Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Rain in España - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Rain in España - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru Viki. Enjoy!

Sherlock & Daughter - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Sherlock & Daughter - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 963

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Poker Face - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Poker Face - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 650

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 11

Descărcări: 4,893

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S02. Sezoanele 1-2, 12 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Transplant - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Transplant - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5) / adicoto / jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 21

Descărcări: 1,533

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

The Accountant 2 (2025) Subtitrare The Accountant 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 5

Descărcări: 1,746

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Accountant 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Il giorno della civetta (The Day of the Owl) Mafia (Day of the Owl) (1968) Subtitrare Il giorno della civetta (The Day of the Owl) Mafia (Day of the Owl) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il giorno della civetta (1968), pentru BluRay. Enjoy!

Happy Face - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 2

Descărcări: 391

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!

Thalli Pogathey (2021) Subtitrare Thalli Pogathey - ro

Dramă

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thalli Pogathey (2021), pentru HDRip. Enjoy!

Will Trent - Sezonul 3 (2023) Subtitrare Will Trent - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,155

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 17. Sezonul 3, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Real Pain (2024) Subtitrare A Real Pain - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 1

Descărcări: 1,178

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Real Pain (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nine Puzzles (Nine Puzzle) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Nine Puzzles (Nine Puzzle) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 236

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dirty Dancing (1987) Subtitrare Dirty Dancing - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,168

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dirty Dancing (1987), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE si dickVader) & DVD. Enjoy!

L'été nucléaire (Atomic Summer) (2020) Subtitrare L'été nucléaire (Atomic Summer) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'été nucléaire (Atomic Summer) (2020), pentru BluRay (per_SEMPRE) & HDTVRip. Enjoy!

Privet ot Katyushi - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Privet ot Katyushi - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Vizionare plăcută! Tradus după script în limba poloneză.

On Swift Horses (2024) Subtitrare On Swift Horses - ro

Dramă, Romantic

Traducător: A.I.

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

On Swift Horses (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Yo, adicto (I, Addict) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Yo, adicto (I, Addict) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

When Trumpets Fade (Hamburger Hill 2) (1998) Subtitrare When Trumpets Fade (Hamburger Hill 2) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

When Trumpets Fade (1998), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!

Eva Lasting (La primera vez) - Sezoanele 1-3 (2023) Subtitrare Eva Lasting (La primera vez) - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 33 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Scars of Beauty (Beleza Fatal) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Scars of Beauty (Beleza Fatal) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 21-25. Sezonul 1, ep. 1-25, pentru WEB-DL. Enjoy!

Criminal Code (DNA do Crime) - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Criminal Code (DNA do Crime) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 516

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Major Crimes - Sezoanele 4-6 (2012) Subtitrare Major Crimes - Sezoanele 4-6 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 2

Descărcări: 169

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 4-6 complete, 57 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Family Man (The Headhunter's Calling) (2016) Subtitrare A Family Man (The Headhunter's Calling) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 394

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Family Man (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Secret in Their Eyes (The Secret in Their Eyes) (2015) Subtitrare Secret in Their Eyes (The Secret in Their Eyes) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Secret in Their Eyes (2015), pentru BluRay. Enjoy!