Subtitrări drama

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Body (2001), pentru WEB-DL (Nini) & DVDRip. Enjoy!

Chushingura - The Loyal 47 Ronin (1962) 1CD=1.21GB. Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Dangal (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Hidden Places (2006), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Un film produs de Hallmark despre dragostea de oameni.

American Sicario (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Rudy (1993), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 19.01.2022

I. Arhiva Dappon

1. Ashug-Karibi.1988.BDRip.1080p-ylnian cu durata de 01:16:49, fişier 8.922.706.794 bytes, FPS 23.976.
2. Ashug-Karibi.1988.1080pBluRay.x264.Kinokuniya-JIBAKING cu durata de 01:16:49, fişier 6.788.355.331 bytes, FPS 23.976.
3. Ashug-Karibi (1988) cu durata de 01:16:47, fişier 733,255,680 bytes, FPS 23.976.
4. Pentru filmul cu durata de 01:13:41 (CD1=732,096,512 bytes, CD2=732,127,232 bytes), FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Das Spielzeug von Paris (1925), pentru DVDRip. Enjoy!

Swing Shift (1984), pentru DVD si WEB-DL & HDRip (dickVader). Enjoy!

Hypocrites (1915), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Unul dintre primele filme din perioada muta, in care apare o femeie nud.

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru Viki. Enjoy!

The Greek Tycoon {1978}, pentru BluRay (dickVader si 41RGB). Enjoy!

Anime nere (Black Souls) (2014), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Mot naturen (Out of Nature) (2014), pentru WEBRip & DVDRip. Enjoy! Traducere vulgară.

Le Mouton Enragé (1974), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip (cp65). Enjoy! Premiera.

Corecturi azi, 18.01.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yasuzo Masumura - (1966) Spider Tattoo cu durata: 01:25:56, fişier 1.335.390.661 bytes
2. Tattoo (Irezumi) (1966) (DVDrip x264) cu durata: 01:25:58, fişier 1.651.261.856 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 3 complet, 5 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Absolute Power (1997), pentru BluRay (41RGB) & DVD. Enjoy!

The Worst Person in the World (2021), pentru BluRay (CODYBOSS1969), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

După piesa lui Sofocle.
Corecturi, azi 17.01.2022
Cu fonturi albe şi galbene.

I. Arhiva Dappon

1. Antigone (Antigoni) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata 01:22:12, fişierul de 4.124.594.789 bytes, FPS 29.970
2. Antigoni.1961.DVDRip.XviD cu durata 01:22:12, fişierul de 733.786.112 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nyfes (Brides) (2004), pentru DVDRip. Enjoy!

Traducere din limba franceză şi engleză.
I. Arhiva Dappon

01. Uzak.aka.Distant.2002.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-TURG cu durata de 01:49:31, fişier 5.453.948.277 bytes, FPS 24.000
02. Uzak.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:49:31, fişier 2.168.656.343 bytes, FPS 24.000
03. Uzak.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:31, fişier 1.055.327.495 bytes, FPS 24.000
04. Uzak AKA Distant (Turkey 2002) cu durata de 01:45:00, fişier 1.095.706.078 bytes, FPS 23.976
05. Uzak (2002) cu durata de 01:45:01, fişier 1.447.887.598 bytes, FPS 25.000
06. Uzak.2002.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:49:31, fişier 11.734.640.088 bytes, FPS 24.000
07. Uzak.2002.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:49:31, fişier 7.042.072.068 bytes, FPS 24.000
08. Uzak.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:49:31, fişier 6.899.111.002 bytes, FPS 24.000
09. Uzak.2002.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:49:31, fişier 1.543.618.586 bytes, FPS 24.000
10. UZAK(Makria) 2002 DVDRip.XviD cu durata de 01:45:00, fişier 482.462.978 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon

1. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264.KG cu durata: 01:41:10, fişier 3.808.160.121 bytes, FPS 25.000
2. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP cu durata: 01:41:10, fişier 3.808.222.252 bytes, FPS 25.000
3. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 1.692.918.195 bytes, FPS 25.000
4. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 2.071.520.274 bytes, FPS 25.000
5. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 2.071.520.274bytes, FPS 25.000
6. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 1224065679 bytes, FPS 25.000
7. The.Metamorphosis.Of.Birds.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata: 01:41:10, fişier 1.809.828.788 bytes, FPS 25.000
8. The.Metamorphosis.Of.Birds.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata: 01:41:10, fişier 1.033.895.936 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Un homme a abattre (A Man to Kill) (1967), pentru BluRay (dickVader) si HDTV. Enjoy!

Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999), pentru BluRay. Enjoy!

Secondhand Lions (2003), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Toll of the Sea (1922), pentru DVDRip. Enjoy!
Al doilea film mut complet color in original facut in SUA! Reinterpretarea povestii lui "Madame Butterfly", localizata in China. In rolul principal Anna May Wong.

Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru Viki. Enjoy!