Informații subtitrare
Traducător
Dappon
Uploader
FPS
N/A
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
12-Sep-2025, 15:00
Actualizat
12-Sep-2025, 15:00
Comentariu Uploader
01. Guernica (1978) (Short), directed by Emir Kusturica (DVD9-REMUX) cu durata de 00:17:07, fişier 572.008.674 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Mai multe informații
Rezumat (EN)
The initiation of a young Jewish child into Guernica's world.
Rezumat (RO)
După o plimbare prin parc, tatăl (Erik) şi fiul (Roger) vizitează vizitează Expoziţia Universală de la Paris din 1937 şi se opresc în fata tabloului lui Picasso care dă şi numele scurt-metrajului. Descris ca "un unchi mare care nu se teme de întuneric" Picasso fusese întrebat de nazişti dacă el a pictat Guernica, iar răspunsul lui fusese "nu, este opera voastră", frază care constituie cheia scurt-metrajului. În scurt Germania va ocupa Franţa, iar întreaga familie (tată, mamă şi copil) vor fi obligaţi să poarte panglica galbenă ca semn distinctiv (ei fiind evrei). Ca şi în alte filme, copilului nu i se va spune adevărul, ci i se va spune că întreaga familie a devenit membră a unui club select, iar galbenul e culoarea distinctivă. Când cei doi adulţi sunt obligaţi să se prezinte la controlul medical pentru stabilirea definitivă a apartenenţei la rasă, copilului i se spune că doctorii vor să le măsoare nasul, pentru că au "nasul mare şi încovoiat" şi acest lucru e ruşinos. În timp ce tatăl şi mama sa trec prin umilitorul examen medical, micul Roger are o idee...
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare