Subtitrări drama

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Un film care după aproape cinci decenii este la fel de proaspăt şi captivant.
Corecturi azi, 30.04.2023
I. Arhiva Dappon
01. The.Incident.1967.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:39:32, fişier 7.034.336.934 bytes, FPS 23.976
02. The.Incident.1967.1080p.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:39:32, fişier 3.511.821.033 bytes, FPS 23.976
03. The.Incident.1967.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:39:32, fişier 1.664.405.689 bytes, FPS 23.976
04. The.Incident.1967.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:32, fişier 2.038.081.045 bytes, FPS 23.976
05. The.Incident.1967.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:32, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 23.976
06. The Incident 1967 DVDRip RoSubbed cu durata de 01:39:32, fişier 1.785.709.242 bytes, FPS 23.976
07. The.Incident.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:39:32, fişier 1.668.749.026 bytes, FPS 23.976
08. The.Incident.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:39:32, fişier 847.794.245 bytes, FPS 23.976
09. The Incident (1967) (DVDrip XviD) cu durata de 01:39:32, fişier 1.637.729.673 bytes, FPS 23.976
10. The Incident 1967 DVD5 Xvid-aTLas cu durata de 01:39:33, fişier 526.886.390 bytes, FPS 23.976
11. The.Incident.1967.TVRip.XviD-CG durata de 01:39:30, fişier 733.747.808 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Traducere din franceză.
Corecturi azi, 29.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. That is the Dawn (Cela s'appelle l'aurore) (1956) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:37:29, fişier 3.793.270.842 bytes, FPS 25.000.
2. That is the Dawn (Cela s'appelle l'aurore) (1956) (DVDrip x264) cu durata de 01:37:22, fişier 1.603.391.027 bytes, FPS 25.000.
3. Cela s'appelle l'aurore (1956) cu durata de 01:37:29, fişier 1.464.248.320 bytes, FPS 25.000.
4. Cela s'appelle l'aurore cu durata de 01:37:44, fişier 994.889.728 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Oameni de treabă (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Call Jane (2022), pentru BluRay & WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Puzzle of a Downfall Child (1970), pentru BluRay. Enjoy!

Quantrill's Raiders (1958), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după una în portguheză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Very Big Shot (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Slave's Love (Amour d'esclave) (1907), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Game (A játszma) (2022), pentru DVDRip. Enjoy!

Corecturi azi, 29.04.2023
În locul traducerii rusă-sârbă-engleză-romană, am preferat să mă inspir din traducerea nuvelei în limba română.
I. Arhiva Dappon
1. Paviljon VI AKA Salonul nr. 6 (1978) DVD-Remux cu durata de 01:33:04, fişier 4.325.388.724 bytes, FPS 25.000
2. Paviljon broj VI (TV Movie) (1973) (DVDrip XviD) cu durata de 01:33:04, fişier 1.603.805.925 bytes, FPS 25.000
3. Paviljon VI 1978 DVDRip cu durata de 01:33:04, fişier 1.569.129.621 bytes, FPS 25.000
4. Paviljon VI (1978) cu durata de 01:37:23, fişier 733.820.928 bytes, FPS 29.970 şi titrarea în engleză pe film.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
The.Guernica.Tree.1975.DVDRIP.x264.AC3.KJNU cu durata de 01:38:38, fişier 1.624.845.358 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Circle (2000), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The White Caps (1905), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dante e Beatrice (1913), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut italian ce prezintă povestea vieţii lui Dante Aligheri, creatorul celebrei "Divina Comedie".

Just a Shabby Doll (1913), pentru WEB-DL, YouTube & DVDRip. Enjoy!

OCR from Blu-Ray Disc

The Heiresses (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dumplings (2004), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Un film emoţionant semnat de regizorul azer Gusejn Mekhtiyev, foarte bine făcut şi interpretat.
I. Arhiva Dappon
Sud disinin agrisi (La dent de lait fait mal) (1987) cu durata de 01:20:08, fişier 2.360.750.525 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Hemel op Aarde (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

La nouvelle Ève (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tetris (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic (2021), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 6-7 complete, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!