Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Missing You - Sezonul 1

Missing You - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Missing You - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
440
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezonul 6

Strike (C.B. Strike) - Sezonul 6 (2018) Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezonul 6 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: littlewing
Uploader: littlewing
579
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sisi (Sisi: Austrian Empress) - Sezonul 4

Sisi (Sisi: Austrian Empress) - Sezonul 4 (2021) Subtitrare Sisi (Sisi: Austrian Empress) - Sezonul 4 - ro

Dramă Istoric
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
606
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Traducere dedicată celei mai dragi prietene, Livia.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare New Amsterdam - Sezoanele 1-5

New Amsterdam - Sezoanele 1-5 (2018) Subtitrare New Amsterdam - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,513
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 89 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-3

Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
634
16
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nevertheless: The Shapes of Love - Sezonul 1

Nevertheless: The Shapes of Love - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Nevertheless: The Shapes of Love - Sezonul 1 - ro

Romantic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lie After Lie (Lies of Lies) - Sezonul 1

Lie After Lie (Lies of Lies) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Lie After Lie (Lies of Lies) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ghosts of Cité Soleil

Ghosts of Cité Soleil (2006) Subtitrare Ghosts of Cité Soleil - ro

Documentar Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ghosts of Cité Soleil (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prodigies DVDRIP

The Prodigies (2011) Subtitrare The Prodigies - ro

Animație Acțiune Dramă
Traducător: Reef
Uploader: Reef
641
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Prodigies (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Very Happy Alexander (Alexandre le bienheureux) DVDRIP

Very Happy Alexander (Alexandre le bienheureux) (1968) Subtitrare Very Happy Alexander (Alexandre le bienheureux) - ro

Comedie Dramă
Traducător: dv5 (c)RODVD.SUBTITLING TEAM
Uploader: DISTEL
540
0
IMDB TMDB Cinemagia
Very Happy Alexander (1968), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare C'est pas moi (It's Not Me)

C'est pas moi (It's Not Me) (2024) Subtitrare C'est pas moi (It's Not Me) - ro

Scurt-metraj Biografic Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
C'est pas moi (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mary Bryant (The Incredible Journey of Mary Bryant) DVDRIP

Mary Bryant (The Incredible Journey of Mary Bryant) (2005) Subtitrare Mary Bryant (The Incredible Journey of Mary Bryant) - ro

Aventură Dramă
Traducător: BlackAmber, SubTeam
Uploader: BlackAmber
2,348
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Incredible Journey of Mary Bryant (2005), pentru BluRay (CODYBOSS1969), TVRip & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Soldier

Soldier (1998) Subtitrare Soldier - ro

Acțiune Dramă Muzical
Traducător: sorinell_1984
Uploader: sorinell1984
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Soldier (1998), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 3:10 to Yuma

3:10 to Yuma (2007) Subtitrare 3:10 to Yuma - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,323
1
IMDB TMDB Cinemagia
3:10 to Yuma (2007) pentru BluRay & WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hum (Us) We

Hum (Us) We (1991) Subtitrare Hum (Us) We - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: sorinell_1984
Uploader: sorinell1984
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hum (1991), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rishtey

Rishtey (2002) Subtitrare Rishtey - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: sorinell_1984
Uploader: sorinell1984
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rishtey (2002), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare First Love - Sezonul 1

First Love - Sezonul 1 (2022) Subtitrare First Love - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Camp on Blood Island

The Camp on Blood Island (1958) Subtitrare The Camp on Blood Island - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
531
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Camp on Blood Island (1958), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The People vs. Larry Flynt

The People vs. Larry Flynt (1996) Subtitrare The People vs. Larry Flynt - ro

Biografic Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,774
0
IMDB TMDB Cinemagia
The People vs. Larry Flynt (1996), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brittany Runs a Marathon

Brittany Runs a Marathon (2019) Subtitrare Brittany Runs a Marathon - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
Brittany Runs a Marathon (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mating Season (A Relative Stranger) DVDRIP

The Mating Season (A Relative Stranger) (1951) Subtitrare The Mating Season (A Relative Stranger) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mating Season (1951), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hollow Triumph (The Man Who Murdered Himself) Hollow Point (The Scar)

Hollow Triumph (The Man Who Murdered Himself) Hollow Point (The Scar) (1948) Subtitrare Hollow Triumph (The Man Who Murdered Himself) Hollow Point (The Scar) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hollow Triumph (1948), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Light of My Lion (Lion no Kakurega) - Sezonul 1

Light of My Lion (Lion no Kakurega) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Light of My Lion (Lion no Kakurega) - Sezonul 1 - ro

Dramă Familie Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arthur Newman

Arthur Newman (2012) Subtitrare Arthur Newman - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arthur Newman (2012) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 2 Days in New York (Two Days in New York)

2 Days in New York (Two Days in New York) (2012) Subtitrare 2 Days in New York (Two Days in New York) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
Two Days in New York (2012) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Another Happy Day

Another Happy Day (2011) Subtitrare Another Happy Day - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
Another Happy Day (2011) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Laadla

Laadla (1994) Subtitrare Laadla - ro

Dramă Familie
Traducător: sorinell_1984
Uploader: sorinell1984
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
Laadla (1994), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (Hum Aapke Dil Mein Rehta Hai) DVDRIP

Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (Hum Aapke Dil Mein Rehta Hai) (1999) Subtitrare Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (Hum Aapke Dil Mein Rehta Hai) - ro

Dramă Romantic
Traducător: sorinell_1984
Uploader: sorinell1984
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain (1999), pentru DVDRip (roeduard). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dushmani: A Violent Love Story DVDRIP

Dushmani: A Violent Love Story (1995) Subtitrare Dushmani: A Violent Love Story - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: sorinell_1984
Uploader: sorinell1984
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dushmani (1995), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Carnival Night (Karnavalnaya noch)

Carnival Night (Karnavalnaya noch) (1956) Subtitrare Carnival Night (Karnavalnaya noch) - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: geoskinny
Uploader: geoskinny
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Carnival Night (1956), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă