Subtitrări drama

Nimic (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tòkunbò (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Those Who Wish Me Dead (2021), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

A fost sau n-a fost? (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Most Wanted Man (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Supremes at Earl's All-You-Can-Eat (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

When in Rome (Rom) (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade + ep. special, pentru DVDRip. Enjoy! De la producătorii serialului Twilight Zone original.

Christmas at Grand Valley (2018), pentru WEB-DL & HDTV (boboqtzr). Enjoy!

I'll Do Anything (1994), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Charge of the Light Brigade (1968), pentru BluRay (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

The Gunfight at Dodge City (1959), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Purge (2012), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Return of the Fly (1959), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Sezoanele 1-4 complete, 36 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bliss (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Passengers (2016) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.
Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Visions of Europe (Europaische Visionen) (2004) (DVD5-REMUX cu durata de 02:18:32, CD1: 3.059.387.841 bytes, CD2: 3.029.916.636 bytes, FPS 25.000
02. Visions of Europe (Europaische Visionen) (2004) (DVDrip XviD) cu durata de 02:18:32, CD1: 733.165.212 bytes, CD2: 733.154.670 bytes, FPS 25.000
03. Visions of Europe (2004) cu durata de 02:18:32, CD1: 733.165.212 bytes, CD2: 733.154.670 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Subtitrare revizuită, resincronizată şi adusă la standarde astăzi, 22.08.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea TV în 6 episoade:
01. Scenes.From.A.Marriage.1973.TV.VERSION.720p.BluRay.x264PublicHD, FPS 23.976
02. Scene.ur.ett.äktenskap.aka.Scenes.from.a.Marriage.1973.720p.BluRay.x264, FPS 23.976
03. Scenes.from.a.Marriage.1973.Criterion.Complete.1080p.BluRay.x264-APVRAL, FPS 23.976
04. Scenes from a Marriage (1973) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Swedish afm72), FPS 23.976
05. Scenes from a marriage (Sweden) (1973) (Television Series vers) 1080p H.264 (moviesbyrizzo), FPS 23.976
06. 1973 Scener ur ett äktenskap, FPS 23.976

B. Pentru versiunea Theatrical:
01. Scenes.From.A.Marriage.1973.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:49:59, fişier 1.635.541.348 bytes, FPS 23.976
02. Scenes.From.A.Marriage.1974.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:49:56, fişier 2.867.628.699 bytes, FPS 23.976
03. Scenes.From.A.Marriage.1974.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:49:56, fişier 1.465.690.802 bytes, FPS 23.976
04. Scenes from a Marriage (1974) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:49:56, fişier 7.762.915.290 bytes, FPS 23.976
05. Scenes.from.a.Marriage.1974.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:49:56, fişier 3.479.153.896 bytes, FPS 23.976
06. Scenes.from.a.Marriage.1974.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:49:56, fişier 2.201.170.739 bytes, FPS 23.976
07. Scenes.from.a.Marriage.1974.REMASTERED.BDRip.x264-APVRAL cu durata de 02:49:56, fişier 2.689.570.403 bytes, FPS 23.976
08. Scenes.from.a.Marriage.1974.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 02:49:56, fişier 40.481.920.391 bytes, FPS 23.976
09. Scenes.From.A.Marriage.1974.Criterion.Collection.Bluray.x264.AAC-SURGE cu durata de 02:49:56, fişier 9.129.800.119 bytes, FPS 23.976
10. Scenes.from.a.Marriage.1974.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 02:49:56, fişier 16.739.897.622 bytes, FPS 23.976
11. Scenes.from.a.Marriage.1974.INTERNAL.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 02:49:56, fişier 7.580.617.277 bytes, FPS 23.976
12. Scenes.from.a.Marriage.1974.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 02:49:56, fişier 16.739.897.622 bytes, FPS 23.976
13. Scenes.from.a.Marriage.1974.Criterion.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 02:49:56, fişier 7.580.016.113 bytes, FPS 25.000
14. Scenes from a Marriage (Scener ur ett aktenskap) (1973) cu durata de 02:42:56, fişier 1.466.912.768 bytes, FPS 25.000
15. Scener.ur.ett.aktenskap.aka.Scenes.from.a.Marriage.1973.Criterion.Theatrical,DVDrip.XviD cu durata de 02:49:52, fişier 2.228.119.552 bytes, FPS 23.976
16. Scenes from a Marriage (1973) cu durata de 02:42:56, CD1=734.152.704 bytes CD2=733.845.504 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-3 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Nothing But the Truth (2008), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Kalki 2898 AD (2024) Hindi 1080p WEBDL x264 AAC ESub

Eastern Promises (2007), pentru BluRay. Enjoy!

I. Arhiva Dappon
01. Alim.1926.1080p.WEB-DL.AVC.AAC.x264-KJNU cu durata de 01:00:12, fişier 1.688.690.915 bytes, FPS 30.000
02. Alim (1926) (WEB-DL 2160p) cu durata de 01:00:12, fişier 2.782.074.605 bytes, FPS 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Prinsessa (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-3 complete, 18 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Illusionist (2006), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!