Subtitrări drama

The Kennel Murder Case (1933), pentru DVDRip. Enjoy!

Naked Among Wolves (2015), pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

English Vinglish (2012), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Beekeeper (1986), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hi.Nanna.2023.NF.WEB.H264-RBB
Hi.Nanna.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-QuaSO

Sezoanele 1-2 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dear Evan Hansen (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Downton Abbey A New Era (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Proposal (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Jab We Met (2007), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Swing Kids (1993), pentru WEB-DL. Enjoy!

Baghban (2003), pentru BluRay & DVDRip (kralizec). Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Regina (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

Criminal.Record.S01E02.Two.Calls.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX-HI

Criminal.Record.S01E01.Emergency.Caller.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX_eng

Sezonul 10 COMPLET, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sarajevo (2014), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Suspect (1987), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip (mihaela29i). Enjoy!

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701 si DISTEL). Enjoy!

Line of Separation (Tannbach) - Sezonul 1 ep2 (partea 1 + partea 2) si ep3 (partea 1 + partea 2) - conform video https://www.dailymotion.com Enjoy!

Season 4 1975 - 25 episodes - DVDrip.

I. Arhiva Dappon
01. The.Heart.1955.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EC cu durata de 02:01:31, fişier 9.098.398.598 bytes, FPS 29.970
02. Kokoro 1955.mp4 720p cu durata de 02:01:44, fişier 1.811.834.542 bytes, FPS 24.000
03. Kokoro.1955.JAPANESE.DVDRip.600MB.h264.MP4-Zoetrope cu durata de 02:01:44, fişier 628.669.918 bytes, FPS 23.976
04. The Heart (Kokoro) (1955) (DVD5-REMUX) cu durata de 02:01:51, fişier 4.209.392.001 bytes, FPS 29.970
05. Kokoro (1955) cu durata de 02:01:44, fişier 1.710.225.408 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. La terra trema 1948 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA cu durata de 02:40:45, fişier 23.748.867.098 bytes, FPS 23.976
02. La.Terra.Trema.1948.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:40:45, fişier 7.473.682.338 bytes, FPS 23.976
03. La.Terra.Trema.1948.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:40:45, fişier 2.871.188.634 bytes, FPS 23.976
04. La.Terra.Trema.1948.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:40:45, fişier 1.547.771.280 bytes, FPS 23.976
05. La.terra.trema.1948.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:40:45, fişier 3.285.523.151 bytes, FPS 23.976
06. La.terra.trema.1948.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:40:45, fişier 1.793.148.846 bytes, FPS 23.976
07. La terra trema (1948) ITA Ac3 2.0 BDRip 1080p H264 sub ita eng [ArMor] cu durata de 02:40:45, fişier 5,639,844,417 bytes, FPS 23.976
08. La_terra_trema_1948_BDRip cu durata de 02:40:45, fişier 2.857.769.812 bytes, FPS 23.976
09. La.Terra.Trema.1948.(Luchino.Visconti).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:40:45, fişier 2.447.876.486 bytes, FPS 23.976
10. La terra trema - The earth trembles (1948) [Ita sub Eng] cu durata de 02:33:07, fişier 1.463.330.806 bytes, FPS 25.000
11. La.Terra.Trema.(1948).[DVDRip] .H264.Ita.Ac3.2.0.Sub.Ita.[BaMax71] cu durata de 02:33:07, fişier 1.777.345.125 bytes, FPS 25.000
12. La Terra Trema (1948).SD.H264.Italian.Ac3-2.0-BaMax71-MIRCrew cu durata de 02:33:07, fişier 1.760.027.773 bytes, FPS 25.000
13. La.Terra.Trema.1948.720p.BluRay.AAC2.0.x264-Tron cu durata de 02:40:45, fişier 11.608.506.436 bytes, FPS 23.976
14. La terra trema Episodio del mare (1948) cu durata de 02:33:25, fişier 732,444,672 bytes şi FPS 29.970
15. La Terra Trema cu durata de 02:33:38, fişier 2,537,859,082 bytes, FPS 25.000 (ATENŢIE! Anumite comentarii ale naratorului nu apar şi cu sonor în această versiune de film!)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Le.Plaisir.1952.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 01:37:13, fişier 5.320.816.639 bytes, FPS 23.976
02. Le.Plaisir.1952.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:05, fişier 1.736.633.964 bytes, FPS 24.000
03. Le.Plaisir.1952.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:05, fişier 935.748.429 bytes, FPS 24.000
04. Le.Plaisir.1952.BDRemux.1080p cu durata de 01:37:05, fişier 24.097.808.966 bytes, FPS 24.000
05. Le.Plaisir.1952.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:37:05, fişier 1.624.505.957 bytes, FPS 24.000
06. Le.Plaisir.1952.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:37:05, fişier 1.988.264.845 bytes, FPS 24.000
07. Le.plaisir.1952.BDRip-AVC.ExKinoRay cu durata de 01:37:05, fişier 2.829.632.293 bytes, FPS 24.000
08. Le Plaisir 1952 720p BluRay RoSubbed cu durata de 01:37:05, fişier 4.693.098.459 bytes, FPS 24.000
09. House.of.Pleasure.1952.(Max.Ophuls).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:37:05, fişier 1.253.944.180 bytes, FPS 24.000
10. Le.Plaisir.aka.House.of.Pleasure.1952.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:38:04, fişier 1.352.785.937 bytes, FPS 23.976
11. Le.Plaisir.1952.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:05, fişier 7.041.237.480 bytes, FPS 24.000
12. Le.Plaisir.1952.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:05, fişier 4.693.011.719 bytes, FPS 24.000
13. Le.Plaisir.1952 cu durata de 01:33:03, fişier 1.182.498.816 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Jubal (1956), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

It Lives Inside (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!