Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Fanatic (2019) Subtitrare The Fanatic - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: Sica Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 412

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fanatic (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Osvobozhdenie: Napravleniye glavnogo udara (1971) Subtitrare Osvobozhdenie: Napravleniye glavnogo udara - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: maximus32

Uploader: maximus32

Comentarii: 0

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Osvobozhdenie.Part.3.Napravlenie.glavnogo.udara.1970.REPACK.BluRay.720p.x264.3Audio-NowYS;
Audio: AC3 2.0 [Rus] ; FPS 25 Constant Framerate.
Освобождение. Фильм 3-й. Направление главного удара (4К, военный, реж. Юрий Озеров, 1970 г.) FPS 24. Enjoy!

Variety (Varieté) (1925) Subtitrare Variety (Varieté) - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 134

Informații: IMDB / TMDB

Variety (1925), pentru BluRay. Enjoy! PREMIERA.
Film mut german, în rolurile principale:
Emil Jannings, Lya De Putti și Maly Delschaft.

Project X (1987) Subtitrare Project X - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: F.L. & D.O.

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 220

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Project X (1987), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Red Sparrow (2018) Subtitrare Red Sparrow - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: alex87

Comentarii: 0

Descărcări: 2,139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Red Sparrow {2018}, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Persian Lessons (2020) Subtitrare Persian Lessons - ro

Dramă, Război

Traducător: Luca Octavian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 1,276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Persian Lessons (2020), pentru BluRay. Enjoy!

Stillwater (2021) Subtitrare Stillwater - en

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,249

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stillwater.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Stillwater.2021.1080p.AMZN.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Stillwater.2021.720p.AMZN.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
Stillwater.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO

The Green Knight (2021) Subtitrare The Green Knight - en

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: explosiveskull

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 657

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions |explosiveskull |
The.Green.Knight.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CMRG

Yol (The Road) (1982) Subtitrare Yol (The Road) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 404

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducerea din engleză şi franceză corectată azi, 18.08.2021.

I. Arhiva Dappon

1. The Way (Yol) (1982) (DVDrip x264) cu durata de 01:49:06, fişier 1.685.161.740 bytes, FPS 25.000 (Resincronizată linie cu linie)
2. Yol.1982.(The.Road-Turkish).720p..x264-Classics cu durata de 01:49:20, fişier 1.890.588.780 bytes, FPS 24.000
3. Yilmaz Güney - Yol cu durata de 01:49:21, fişier 803.034.112 bytes, FPS 25.000

4. Yol - The Road cu durata de 01:49:30, fişier 1.466.699.844 bytes, FPS 25.000
5. The Way (Yol) (1982) cu durata de 01:48:02, fişier 841.412.608 bytes, FPS 25.000 şi titrarea în limba franceză, pe film.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Invisibles (Die Unsichtbaren) (2017) Subtitrare The Invisibles (Die Unsichtbaren) - ro

Documentar, Biografic, Dramă

Traducător: Yoshi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 218

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Invisibles (2017), pentru BluRay. Enjoy! Traducere slaba calitativ.

Osvobozhdenie: Proryv (1970) Subtitrare Osvobozhdenie: Proryv - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: maximus32

Uploader: maximus32

Comentarii: 0

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB

Osvobozhdenie.Part.2.Proryv.1969.REPACK.BluRay.720p.x264.3Audio-NowYS Audio: AC3 2.0 [Rus] ; FPS 25 Constant Framerate
Освобождение. Фильм 2-й. Прорыв (4К, военный, реж. Юрий Озеров, 1968 г.) FPS 24. Enjoy!

Nowhere Special (2020) Subtitrare Nowhere Special - en

Dramă

Traducător: M_I_S

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 357

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nowhere.Special.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO .

Out of my league (Sul più bello) (2020) Subtitrare Out of my league (Sul più bello) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 208

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Out of my league (Sul più bello) (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nine Perfect Strangers - First Season (2021) Subtitrare Nine Perfect Strangers - First Season - en

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: CapnChron

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 241

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nine Perfect Strangers - First Season E1-3.GGEZ,GLHF.

Heels - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Heels - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sport

Traducător: Itoh Respect Army

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 658

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!

Baron noir - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Baron noir - Sezonul 3 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru BluRay, 720p & 1080p. Enjoy!

Laberinto de pasiones (Labyrinth of Passion) (1982) Subtitrare Laberinto de pasiones (Labyrinth of Passion) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: Bibanu

Comentarii: 0

Descărcări: 630

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Laberinto de pasiones (Labyrinth of Passion) (1982), pentru WEBRip (per_SEMPRE), DVDRip şi încă o variantă (sincro DISTEL). Enjoy!

Osvobozhdenie: Ognennaya duga (1970) Subtitrare Osvobozhdenie: Ognennaya duga - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: maximus32

Uploader: maximus32

Comentarii: 0

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Osvobozhdenie.Part.1.Ognennaya.duga.1969.REPACK.BluRay.720p.x264.3Audio-NowYS; Audio: AC3 2.0 [Rus] ; FPS 25 Constant Framerate.
Освобождение. Фильм 1-й. Огненная дуга (4К, военный, реж. Юрий Озеров, 1968 г.) FPS 24. Enjoy!

Bhuj: The Pride of India (2021) Subtitrare Bhuj: The Pride of India - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 0

Descărcări: 378

Informații: IMDB / TMDB

Bhuj: The Pride of India (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The North Water - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The North Water - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Mister

Traducător: Aurelian / corvin.predoiu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,820

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Racket Boys (Raketsonyeondan) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Racket Boys (Raketsonyeondan) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kid Galahad (1962) Subtitrare Kid Galahad - ro

Dramă, Muzical, Sport

Traducător: ricky67

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 685

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kid Galahad (1962), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Heels - First Season (2021) Subtitrare Heels - First Season - en

Dramă, Sport

Traducător: CapnChron

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heels.S01E01.WEBRip.x264-ION10 Heels.S01E01.720p.WEB.X265-MiNX Heels.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta Heels.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta Heels.S01E01.720p.WEB.H264-GGEZ Heels.S01E01.1080p.WEB.H264-GLHF Heels.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY Heels.S01E01.WEB.XviD-RMX

Partizani (Tactical Guerilla) (Hell River) (1974) Subtitrare Partizani (Tactical Guerilla) (Hell River) - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 507

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tactical Guerilla (Hell River) (1974), pentru WEB-DL & HDRip. Subtitrare refăcuta de la zero. Diacritice şi aranjarea textului nikuşor. Update cu îmbunătăţiri, comprimare/împărţire linii, sincronizare linii comprimate, corectat diacritice aiurea, trecut prin AutoCorect, tradus textul de la începutul şi finalul filmului, 16.08.2021. Enjoy!

Robbery (1967) Subtitrare Robbery - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Robbery (1967), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!