hondo - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Nelu Stamate
Uploader: Shark
1,267
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hondo (1953), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How I Fell in Love with a Gangster (Jak pokochalam gangstera)

How I Fell in Love with a Gangster (Jak pokochalam gangstera) (2022) Subtitrare How I Fell in Love with a Gangster (Jak pokochalam gangstera) - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
276
0
IMDB TMDB Cinemagia
How I Fell in Love with a Gangster (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Land Girls - Sezoanele 1-3

Land Girls - Sezoanele 1-3 (2011) Subtitrare Land Girls - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
635
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Proven Innocent - Sezonul 1

Proven Innocent - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Proven Innocent - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: DeepL / Druid & Cornelia Subs.ro Team
Uploader: Druid
20,051
53
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri lui lobanovski pentru completarea serialului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naomi - First Season HD 720p 1080p

Naomi - First Season (2022) Subtitrare Naomi - First Season - en

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: marko23
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Naomi.S01E01.1080p.WEB.h264-GOSSIP Naomi.S01E01.720p.WEB.h264-GOSSIP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Perfect Blue (Pâfekuto burû)

Perfect Blue (Pâfekuto burû) (1997) Subtitrare Perfect Blue (Pâfekuto burû) - ro

Animație Crimă Dramă
Traducător: Hellriser
Uploader: DISTEL
345
0
IMDB TMDB Cinemagia
Perfect Blue (1997), pentru BluRay. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heartland - Sezonul 8

Heartland - Sezonul 8 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 8 - ro

Dramă Familie
Traducător: MHBTN @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
250
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 8 complet, 18 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heartland - Sezonul 7

Heartland - Sezonul 7 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 7 - ro

Dramă Familie
Traducător: MHBTN @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
363
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 7 complet, 18 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Day the Earth Caught Fire

The Day the Earth Caught Fire (1961) Subtitrare The Day the Earth Caught Fire - ro

Dramă Romantic Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
196
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Day the Earth Caught Fire (1961), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guns for San Sebastian (La Bataille de San Sebasti

Guns for San Sebastian (La Bataille de San Sebasti (1968) Subtitrare Guns for San Sebastian (La Bataille de San Sebasti - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DACIAN
Uploader: DISTEL
980
0
IMDB TMDB Cinemagia
Guns for San Sebastian {1968}, pentru BluRay & TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le jeu (Nothing to Hide) The Game

Le jeu (Nothing to Hide) The Game (2018) Subtitrare Le jeu (Nothing to Hide) The Game - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
193
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le jeu {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dune (Dune: Part One)

Dune (Dune: Part One) (2021) Subtitrare Dune (Dune: Part One) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,783
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dune (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Remains of the Day HD 720p 1080p

The Remains of the Day (1993) Subtitrare The Remains of the Day - ro

Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
1,186
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi azi, 11.01.2022

I. Arhiva Dappon

01 The.Remains.of.the.Day.1993.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 2:14:10, fişier 10.562.522.846 bytes, FPS 23.976
02. The.Remains.of.the.Day.1993.720p.BluRay.x264-AMIABLE cu durata de 02:14:10, fişier 5.867.903.600 bytes, FPS 23.976
03. The.Remains.of.the.Day.1993.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:14:10, fişier 2.747.112.252 bytes, FPS 23.976
04. The.Remains.of.the.Day.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:14:10, fişier 1.741.316.365 bytes, FPS 23.976
05. The.Remains.Of.The.Day.1993.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:14:13, fişier 2.245.822.300 bytes, FPS 23.976
06. The.Remains.Of.The.Day.1993..HDTV.720p.x264.YIFY cu durata de 02:10:13, fişier 730.389.169 bytes, FPS 25.000
07. The Remains of the day 1080p H.264 DTS-HD Bluray Multi (moviesbyrizzo) cu durata de 02:14:14 (CD1=12.208.877.570 bytes, CD2=10.957.613.364 bytes), FPS 23.976
08. The Remains of the Day (1993) 2160p SDR DTS-HD AC3 MULTI (moviesbyrizzo) cu durata de 02:14:16 (CD1=11.517.686.928 bytes, CD2=10.230.918.940 bytes), FPS 23.976
09. The Remains of the day 1080p H.264 Multi audio subs (moviesbyrizzo) cu durata de 02:14:11, fişier 4.545.051.247 bytes, FPS 23.981
10. The Remains of the Day 1993 720p BluRay.DD5.1.x264-DON cu durata de 02:14:10, fişier 9.502.615.142 bytes, FPS 23.976
11. The Remains of the Day 1993 PAL-R2.ws.dd5.1.18sub-02.08.45 7.70GB cu durata de 02:10:16, fişier 8.267.812.045 bytes, FPS 25.000
12. The Remains of the Day (1993) cu durata de 02:12:42, fişier 1,839,180,068 bytes, FPS 23.976
13. The Remains of the Day cu durata de 02:08:45 (CD1=715.112.448 bytes, CD2=715.921.408 bytes), FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă