Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

Songs of War - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Songs of War - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: NECTARIE POPA

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 217

Informații: IMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Challenge of the Gladiator (Il gladiatore che sfid (1965) Subtitrare Challenge of the Gladiator (Il gladiatore che sfid - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 340

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Challenge of the Gladiator (Il gladiatore che sfidò l'impero (1965). Aranjat textul si adaugate diacritice. Sincronizare, nikusor. Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de YouTube. A sasea titrare corectata integral. Titrarea veche avea 697 de linii, in schimb cea noua de 1:28:15h, are 754 de linii, iar cea de 1:39:07h, are 802 linii. Ambele sunt titrate dupa sonorul in engleza. Au mai trebuit inserate linii suplimentare pentru varianta 720p pentru ca lipseau multe. Fiecare isi poate alege varianta dorita. Am corectat tirarea pentru ambele, daca tot a aparut si 720p. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Beau Pere (Stepfather) (1981) Subtitrare Beau Pere (Stepfather) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: selaflaure

Uploader: selaflaure

Comentarii: 0

Descărcări: 482

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beau Pere (Stepfather) (1981), pentru BluRay si inca o varianta de 1CD=1,71 GB.. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The King (2019) Subtitrare The King - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 1

Descărcări: 551

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The King (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Deep Water - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Deep Water - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: Cornelia

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 8

Descărcări: 846

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, complet, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Seule à mon mariage (Alone at My Wedding) (2018) Subtitrare Seule à mon mariage (Alone at My Wedding) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 186

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seule à mon mariage {2018}. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Woman Accused (1933) Subtitrare The Woman Accused - ro

Dramă

Traducător: Nighthawk

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Woman Accused (1933) 1CD=1019 MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Pigeon (Güvercin) (2018) Subtitrare The Pigeon (Güvercin) - ro

Dramă

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 299

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Pigeon aka Güvercin {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Gunfighter (1950) Subtitrare The Gunfighter - ro

Dramă, Western

Traducător: Titrari Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 758

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Gunfighter (1950), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Cincinnati Kid (1965) Subtitrare The Cincinnati Kid - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 1,242

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cincinnati Kid (1965), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

MASH (1970) Subtitrare MASH - ro

Comedie, Dramă, Război

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 727

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

MASH.1970.1080p.BluRay.x264.DTS-PURE; MASH.1970.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC; MASH.1970.720p.BluRay.DTS.x264-DON;
Mash.1970.720p.BluRay.x264-HANGOVER. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Keoma (1976) Subtitrare Keoma - ro

Dramă, Western

Traducător: Florin

Uploader: flr29

Comentarii: 0

Descărcări: 1,433

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Keoma (1976), pentru BluRay si inca 2 variante (sincro nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Eyewitness (1981) Subtitrare Eyewitness - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 471

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eyewitness (1981), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Man in the Shadow (Seeds of Wrath) (1957) Subtitrare Man in the Shadow (Seeds of Wrath) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 557

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man in the Shadow (1957), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Aeronauts (2019) Subtitrare The Aeronauts - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,663

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Aeronauts (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Girlfight (2000) Subtitrare Girlfight - ro

Dramă, Sport

Traducător: Vlad

Uploader: nuga

Comentarii: 0

Descărcări: 615

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia


Girlfight (2000), pentru WEB-DL & HDRip si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Gloria (1999) Subtitrare Gloria - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 482

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gloria (1999), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Gossip (2000) Subtitrare Gossip - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Dodi

Uploader: rrobert

Comentarii: 0

Descărcări: 823

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gossip (2000), pentru WEB-DL & HDRip si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Tigertail (2020) Subtitrare Tigertail - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: HDLobby

Comentarii: 0

Descărcări: 301

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tigertail (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Abandoned (2015) Subtitrare Abandoned - en

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 149

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Abandoned.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ;
Abandoned.2015.720p.BluRay.x264-THUGLiNE;
Abandoned.2015.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE;
Abandoned.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Abandoned.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Abandoned.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG;
Abandoned.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Descarcă Detalii Listă

Mr. Mercedes - Sezonul 3 (2017) Subtitrare Mr. Mercedes - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Phantom @FS Online Team / Little Badger

Uploader: Phantom

Comentarii: 34

Descărcări: 3,367

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

ATENŢIE! LIMBAJ EXPLICIT!
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (killyou). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Home Before Dark (2020) Subtitrare Home Before Dark - en

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: _ViSHAL_

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 358

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Home.Before.Dark.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-GHOSTS
Home.Before.Dark.S01.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-GHOSTS
Home.Before.Dark.S01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-NTb
Home.Before.Dark.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-NTb
Home.Before.Dark.S01.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb
Home.Before.Dark.S01.720p.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTb
Home.Before.Dark.S01.1080p.WEB.H264-GHOSTS
Home.Before.Dark.S01.1080p.WEB.H264-XLF
Home.Before.Dark.S01.PROPER.WEB-DL.x264-ION10
Home.Before.Dark.S01.WEBRip.x264-ION10

Descarcă Detalii Listă

Nothing Like the Holidays (Humboldt Park) (2008) Subtitrare Nothing Like the Holidays (Humboldt Park) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: copax

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,867

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nothing Like the Holidays {2008}, pentru BluRay (perSEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Crown - Sezonul 1 (2016) Subtitrare The Crown - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 92

Descărcări: 14,040

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV, 720p, 1080p, WEBRip & 2160p (Sil3). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ip Man 4: The Finale (Yip Man 4) (2019) Subtitrare Ip Man 4: The Finale (Yip Man 4) - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 6,468

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ip Man 4: The Finale (2019), pentru BluRay (DISTEL), WEBRip CHINESE (dickVader), WEB-DL, HDRip & HC.HDRip (sincro killyou). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă