Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 1

Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Astrid et Raphaëlle (Bright Minds) Astrid and Raphaëlle (Astrid: Murder in Paris) Astrid - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
643
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade + ep. pilot, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sovereign

Sovereign (2025) Subtitrare Sovereign - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
677
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sovereign (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aap Jaisa Koi

Aap Jaisa Koi (2025) Subtitrare Aap Jaisa Koi - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
Aap Jaisa Koi (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After 30

After 30 (2025) Subtitrare After 30 - ro

Dramă
Traducător: myrock
Uploader: DISTEL
60
0
IMDB TMDB
After 30 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sideways

Sideways (2004) Subtitrare Sideways - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
684
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sideways (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Heat on a Merry-Go-Round DVDRIP

Dead Heat on a Merry-Go-Round (1966) Subtitrare Dead Heat on a Merry-Go-Round - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: George Ungureanu
Uploader: DISTEL
599
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Heat on a Merry-Go-Round (1966), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare De Guerre Lasse (Marseille)

De Guerre Lasse (Marseille) (2014) Subtitrare De Guerre Lasse (Marseille) - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
195
3
IMDB TMDB Cinemagia
De Guerre Lasse (2014), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Miami Story

The Miami Story (1954) Subtitrare The Miami Story - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Miami Story (1954), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Everything's Going to Be Great

Everything's Going to Be Great (2025) Subtitrare Everything's Going to Be Great - ro

Comedie Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
222
0
IMDB TMDB Cinemagia
Everything's Going to Be Great (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1

Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
251
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 60 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Perfetta illusione (The Temptation)

Perfetta illusione (The Temptation) (2022) Subtitrare Perfetta illusione (The Temptation) - ro

Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Perfetta illusione (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Criminal Minds - Sezoanele 16-18

Criminal Minds - Sezoanele 16-18 (2022) Subtitrare Criminal Minds - Sezoanele 16-18 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
5,783
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 16-18 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fallout - Sezonul 1

Fallout - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Fallout - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
3,513
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Warfare

Warfare (2025) Subtitrare Warfare - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
921
1
IMDB TMDB Cinemagia
Warfare (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sovereign 1080p

Sovereign (2025) Subtitrare Sovereign - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: VikramJS
Uploader: Anonim
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sovereign.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Malu

Malu (2024) Subtitrare Malu - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB Cinemagia
Malu (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Madea's Destination Wedding (Tyler Perry's Madea's Destination Wedding)

Madea's Destination Wedding (Tyler Perry's Madea's Destination Wedding) (2025) Subtitrare Madea's Destination Wedding (Tyler Perry's Madea's Destination Wedding) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
164
0
IMDB TMDB Cinemagia
Madea's Destination Wedding (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare An Acceptable Loss (The Pages)

An Acceptable Loss (The Pages) (2018) Subtitrare An Acceptable Loss (The Pages) - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
An Acceptable Loss (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Everything's Going to Be Great 1080p

Everything's Going to Be Great (2025) Subtitrare Everything's Going to Be Great - en

Comedie Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
16
0
IMDB TMDB Cinemagia
EVERYTHINGS.GOING.TO.BE.GREAT.2025.1080p.WEB.H264-VagabondBerserkTodyOfPeace
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murderbot - Sezonul 1

Murderbot - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Murderbot - Sezonul 1 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
9,280
29
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moonstruck

Moonstruck (1987) Subtitrare Moonstruck - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Moonstruck (1987) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brick

Brick (2025) Subtitrare Brick - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
603
1
IMDB TMDB Cinemagia
Brick (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) HD 720p 1080p XVID

Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) (1926) Subtitrare Le voyage imaginaire (The Imaginary Voyage) - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
34
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon
01. Le.voyage.imaginaire.1926.1080p.WEB-DL.x264-MH cu durata de 01:17:01, fişier 3.038.737.142 bytes, FPS 24.000
02. The Imaginary Voyage (Le voyage imaginaire) (1926) (TVrip XviD) cu durata de 00:59:39, fişier 725.880.832 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Grassland

Grassland (2023) Subtitrare Grassland - ro

Dramă Western
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
61
0
IMDB TMDB
Grassland (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Leviathan - Sezonul 1

Leviathan - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Leviathan - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dom Hemingway

Dom Hemingway (2013) Subtitrare Dom Hemingway - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dom Hemingway (2013), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bureau (Le Bureau des Légendes) - Sezoanele 1-5

The Bureau (Le Bureau des Légendes) - Sezoanele 1-5 (2015) Subtitrare The Bureau (Le Bureau des Légendes) - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
741
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 50 episoade, pentru BluRay (sebi01) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Johnny Tsunami

Johnny Tsunami (1999) Subtitrare Johnny Tsunami - ro

Dramă Familie Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
188
1
IMDB TMDB Cinemagia
Johnny Tsunami (1999), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Russian Ark (Russkiy kovcheg) DVDRIP

Russian Ark (Russkiy kovcheg) (2002) Subtitrare Russian Ark (Russkiy kovcheg) - ro

Dramă Fantastic Istoric
Traducător: Mark Ltd.
Uploader: The_Covenant
1,653
2
IMDB TMDB Cinemagia
Russian Ark (2002), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Life of Chuck

The Life of Chuck (2025) Subtitrare The Life of Chuck - en

Dramă Fantastic Sf
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
69
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: July 29
Descarcă Detalii Listă