Long Good Thursday (Mielensäpahoittajan rakkaustarina) (2024)

Rezumat (EN)

While on a shopping trip, Grump smells Saimi, a woman who smells just right and throws the whole man in a state of confusion. The Grump would not have believed that his chest could still feel like a young boy's. The Grump has to admit that he enjoys Saimi’s company. The words, looks, and touch of another awaken long-forgotten feelings. The Grump’s sons are incredulous and downright jealous of their father, and they don’t want to trust Saimi’s sincerity… could she be after the inheritance? Family meetings, misunderstandings, moonlight swims, and sleepless nights. Indeed, Cupid's arrow can pierce even an old man's flannel shirt.

Rezumat (RO)

În timpul unei vizite la cumpărături, Mielensäpahoittaja simte parfumul lui Saimi – o femeie care miroase exact „cum trebuie” și îi dă lumea peste cap. Nu și-ar fi imaginat vreodată că, la vârsta lui, poate simți din nou fluturi în stomac ca un băiat îndrăgostit. Trebuie să recunoască: îi place compania lui Saimi. Cuvintele, privirile și atingerile ei trezesc sentimente demult uitate. Fiii lui sunt neîncrezători și chiar geloși – oare Saimi nu îl urmărește doar pentru moștenire? Urmează ședințe de familie, neînțelegeri, băi nocturne în lumina lunii și nopți nedormite. Până la urmă, săgeata iubirii poate străpunge și o cămașă de flanel, chiar și pe una mai veche.

Trailer Oficial