Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Visitor (2022) Subtitrare The Visitor - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 286

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Visitor (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Remember (Rimembeo) (2022) Subtitrare Remember (Rimembeo) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 1

Descărcări: 333

Informații: IMDB / TMDB

Remember (2022), pentru BluRay & WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Borderline (2023) Subtitrare Borderline - en

Dramă, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB

Borderline.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 (SDH)

Walter (2015) Subtitrare Walter - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Neoh

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Walter (2015), pentru WEB-DL, HDRip & DVDRip. Enjoy!

The Prom (2020) Subtitrare The Prom - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 2

Descărcări: 599

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Prom (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Muhomatsu no issho (The Rickshaw Man) (1958) Subtitrare Muhomatsu no issho (The Rickshaw Man) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 350

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Rickshaw.Man.1958.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:46, fişier 1.854.929.777 bytes, FPS 23.976
02. The.Rickshaw.Man.1958.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:43:46, fişier 999.032.585 bytes, FPS 23.976
03. The.Rickshaw.Man.1958.JAPANESE.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 1.735.256.863 bytes, FPS 23.976
04. The.Rickshaw.Man.1958.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:43:45, fişier 2.123.869.776 bytes, FPS 23.976

05. Muhomatsu.no.issho.1958.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 01:43:46, fişier 10.224.296.867 bytes, FPS 23.976
06. Hiroshi Inagaki 1958 Muhomatsu No Issho-Toshiro Mifune Hideko Takamine cu durata de 01:43:46, fişier 733.157.376 bytes, FPS 23.976
07. Muhomatsu the Rickshaw man (1958) cu durata de 01:43:46 , fişier 837.170.110 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Kid (1921) Subtitrare The Kid  - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,002

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Kid.1921.BD1080p.REMUX.MemoriadaTV cu durata de 00:53:29, fişierul de 14.525.676.862 bytes şi FPS 23.976.
02. The.Kid.1921.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT cu durata de 00:53:29, fişierul de 14.416.733.475 bytes şi FPS 23.976.
03. The.Kid.1921.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 00:53:29, fişierul de 5.862.146.947 bytes şi FPS 23.976.
04. The.Kid.1921.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 00:53:29, fişierul de 895.093.637 bytes şi FPS 23.976.
05. The.Kid.1921.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:53:29, fişierul de 1.095.298.345 bytes şi FPS 23.976.
06. The.Kid.1921.BD1080p.MemoriadaTV cu durata de 00:53:29, fişierul de 1.859.492.794 bytes şi FPS 23.976.
07. The Kid (1921) Criterion (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:53:29, fişierul de 2.493.047.009 bytes şi FPS 23.976.
08. The.Kid.1921.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:53:29, fişierul de 901.118.290 bytes şi FPS 23.976.
09. The Kid 1921 Blu-ray 1080p x264 DD 2.0-HighCode cu durata de 00:52:45, fişierul de 6.135.502.042 bytes şi FPS 23.976.
10. Charlie.Chaplin.The.Kid.1921.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 00:52:45, fişierul de 315.544.648 bytes şi FPS 23.976.
11. The Kid - Charles Chaplin Comedy 1921 Eng Fre Ger Spa Subs 1080p [H264-mp4] cu durata de 00:52:45, fişierul de 1.192.537.099 bytes şi FPS 23.810.

12. The.Kid.1921.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 00:53:29, fişierul de 2.834.311.979 bytes şi FPS 23.976.
13. The Kid (1921) cu durata de 00:50:24, fişierul de 732.925.952 bytes şi FPS 25.000.
14. The Kid cu durata de 0:52:31, fişier 552,466,432 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Green is Gold (2016) Subtitrare Green is Gold - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 201

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Green is Gold (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Lone Gunmen - Sezonul 1 (2001) Subtitrare The Lone Gunmen - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: sabian

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 1,611

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

The Princess and the Bodyguard (2022) Subtitrare The Princess and the Bodyguard - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 176

Informații: IMDB / TMDB

The Princess and the Bodyguard (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023) Subtitrare The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - en

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Master_Blaster

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,648

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Hunger.Games.The.Ballad.of.Songbirds.and.Snakes.2023.HDTS.c1nem4.x264-SUNSCREEN

The Good Doctor - Sezoanele 1-6 (2017) Subtitrare The Good Doctor - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 1

Descărcări: 943

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-6 complete, 116 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Juno (2007) Subtitrare Juno - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 127

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Juno (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Chocolat (2016) Subtitrare Chocolat - ro

Biografic, Dramă

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 384

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chocolat (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

High and Low (Tengoku to jigoku) (1963) Subtitrare High and Low (Tengoku to jigoku)  - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 804

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. High.and.Low.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-FGT cu durata de 02:23:41, fişier 30.893.747.717 bytes, FPS 23.976
02. High.and.Low.1963.1080p.Bluray.AVC.Remux cu durata de 02:23:41, fişier 31.063.309.602 bytes, FPS 23.976
03. High.And.Low.1963.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:23:41, fişier 2.846.080.150 bytes, FPS 23.976
04. High.And.Low.1963.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:23:41, fişier 1.384.983.570 bytes, FPS 23.976
05. High.and.Low.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:23:41, 2.404.505.543 bytes, FPS 23.976
06. High.And.Low.1963.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:23:41, 2.942.970.485 bytes, FPS 23.976
07. High.And.Low.1963.Criterion.720p.Bluray.x264.anoXmous cu durata de 02:23:41, 858.102.123 bytes, FPS 23.976
08. High.And.Low.1963.720p.BRRip.x264-x0r[SS] cu durata de 02:23:41, 2.613.135.607 bytes, FPS 23.976
09. High.and.Low.1963.720p.BRRip.x264.Japanese.AAC-Ozlem cu durata de 02:23:40, 1.181.681.906 bytes, FPS 23.976
10. High and Low (1963) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 4.0 Japanese r00t) cu durata de 02:23:40, 6.195.914.318 bytes, FPS 23.976
11. High.And.Low.1963.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata de 02:23:40, 7.043.674.978 bytes, FPS 23.976
12. Akira Kurosawa - High.and.Low.1963.JPN.Criterion.Blu-ray.1080p.DTS-HD.MA.4.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 02:23:40, 10.445.652.819 bytes, FPS 23.976
13. Tengoku to jigoku cu durata de 02:23:41, fişier 11.743.207.424 bytes, FPS 23.976
14. High.And.Low.1963.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 02:23:41, fişier 11.743.206.861 bytes, FPS 23.976

15. High And Low 1963 1080p BluRay x264 – CiNEFiLE cu durata de 02:23:41, fişier 11.743.207.424 bytes, FPS 23.976
16. High and Low (1963) cu durata de 02:23:40, fişier 2.132.809.728 bytes, FPS 23.976
17. High and Low cu durata de 02:23:37, CD1=735,784,960 bytes, CD2=722,880,512 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Little Rose (Rozyczka) (2010) Subtitrare Little Rose (Rozyczka) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 448

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Rose (2010), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

What Happened to Mr Cha? (Cha In-pyo) (2021) Subtitrare What Happened to Mr Cha? (Cha In-pyo) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: dill

Comentarii: 0

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

What Happened to Mr Cha? (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tout va bien (Everything Is Fine) Everything Is Well - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Tout va bien (Everything Is Fine) Everything Is Well - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Goal! III (2009) Subtitrare Goal! III - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: Kprice / Medeea

Uploader: matei_man

Comentarii: 0

Descărcări: 10,381

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Goal III (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Katyn (2007) Subtitrare Katyn - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 739

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Katyn.2007.GBR.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:01:47, fişier 14.558.006.541 bytes, FPS 23.976
02. Katyn.2007.WS.REPACK.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 02:01:47, fişier 10.567.606.212 bytes, FPS 23.976
03. Katyn.2007.READ.NFO.720p.BluRay.x264-GHOULS[PRiME] cu durata de 02:01:47, fişier 7.086.696.038 bytes, FPS 23.976
04. Katyn (2007).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:01:54, fişier 5.977.776.458 bytes, FPS 24.000
05. Katyn.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:01:54, fişier 2.412.847.975 bytes, FPS 24.000
06. Katyn.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:01:54, fişier 1.173.383.445 bytes, FPS 24.000
07. Katyn.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 11.714.523.300 bytes, FPS 24.000
08. Katyn.2007.Bluray.720p.DTS.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 7.026.566.480 bytes, FPS 24.000

09. Katyn.2007.720p.BluRay.x264-CHD cu durata de 02:01:54, fişier 7.026.566.480 bytes, FPS 24.000
10. Katyn.2007.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud cu durata de 02:01:54, fişier 1.464.311.148 bytes, FPS 24.000
11. Katyn [2007] -720p-BRrip-x264-StyLishSaLH cu durata de 02:01:49, fişier 509.634.199 bytes, FPS 24.000
12. Katyn.2007.BRRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 02:01:49, fişier 2.416.812.331 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Love Is for the Strong (Amar é Para os Fortes) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Love Is for the Strong (Amar é Para os Fortes) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

In the Fade (Aus dem Nichts) (2017) Subtitrare In the Fade (Aus dem Nichts) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 104

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Fade (2017), pentru BluRay (FlorianIonut). Enjoy!

Blood Ties (2013) Subtitrare Blood Ties - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blood Ties (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Holdovers (2023) Subtitrare The Holdovers - en

Comedie, Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not released yet

Scandal - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Scandal - Sezonul 2 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: onutza.mirela & MSI / Subs.ro Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 27

Descărcări: 9,574

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL (gecko04) & HDTV (ltpetru). Enjoy!