Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Kauas pilvet karkaavat

Kauas pilvet karkaavat (1996) Subtitrare Kauas pilvet karkaavat - ro

Comedie Dramă
Traducător: RIZZO1
Uploader: noone
442
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les misérables

Les misérables (2000) Subtitrare Les misérables - ro

Dramă Istoric
Traducător: KenyaSong, biotudor, adio67
Uploader: KenyaSong
2,422
0
IMDB TMDB Cinemagia
Complet.
Traducere dupa sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heart of America

Heart of America (2003) Subtitrare Heart of America - ro

Dramă
Traducător: www.subs.ro
Uploader: marioland
454
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Life Is Beautiful

Life Is Beautiful (2000) Subtitrare Life Is Beautiful - ro

Comedie Dramă
Traducător:
Uploader: WebMan
1,068
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dowa meita senshi Windaria

Dowa meita senshi Windaria (1986) Subtitrare Dowa meita senshi Windaria - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: intellect
Uploader: serix
503
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Living with the Dead

Living with the Dead (2002) Subtitrare Living with the Dead - ro

Dramă Sf Crimă
Traducător: filmemultero
Uploader: sabian
638
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Right Stuff

The Right Stuff (1983) Subtitrare The Right Stuff - ro

Aventură Biografic Dramă
Traducător:
Uploader: David
720
0
IMDB TMDB Cinemagia
Contine 3 versiuni de titrare: 1 CD (vers.completa), 1 CD (vers.cut) si 2 CD-uri (vers.cut)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare An Officer and a Gentleman DVDRIP XVID

An Officer and a Gentleman (1982) Subtitrare An Officer and a Gentleman - ro

Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: Necunoscut
1,265
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea pt.1 CD si pentru versiunea An.Officer.And.A.Gentleman.1982.DVDRip.XviD-AXIAL (2 CD-uri)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tootsie

Tootsie (1982) Subtitrare Tootsie - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: GABONET & CODRES
Uploader: Maracine_Andrei
1,079
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare States Of Grace DVDRIP XVID

States Of Grace (2005) Subtitrare States Of Grace - en

Dramă
Traducător: Anonymous
Uploader: Zeddy
639
0
IMDB TMDB Cinemagia
States.Of.Grace.2005.LiMiTED.AC3.DVDRip.XviD-FiCO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Harsh Times DVDRIP XVID

Harsh Times (2005) Subtitrare Harsh Times - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: unregistered team
Uploader: VanDamME
3,283
0
IMDB TMDB Cinemagia
Harsh.Times.2005.WS.DVDRiP.XviD.DvF... ENJOY IT!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Over the Top DVDRIP XVID

Over the Top (1987) Subtitrare Over the Top - ro

Acțiune Dramă Sport
Traducător:
Uploader: Necunoscut
1,723
0
IMDB TMDB Cinemagia
Contine 2 versiuni: pentru 1 CD si pentru Over.The.Top.1987.DVDRip.Xvid-Pauk (1 CD)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moonstruck

Moonstruck (1987) Subtitrare Moonstruck - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Bronto
Uploader: bursucel
1,177
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Planetes

Planetes (2003) Subtitrare Planetes - ro

Animație Dramă Sf
Traducător: Mystique (SciFi Team)
Uploader: SciFi_Team
434
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ep 01-05 (rom si eng)
Se va actualiza
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Respiro

Respiro (2002) Subtitrare Respiro - ro

Dramă
Traducător: Cristian Ciobanu
Uploader: emilgrigore
509
0
IMDB TMDB Cinemagia
Eu doar am aranjat randurile, erau date peste cap.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Remains of the Day

The Remains of the Day (1993) Subtitrare The Remains of the Day - ro

Dramă Romantic
Traducător: shakespeares_son
Uploader: pishty
1,488
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare imbunatatita, acum e TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gau ngao gau XVID

Gau ngao gau (2006) Subtitrare Gau ngao gau - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Richie & Gryntzy1965
Uploader: michu
614
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru filmul Dog Bite Dog (Gau ngao gau) (2006).DVDSCR.XviD-CNXP_24FPS. Subtitrarea lui Richie a fost corectata cu o sub. in engleza si timpii rearanjati pentru aceasta varianta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naked Weapon DVDRIP XVID

Naked Weapon (2002) Subtitrare Naked Weapon - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Mishu
Uploader: Mishu
2,531
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru versiunea Naked.Weapon.DVDRip.XviD.PosTX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dil Ka Rishta

Dil Ka Rishta (2003) Subtitrare Dil Ka Rishta - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: Cristina
Uploader: Muncitoru
1,145
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Clear and Present Danger

Clear and Present Danger (1994) Subtitrare Clear and Present Danger - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: boboqtzr
Uploader: WebMan
895
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Late One Night

Late One Night (2001) Subtitrare Late One Night - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător:
Uploader: noname
388
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Master and Commander: The Far Side of the World

Master and Commander: The Far Side of the World (2003) Subtitrare Master and Commander: The Far Side of the World - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: adio67
Uploader: adio67
3,847
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Cortez DVDRIP XVID

El Cortez (2006) Subtitrare El Cortez - ro

Dramă Thriller
Traducător: CdManiac
Uploader: cdmaniac2
567
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta :El.Cortez.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-NEPTUNE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kabhi Khushi Kabhie Gham...

Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) Subtitrare Kabhi Khushi Kabhie Gham... - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: mamicata
Uploader: ratza
3,018
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Karan Arjun

Karan Arjun (1995) Subtitrare Karan Arjun - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: Falow - S.F.-
Uploader: dihorul_bc
6,581
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kozure Ôkami: Meifumando

Kozure Ôkami: Meifumando (1973) Subtitrare Kozure Ôkami: Meifumando - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: cezarA
Uploader: exon
666
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Journal d'une femme de chambre

Le Journal d'une femme de chambre (1964) Subtitrare Le Journal d'une femme de chambre - ro

Crimă Dramă
Traducător: KenyaSong
Uploader: Necunoscut
519
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Conversations with God DVDRIP XVID

Conversations with God (2006) Subtitrare Conversations with God - ro

Aventură Dramă
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
4,777
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack pentru Conversations.With.God.2006.LiMiTED.DVDRiP.XViD-QuidaM. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din echipa subs.ro Team (Meredith Grey, ASO, cipilixx si Ru3MsS) va ureaza vizionare placuta !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Krótki film o zabijaniu (A Short Film About Killi)

Krótki film o zabijaniu (A Short Film About Killi) (1988) Subtitrare Krótki film o zabijaniu (A Short Film About Killi) - ro

Crimă Dramă
Traducător: Mark Ltd
Uploader: marioland
567
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jungfrukällan

Jungfrukällan (1960) Subtitrare Jungfrukällan - ro

Dramă
Traducător: cosimo
Uploader: WebMan
482
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă