Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Queen (Królowa) - Sezonul 1

Queen (Królowa) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Queen (Królowa) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
159
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lune de miel (My Polish Honeymoon)

Lune de miel (My Polish Honeymoon) (2018) Subtitrare Lune de miel (My Polish Honeymoon) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lune de miel (2018), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Laval, le collaborateur (Laval, the Collaborator)

Laval, le collaborateur (Laval, the Collaborator) (2021) Subtitrare Laval, le collaborateur (Laval, the Collaborator) - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Laval, le collaborateur (2021), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Coups de Sang (Reopening Old Wounds)

Coups de Sang (Reopening Old Wounds) (2021) Subtitrare Coups de Sang (Reopening Old Wounds) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Coups de Sang (2021), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Là où Atilla passe... (There where Atilla passes..

Là où Atilla passe... (There where Atilla passes.. (2015) Subtitrare Là où Atilla passe... (There where Atilla passes.. - ro

Dramă Familie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
96
0
IMDB TMDB Cinemagia
Là où Atilla passe... (2015), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare En attendant un miracle (Murder in Lourdes)

En attendant un miracle (Murder in Lourdes) (2021) Subtitrare En attendant un miracle (Murder in Lourdes) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
152
0
IMDB TMDB Cinemagia
En attendant un miracle (2021), pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Detainment

Detainment (2018) Subtitrare Detainment - ro

Scurt-metraj Crimă Dramă
Traducător: ValiPod
Uploader: valipod
133
0
IMDB TMDB Cinemagia
Detainment {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Warning! Traducere care nu se dorește a respecta reforma Academiei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rise (Greek Freak)

Rise (Greek Freak) (2022) Subtitrare Rise (Greek Freak) - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
330
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rise (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chloe - Sezonul 1

Chloe - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Chloe - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
248
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les météorites (Meteorites)

Les météorites (Meteorites) (2018) Subtitrare Les météorites (Meteorites) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
120
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les météorites {2018}, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sanditon - Sezonul 1

Sanditon - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Sanditon - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Cornelia
Uploader: Necunoscut
4,761
44
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL & HDTV (DISTEL si Cornelia). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Press Play 1080p

Press Play (2022) Subtitrare Press Play - en

Dramă Muzică Romantic
Traducător: Scooby74
Uploader: marko23
140
0
IMDB TMDB
Press.Play.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Press.Play.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Motherland: Fort Salem -Third Season HD 720p

Motherland: Fort Salem -Third Season (2022) Subtitrare Motherland: Fort Salem -Third Season - en

Dramă Fantastic Sf
Traducător: Coffee_Prison
Uploader: marko23
167
0
IMDB TMDB
Motherland.Fort.Salem.S03E01.WEBRip.x264-ION10/GOSSIP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kievskiy Freskiy (Kiev Frescoes) HD 720p 1080p

Kievskiy Freskiy (Kiev Frescoes) (1966) Subtitrare Kievskiy Freskiy (Kiev Frescoes) - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
412
1
IMDB TMDB
Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Kivski.Freski.aka.Kiev.Frescos.1966.1080p.BluRay.x264-SaL cu durata de 00:14:36, fişier, 1.607.119.660 bytes, FPS 23.976 cu comentariile lui Daniel Bird.
2. Kievskiy Freskiy cu durata de 00:15:02, fişier, 111.140.864 bytes (un TVRIP de la RAI-3), FPS 25.000 cu comentariile lui Daniel Bird.
3. Kievskiy Freskiy cu durata de 00:15:02, fişier, 111.140.864 bytes (un TVRIP de la RAI-3), FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love & Gelato

Love & Gelato (2022) Subtitrare Love & Gelato - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
277
0
IMDB TMDB Cinemagia
Love & Gelato (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Street Smart DVDRIP

Street Smart (1987) Subtitrare Street Smart - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
586
0
IMDB TMDB Cinemagia
Street Smart (1987), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dual

Dual (2022) Subtitrare Dual - ro

Comedie Dramă Sf
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
907
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dual (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Equalizer - Sezonul 2

The Equalizer - Sezonul 2 (2021) Subtitrare The Equalizer - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: no one
Uploader: DISTEL
8,867
33
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El bruto (The Brute) DVDRIP HD 720p 1080p

El bruto (The Brute) (1953) Subtitrare El bruto (The Brute) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
533
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 22.06.2022

I. Arhiva Dappon

01. El.bruto.AKA.The.Brute.1953.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:20:44, fişierul de 8.698.774.496 bytes, FPS 23.976
02. El.Bruto.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:20:44, fişierul de 7.879.119.824 bytes, FPS 23.976
03 El.Bruto.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.444.210.984 bytes, FPS 23.976
04. El.Bruto.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:20:44, fişierul de 778.212.132 bytes, FPS 23.976
05. El.Bruto.1953.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.653.618.433 bytes, FPS 23.976
06. El.Bruto.1953.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.047.527.424 bytes, FPS 23.976
07. El.Bruto.1953.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:20:44, fişierul de 1.350.526.528 bytes, FPS 23.976
08. El.bruto.1953.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:20:43, fişierul de 5.107.833.413 bytes, FPS 24.000
09. The Brute (El Bruto) (1953) (DVDrip x264) cu durata de 01:20:48, fişier 869.345.799, FPS 24.000
10. Luis bunuel - El Bruto cu durata de 1.164.566.528 bytes şi durata de 01:20:42, FPS 23.975


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Queen of the Stock Exchange (Die Börsenkönigin DVDRIP

The Queen of the Stock Exchange (Die Börsenkönigin (1918) Subtitrare The Queen of the Stock Exchange (Die Börsenkönigin - ro

Dramă Romantic
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
94
1
IMDB TMDB
The Queen of the Stock Exchange (Die Borsenkonigin) {1918}, pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut cu Asta Nielsen.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Obshchaga (The Dorm)

Obshchaga (The Dorm) (2021) Subtitrare Obshchaga (The Dorm) - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: karbit
210
0
IMDB TMDB Cinemagia
Obshchaga (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bike Thief

The Bike Thief (2020) Subtitrare The Bike Thief - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
225
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Bike Thief (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Station 19 - Sezoanele 1-5

Station 19 - Sezoanele 1-5 (2018) Subtitrare Station 19 - Sezoanele 1-5 - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
1,105
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 77 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Where Is Anne Frank

Where Is Anne Frank (2021) Subtitrare Where Is Anne Frank - ro

Animație Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
178
0
IMDB TMDB Cinemagia
Where Is Anne Frank (2021), pentru WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aelita (Aelita: Queen of Mars) DVDRIP XVID

Aelita (Aelita: Queen of Mars) (1924) Subtitrare Aelita (Aelita: Queen of Mars) - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
285
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi azi, 21.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Aelita.1924.Kino.Full.Version.NTSC.DVD5-REMUX cu durata de 01:51:31 şi fişierul de 4.347.792.628 bytes, FPS 29.970
2. Aelita.1924.The.Oyarsa-Q.Edition.PAL.DVD5-REMUX cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 4.574.947.783 bytes, FPS 25.000
3. Aelita Queen of Mars (Aelita) Aelita Queen of Mars (1924) (DVDrip XviD) cu durata de 01:20:50 şi fişierul de 1.334.098.729 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bilitis DVDRIP

Bilitis (1977) Subtitrare Bilitis - ro

Dramă Romantic
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
759
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bilitis (1977), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inspector Morse - Sezonul 4

Inspector Morse - Sezonul 4 (1990) Subtitrare Inspector Morse - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
689
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Quick Gun (The Fastest Gun) DVDRIP

The Quick Gun (The Fastest Gun) (1964) Subtitrare The Quick Gun (The Fastest Gun) - ro

Dramă Western
Traducător: iancu49
Uploader: DISTEL
564
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Quick Gun (1964), pentru WEBRip & DVDRip. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crimes of the Future

Crimes of the Future (2022) Subtitrare Crimes of the Future - en

Dramă Horror Sf
Traducător: English
Uploader: ianki76
603
0
IMDB TMDB Cinemagia
Crimes of the Future (2022), pentru variante WEB-DL, WEBRip & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Watcher 1080p

Watcher (2022) Subtitrare Watcher - en

Dramă Horror Thriller
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
356
1
IMDB TMDB Cinemagia
Watcher.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Watcher.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
Descarcă Detalii Listă