Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Dalgliesh - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Dalgliesh - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 11

Descărcări: 404

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Our Times (Nuestros Tiempos) (2025) Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) - ro

Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Our Times (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Private Eyes - Sezoanele 2-5 (2018) Subtitrare Private Eyes - Sezoanele 2-5 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 6

Descărcări: 213

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 2-5 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Castaways - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Castaways - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods) (2024) Subtitrare Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois (Bambi: A Tale of Life in the Woods) - ro

Documentar, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bambi (2024), pentru BluRay (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!

Hounded (The Doghouse) (2001) Subtitrare Hounded (The Doghouse) - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hounded (2001), pentru BluRay, OK.RU (cezarteodosiu) & WEB-DL. Enjoy!

Jumping Ship (2001) Subtitrare Jumping Ship - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jumping Ship (2001), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Puan (2023) Subtitrare Puan - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Puan (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Green Bones (2024) Subtitrare Green Bones - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Green Bones (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Crimson Field - Sezonul 1 (2014) Subtitrare The Crimson Field - Sezonul 1 - ro

Dramă, Război

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 536

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (CODYBOSS1969) & HDTV (DISTEL). Enjoy!

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 (2020) Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 250

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (Alexkrycek). Enjoy!

Six Feet Over (Six pieds sur Terre) (2023) Subtitrare Six Feet Over (Six pieds sur Terre) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Six Feet Over (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

Trust Me (Puss) (2010) Subtitrare Trust Me (Puss) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trust Me (Puss) (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bay of Fires - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Bay of Fires - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 8

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,729

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4 din S03. Sezoanele 1-3, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Revival - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Revival - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 2

Descărcări: 480

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

Change of Plans (2011) Subtitrare Change of Plans - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Kprice

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,834

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Change of Plans (2011), pentru BluRay, DVDRip & HDTV. Enjoy!

McCloud - Sezonul 1 (1970) Subtitrare McCloud - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 42

Descărcări: 451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2 Bonus. Sezonul 1, episoadele 0-3 & 1-2 Bonus, pentru DVDRip. Enjoy! Parţial traducere după sonor. Un şerif la New York, un serial de văzut sâmbăta, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, sunt în măsură să postez traducerea pentru episodul 2 Bonus.


Suhaag (Sign of Marriage) (1979) Subtitrare Suhaag (Sign of Marriage) - ro

Acțiune, Dramă, Muzical

Traducător: maximus32

Uploader: maximus32

Comentarii: 0

Descărcări: 419

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Suhaag (1979), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Way of the Gun (2000) Subtitrare The Way of the Gun - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Cortez

Uploader: Ivanoiu_Ionut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Way of the Gun (2000), pentru BluRay (AlexV) & DVDRip. Enjoy!

Nocturnal (Beurokeun) (2025) Subtitrare Nocturnal (Beurokeun) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 1

Descărcări: 164

Informații: IMDB / TMDB

Nocturnal (2025), pentru WEB-DL. 3njoy!

Saint-Exupéry (Saint-Ex) (2024) Subtitrare Saint-Exupéry (Saint-Ex) - ro

Aventură, Biografic, Dramă

Traducător: GicuPal

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 164

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Saint-Exupéry (2024), pentru BluRay. Enjoy!

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: Andrei_D & emihaela @ Subs.ro Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!

Maigret - Sezonul 9 (1992) Subtitrare Maigret - Sezonul 9 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 9 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!