Subtitrări drama
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
27
0
Village of Swimming Cows (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
95
0
No mires a los ojos (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Tár (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Que.Viva.Mexico.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264 cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 6.429.789.111 bytes, FPS 25.000
02. QueVivaMexico-Eisenstein cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 1.102.981.758 bytes, FPS 25.000.
03. Que Viva Mexico Sonata Premiere cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 917.619.872 bytes, FPS 25.000
04. Que viva Mexico! (1979) (DVDrip x264) cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 1.102.981.758 bytes, FPS 25.000.
05. Que viva Mexico (Eisenstein,1931) DVDRip VOSE cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 1.287.845.888 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.12.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Que.Viva.Mexico.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264 cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 6.429.789.111 bytes, FPS 25.000
02. QueVivaMexico-Eisenstein cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 1.102.981.758 bytes, FPS 25.000.
03. Que Viva Mexico Sonata Premiere cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 917.619.872 bytes, FPS 25.000
04. Que viva Mexico! (1979) (DVDrip x264) cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 1.102.981.758 bytes, FPS 25.000.
05. Que viva Mexico (Eisenstein,1931) DVDRip VOSE cu durata de 01:24:10 şi fişierul de 1.287.845.888 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.12.2023.
Cu fonturi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. Siberian Lady Macbeth (Sibirska Ledi Magbet) (1961) (DVDrip x264) cu durata de 01:32:28 şi cu titrarea în engleză, pe film, fişier 1.174.993.708 bytes, FPS 23.976.
02. Siberian Lady Macbeth (Sibirska Ledi Magbet) (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:42 şi cu titrarea în engleză, pe film, fişier 734.212.096 bytes, FPS 23.976.
03. Siberian Lady Macbeth (1961) cu durata de 01:32:42 şi cu titrarea în engleză, pe film, fişier 730.865.664 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.12.2023.
Cu fonturi galbene.
I. Arhiva Dappon
01. Siberian Lady Macbeth (Sibirska Ledi Magbet) (1961) (DVDrip x264) cu durata de 01:32:28 şi cu titrarea în engleză, pe film, fişier 1.174.993.708 bytes, FPS 23.976.
02. Siberian Lady Macbeth (Sibirska Ledi Magbet) (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:42 şi cu titrarea în engleză, pe film, fişier 734.212.096 bytes, FPS 23.976.
03. Siberian Lady Macbeth (1961) cu durata de 01:32:42 şi cu titrarea în engleză, pe film, fişier 730.865.664 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
